2023-yilgi China Open (badminton)
2023-yilgi China Open (homiylik sababli rasmiy nomi Victor China Open 2023) – badminton boʻyicha oʻtkazilgan yirik turnirlardan biri, 2023-yil 5–10-sentyabr kunlari Xitoyning Szyansu provinsiyasi, Changzhou shahridagi Changzhou Olympic Sports Centre Xincheng Gymnasium majmuasida bo‘lib o‘tdi. Turnirning umumiy mukofot jamg‘armasi 2 000 000 AQSh dollarini tashkil etdi. Bu miqdor mavsum taqvimida BWF World Tour Finals musobaqasidan tashqari eng katta mukofot jamg‘armasi hisoblanadi[1][2].
Turnir
2023-yilgi China Open – 2023-yilgi BWF World Tourning yigirmanchi bosqichi bo‘lib, 1986-yildan beri o‘tkazib kelinayotgan China Open chempionatining bir qismi hisoblanadi. Turnir Xitoy Badminton Federatsiyasi tomonidan tashkil etilgan hamda Butunjahon Badminton Federatsiyasi tomonidan tasdiqlangan[1].
Mezbon
Ushbu musobaqa Xitoyning Szyansu provinsiyasi, Changzhou shahridagi Changzhou Olympic Sports Centre Xincheng Gymnasium majmuasida o‘tkazildi[1].
Ochkolar taqsimoti
Quyida BWF World Tour Super 1000 toifasidagi turnirlar uchun BWF ochkolar tizimi asosida musobaqaning har bir bosqichida beriladigan ochkolar taqsimoti keltirilgan[3].
| Gʻolib | Final | Yarim final | Chorak final | Nimchorak final | 1/32 bosqich |
|---|---|---|---|---|---|
| 12,000 | 10,200 | 8,400 | 6,600 | 4,800 | 3,000 |
Mukofot puli
Ushbu yilgi turnirning umumiy mukofot jamg‘armasi 2 000 000 AQSh dollarini tashkil etdi. Mukofot puli taqsimoti BWF qoidalariga muvofiq amalga oshirildi[1].
| Turnir | Gʻolib | Finalchi | Yarim finalchilar | Chorak finalchilar | Nimchorak finalchilar | 1/32 bosqich |
| Yakkalik | $140,000 | $68,000 | $28,000 | $11,000 | $6,000 | $2,000 |
| Juftlik | $148,000 | $70,000 | $28,000 | $12,500 | $6,500 | $2,000 |
Erkaklar yakkalik
Saralangan ishtirokchilar
Viktor Axelsen (Chempion)
Anthony Sinisuka Ginting (Birinchi bosqich)
Kunlavut Vitidsarn '
Kodai Naraoka (Chorak final)
Jonatan Christie (Yarim final)
Li Shifeng (Ikkinchi bosqich)
Loh Kean Yew (Chorak final)
Shi Yuqi (Yarim final)
Finallar
| Yarim final | Final | ||||||||||||
| 1 | 21 | 21 | |||||||||||
| 5 | 17 | 14 | |||||||||||
| 1 | 21 | 21 | |||||||||||
| 16 | 19 | ||||||||||||
| 8 | 13 | 14 | |||||||||||
| 21 | 21 | ||||||||||||
Yuqori qism
1-savat
| Birinchi bosqich | Ikkinchi bosqich | Chorak final | ||||||||||||||||||
| 1 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 17 | 18 | |||||||||||||||||||
| 1 | 20 | 21 | 21 | |||||||||||||||||
| 22 | 6 | 14 | ||||||||||||||||||
| 23 | 22 | |||||||||||||||||||
| 21 | 20 | |||||||||||||||||||
| 1 | 21 | 23 | ||||||||||||||||||
| 7 | 17 | 21 | ||||||||||||||||||
| 7 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 14 | 17 | |||||||||||||||||||
| 7 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 17 | 12 | |||||||||||||||||||
| 23 | 16 | 21 | ||||||||||||||||||
| 21 | 21 | 9 | ||||||||||||||||||
2-savat
| Birinchi bosqich | Ikkinchi bosqich | Chorak final | ||||||||||||||||||
| PFR | 21 | 26 | ||||||||||||||||||
| 13 | 24 | |||||||||||||||||||
| PFR | 18 | 21 | 22 | |||||||||||||||||
| 21 | 11 | 20 | ||||||||||||||||||
| 12 | 21 | 18 | ||||||||||||||||||
| 21 | 13 | 21 | ||||||||||||||||||
| PFR | 12 | 17 | ||||||||||||||||||
| 5 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 5 | 22 | 19 | 21 | |||||||||||||||||
| 20 | 21 | 10 | ||||||||||||||||||
| 5 | 12 | 21 | 21 | |||||||||||||||||
| 21 | 15 | 14 | ||||||||||||||||||
| 21 | 14 | 21 | ||||||||||||||||||
