Yevgeniya Yaroshinska
| Yevheniya Yaroshynska | |
|---|---|
| ukraincha: Євгенія Іванівна Ярошинська | |
 | |
| Tavalludi |
1868-yil |
| Vafoti | 1904-yil |
| Kasbi | pedagog, yozuvchi va faol |
Yevgeniya Yaroshinska (ukraincha: Євгенія Іванівна Ярошинська; 1868—1904) ukrainalik pedagog, yozuvchi va faol boʻlgan[1][2].
Hayoti
Yevgeniya Yaroshinska Gʻarbiy Ukrainaning Bukovina mintaqasida tugʻilgan, oʻsha paytda u Avstriya-Vengriya tarkibiga kirgan. Oʻsha vaqtda nemis tili rasmiy til boʻlgani uchun, uning dastlabki hikoyalari nemis tilida yozilgan. Uning yashash hududida ukrain gazetasi tashkil etilganidan soʻng, u ukrain adiblarini oʻqiy boshladi va mahalliy folklorni oʻrganishga kirishdi. U Bukovina xalq qoʻshiqlaridan 450 tasining matnini yozib oldi. 1888-yilda Yevgeniya Yaroshinska ukrain, nemis va chex davriy nashrlarida ukrain madaniyatiga oid maqolalar yoza boshladi. Ikki yildan soʻng, u ukrain tilida hikoyalar yozishni va asarlarni ukrain tiliga tarjima qilishni boshladi. Yevgeniya Yaroshinska oʻqituvchi boʻlish uchun tahsil oldi va 1896-yilda sertifikat oldi. Shuningdek, u Ukrainadagi ayollar harakati bilan ham shugʻullandi[2].
Yevgeniya Yaroshinska Nataliya Kobrinska tahrir qilgan Nasha dolya (Bizning taqdirimiz) almanaxiga oʻz hissasini qoʻshgan[2].
Yevgeniya Yaroshinska toʻqish kursini oʻqib, keyin bu hunarni dehqon ayollarga oʻrgatdi, shunda ular oʻz xoʻjaliklari uchun koʻproq daromad topa olishardi. Shuningdek, u oʻqish klublarini tashkil etdi, ularda dehqonlarga gazetalarni oʻqib berib, ularning joriy voqealardan xabardor boʻlishiga yordam berdi[2].
Uning asarlari ingliz tiliga tarjima qilinib, 1999-yilda chiqqan But… The Lord is Silent toʻplamiga kiritilgan[2].
Manbalar
- ↑ „Women's Voices in Ukrainian Literature“. languagelanterns.com. Qaraldi: 2024-yil 1-aprel.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 „Yevheniya Yaroshynska (1868-1904)“. Women's Voices in Ukrainian Literature. Language Lanterns Publications.