| PFR | 8 | 21 | 18 | |||||||||||||||||
Quyi qism
3-savat
| Birinchi bosqich | Ikkinchi bosqich | Chorak final | ||||||||||||||||||
| 18 | 21 | 15 | ||||||||||||||||||
| 21 | 18 | 21 | ||||||||||||||||||
| 11 | 21 | 16 | ||||||||||||||||||
| 8 | 21 | 16 | 21 | |||||||||||||||||
| 8 | 11 | |||||||||||||||||||
| 8 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 8 | 18 | 21 | 22 | |||||||||||||||||
| 4 | 21 | 9 | 20 | |||||||||||||||||
| 15 | 21 | 16 | ||||||||||||||||||
| 21 | 10 | 21 | ||||||||||||||||||
| 19 | 8 | |||||||||||||||||||
| 4 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 24 | 21 | 11 | ||||||||||||||||||
| 4 | 26 | 12 | 21 | |||||||||||||||||
4-savat
| Birinchi bosqich | Ikkinchi bosqich | Chorak final | ||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 17 | 15 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 6 | 19 | 12 | ||||||||||||||||||
| 14 | 21 | 18 | ||||||||||||||||||
| 6 | 21 | 18 | 21 | |||||||||||||||||
| 14 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 21 | 18 | 8 | ||||||||||||||||||
| 19 | 23 | 19 | ||||||||||||||||||
| 21 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 9 | 8 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 21 | 18 | 21 | ||||||||||||||||||
| 2 | 11 | 21 | 17 | |||||||||||||||||
Ayollar yakkalik
Saralangan ishtirokchilar
An Se-young (Chempion)
Akane Yamaguchi (Final)
Chen Yufei (Yarim final)
Tai Tzu-ying (Yarim final)
He Bingjiao (Chorak final)
Carolina Marín (Chorak final)
Ratchanok Intanon
Gregoria Mariska Tunjung (Birinchi bosqich)
Finallar
| Yarim final | Final | ||||||||||||
| 1 | 21 | 21 | |||||||||||
| 4 | 18 | 14 | |||||||||||
| 1 | 21 | 21 | |||||||||||
| 2 | 10 | 19 | |||||||||||
| 3 | 21 | 15 | 17 | ||||||||||
| 2 | 19 | 21 | 21 | ||||||||||
Yuqori qism
1-savat
| Birinchi bosqich | Ikkinchi bosqich | Chorak final | ||||||||||||||||||
| 1 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 16 | 12 | |||||||||||||||||||
| 1 | 21 | 22 | ||||||||||||||||||
| 14 | 20 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 17 | 19 | |||||||||||||||||||
| 1 | 15 | 21 | 21 | |||||||||||||||||
| 21 | 15 | 17 | ||||||||||||||||||
| 8 | 15 | 14 | ||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 23 | 8 | 5 | ||||||||||||||||||
| 21 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 19 | 17 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
2-savat
| Birinchi bosqich | Ikkinchi bosqich | Chorak final | ||||||||||||||||||
| 4 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 13 | 17 | |||||||||||||||||||
| 4 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 11 | 12 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 18 | 14 | |||||||||||||||||||
| 4 | 21 | 10 | 21 | |||||||||||||||||
| 6 | 17 | 21 | 19 | |||||||||||||||||
| 6 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 12 | 12 | |||||||||||||||||||
| 6 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 9 | 16 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 13 | 14 | |||||||||||||||||||
Quyi qism
3-savat
| Birinchi bosqich | Ikkinchi bosqich | Chorak final | ||||||||||||||||||
| 12 | 22 | 22 | ||||||||||||||||||
| 21 | 20 | 20 | ||||||||||||||||||
| 5 | 16 | |||||||||||||||||||
| 5 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 15 | 13 | |||||||||||||||||||
| 5 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 5 | 18 | 11 | ||||||||||||||||||
| 3 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| PFR | 18 | 12 | ||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 20 | 9 | |||||||||||||||||||
| 3 | 22 | 21 | ||||||||||||||||||
| 18 | 5 | |||||||||||||||||||
| 3 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
4-savat
| Birinchi bosqich | Ikkinchi bosqich | Chorak final | ||||||||||||||||||
| 16 | 18 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 19 | 10 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| PFR | 15 | 13 | ||||||||||||||||||
| 15 | 13 | |||||||||||||||||||
| 2 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 21 | 6 | |||||||||||||||||||
| PFR | 19 | 2r | ||||||||||||||||||
| 20 | 17 | |||||||||||||||||||
| 2 | 22 | 21 | ||||||||||||||||||
| 12 | 18 | |||||||||||||||||||
| 2 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
Erkaklar juftlik
Saralangan ishtirokchilar
Fajar Alfian / Muhammad Rian Ardianto (Birinchi bosqich)
Satwiksairaj Rankireddy / Chirag Shetty (Birinchi bosqich)
Liang Weikeng / Wang Chang (Chempion)
Aaron Chia / Soh Wooi Yik (Final)
Takuro Hoki / Yugo Kobayashi (Yarim final)
Kang Min-hyuk / Seo Seung-jae (Yarim final)
Liu Yuchen / Ou Xuanyi (Chorak final)
Ong Yew Sin / Teo Ee Yi (Chorak final)
Finallar
| Yarim final | Final | ||||||||||||
| 5 | 16 | 22 | 20 | ||||||||||
| 3 | 21 | 20 | 22 | ||||||||||
| 3 | 21 | 21 | |||||||||||
| 4 | 12 | 14 | |||||||||||
| 4 | 21 | 21 | |||||||||||
| 6 | 18 | 17 | |||||||||||
Yuqori qism
1-savat
| Birinchi bosqich | Ikkinchi bosqich | Chorak final | ||||||||||||||||||
| 1 | 19 | 19 | ||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 8 | 13 | |||||||||||||||||||
| 20 | 13 | |||||||||||||||||||
| 22 | 21 | |||||||||||||||||||
| 12 | 17 | |||||||||||||||||||
| 5 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 5 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 9 | 5 | |||||||||||||||||||
| 5 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 17 | 19 | |||||||||||||||||||
| 21 | 19 | |||||||||||||||||||
| 23 | 21 | |||||||||||||||||||
2-savat
| First round | Second round | Quarter-finals | ||||||||||||||||||
| 3 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 15 | 18 | |||||||||||||||||||
| 3 | 21 | 22 | ||||||||||||||||||
| 14 | 20 | |||||||||||||||||||
| 13 | 17 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 3 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 7 | 18 | 19 | ||||||||||||||||||
| 7 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 16 | 14 | |||||||||||||||||||
| 7 | 15 | 21 | 21 | |||||||||||||||||
| 21 | 17 | 18 | ||||||||||||||||||
| 21 | 13 | 16 | ||||||||||||||||||
| 18 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
Quyi qism
3-savat
| Birinchi bosqich | Ikkinchi bosqich | Chorak final | ||||||||||||||||||
| 17 | 9 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 12 | 17 | |||||||||||||||||||
| 8 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 16 | 21 | |||||||||||||||||||
| 8 | 21 | 23 | ||||||||||||||||||
| 8 | 21 | 19 | 11 | |||||||||||||||||
| 4 | 19 | 21 | 21 | |||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 14 | 17 | |||||||||||||||||||
| 16 | 17 | |||||||||||||||||||
| 4 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 10 | 23 | |||||||||||||||||||
| 4 | 21 | 25 | ||||||||||||||||||
4-savat
| Birinchi bosqich | Ikkinchi bosiqch | Chorak final | ||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 14 | 14 | |||||||||||||||||||
| 19 | 21 | 23 | ||||||||||||||||||
| 6 | 21 | 17 | 25 | |||||||||||||||||
| 18 | 21 | 12 | ||||||||||||||||||
| 6 | 21 | 15 | 21 | |||||||||||||||||
| 6 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 15 | 17 | |||||||||||||||||||
| 22 | 19 | 21 | ||||||||||||||||||
| 20 | 21 | 17 | ||||||||||||||||||
| 16 | 12 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 21 | 11 | 21 | ||||||||||||||||||
| 2 | 17 | 21 | 17 | |||||||||||||||||
Ayollar juftlik
Saralangan ishtirokchilar
Chen Qingchen / Jia Yifan (Chempion)
Baek Ha-na / Lee So-hee (Final)
Kim So-yeong / Kong Hee-yong
Mayu Matsumoto / Wakana Nagahara (Chorak final)
Yuki Fukushima / Sayaka Hirota (Chorak final)
Zhang Shuxian / Zheng Yu (Birinchi bosqich)
Nami Matsuyama / Chiharu Shida (Yarim final)
Jongkolphan Kititharakul / Rawinda Prajongjai (Birinchi bosqich)
Finallar
| Yarim final | Final | ||||||||||||
| 1 | 20 | 21 | 21 | ||||||||||
| 7 | 22 | 15 | 16 | ||||||||||
| 1 | 21 | 21 | |||||||||||
| 2 | 11 | 17 | |||||||||||
| 18 | 14 | ||||||||||||
| 2 | 21 | 21 | |||||||||||
Yuqori qism
1-savat
| Birinchi bosqich | Ikkinchi bosqich | Chorak final | ||||||||||||||||||
| 1 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 18 | 11 | |||||||||||||||||||
| 1 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 15 | 19 | |||||||||||||||||||
| 21 | 15 | 9 | ||||||||||||||||||
| 17 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 1 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 5 | 18 | 11 | ||||||||||||||||||
| 5 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 6 | 8 | |||||||||||||||||||
| 5 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 16 | 16 | |||||||||||||||||||
| 17 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 21 | 17 | 10 | ||||||||||||||||||
2-savat
| Birinchi bosqich | Ikkinchi bosqich | Chorak final | ||||||||||||||||||
| 4 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 10 | 13 | |||||||||||||||||||
| 4 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 12 | 15 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 15 | 18 | |||||||||||||||||||
| 4 | 14 | 16 | ||||||||||||||||||
| 7 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 7 | 21 | 22 | 21 | |||||||||||||||||
| 15 | 24 | 18 | ||||||||||||||||||
| 7 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 16 | 16 | |||||||||||||||||||
| 17 | 22 | 25 | ||||||||||||||||||
| 21 | 20 | 23 | ||||||||||||||||||
Quyi qism
3-savat
| Birinchi bosqich | Ikkinchi bosqich | Chorak final | ||||||||||||||||||
| 21 | 15 | 20 | ||||||||||||||||||
| 19 | 21 | 22 | ||||||||||||||||||
| 11 | 18 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 6 | 18 | 18 | ||||||||||||||||||
| 20 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 22 | 18 | 16 | ||||||||||||||||||
| 19 | 7 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| PFR | 14 | 7 | ||||||||||||||||||
| PFR | w | / | o | |||||||||||||||||
| 3 | ||||||||||||||||||||
4-savat
| Birinchi bosqich | Ikkichi bosqich | Chorak final | ||||||||||||||||||
| 21 | 24 | 21 | ||||||||||||||||||
| 13 | 26 | 15 | ||||||||||||||||||
| 16 | 18 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 17 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 8 | 21 | 12 | 19 | |||||||||||||||||
| 15 | 21 | 10 | ||||||||||||||||||
| 2 | 21 | 18 | 21 | |||||||||||||||||
| 21 | 11 | 20 | ||||||||||||||||||
| 12 | 21 | 22 | ||||||||||||||||||
| 17 | 14 | |||||||||||||||||||
| 2 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 18 | 13 | |||||||||||||||||||
| 2 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
Aralash juftliklar
Saralangan ishtirokchilar
Zheng Siwei / Huang Yaqiong (Chorak final)
Yuta Watanabe / Arisa Higashino (Chorak final)
Feng Yanzhe / Huang Dongping (Ikkinchi bosqich)
Dechapol Puavaranukroh / Sapsiree Taerattanachai (Chorak final)
Seo Seung-jae / Chae Yoo-jung (Chempion)
Kim Won-ho / Jeong Na-eun (Ikkinchi bosqich)
Jiang Zhenbang / Wei Yaxin (Birinchi bosqich)
Thom Gicquel / Delphine Delrue (Final)
Finallar
| Yarim final | Final | ||||||||||||
| 5 | 21 | 21 | |||||||||||
| 19 | 11 | ||||||||||||
| 5 | 21 | 21 | |||||||||||
| 8 | 19 | 12 | |||||||||||
| 16 | 13 | ||||||||||||
| 8 | 21 | 21 | |||||||||||
Yuqori qism
1-savat
| Birinchi bosqich | Ikkinchi bosqich | Chorak final | ||||||||||||||||||
| 1 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 15 | 16 | |||||||||||||||||||
| 1 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 5 | 17 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 16 | 14 | |||||||||||||||||||
| 1 | 21 | 13 | 17 | |||||||||||||||||
| 5 | 17 | 21 | 21 | |||||||||||||||||
| 5 | 21 | 24 | ||||||||||||||||||
| 14 | 22 | |||||||||||||||||||
| 5 | 8 | 21 | 21 | |||||||||||||||||
| 21 | 18 | 19 | ||||||||||||||||||
| 8 | 15 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
2-savat
| Birinchi bosqich | Ikkinchi bosqich | Chorak final | ||||||||||||||||||
| 4 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| PFR | 14 | 8 | ||||||||||||||||||
| 4 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 16 | 13 | |||||||||||||||||||
| 19 | 21 | 19 | ||||||||||||||||||
| 21 | 16 | 21 | ||||||||||||||||||
| 4 | 18 | 19 | ||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 7 | 16 | 21 | 16 | |||||||||||||||||
| 21 | 12 | 21 | ||||||||||||||||||
| 21 | 19 | 12 | ||||||||||||||||||
| 18 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 23 | 15 | |||||||||||||||||||
| 25 | 21 | |||||||||||||||||||
Quyi qism
3-savat
| Birinchi bosqich | Ikkinchi bosqich | Chorak final | ||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 15 | 16 | |||||||||||||||||||
| 21 | 15 | 21 | ||||||||||||||||||
| 6 | 15 | 21 | 18 | |||||||||||||||||
| 17 | 19 | |||||||||||||||||||
| 6 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 21 | 13 | 21 | ||||||||||||||||||
| 15 | 21 | 16 | ||||||||||||||||||
| 13 | 13 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 3 | 18 | 19 | ||||||||||||||||||
| 17 | 12 | |||||||||||||||||||
| 3 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
4-savat
| Birinchi bosqich | Ikkinchi bosqich | Chorak final | ||||||||||||||||||
| 19 | 18 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 19 | 17 | |||||||||||||||||||
| 8 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 10 | 19 | |||||||||||||||||||
| 8 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 8 | 22 | 21 | ||||||||||||||||||
| 2 | 20 | 14 | ||||||||||||||||||
| 16 | 12 | |||||||||||||||||||
| 21 | 21 | |||||||||||||||||||
| 14 | 17 | |||||||||||||||||||
| 2 | 21 | 21 | ||||||||||||||||||
| 23 | 18 | 11 | ||||||||||||||||||
| 2 | 21 | 21 | 21 | |||||||||||||||||
Manbalar
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 „Victor China Open 2023 (Updated)“. Chinese Badminton Association. Qaraldi: 2023-yil 2-sentyabr.
- ↑ „China Open: High octane openers on the cards“. BWF (2023-yil 16-avgust). Qaraldi: 2023-yil 17-avgust.
- ↑ „World Ranking System“. Badminton World Federation. 2018-yil 27-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 4-aprel.