Xitoy Xalq Respublikasi davlat madhiyasi

Xitoy davlat madhiyasi
Soʻz muallif(lar)i	Sun Yat-sen, 1924
Bastakor	Cheng Maoyun
Qabul qilindi	1930-yil (materik Xitoyda) 1945-yil (Tayvanda)

Xitoy Xalq Respublikasi davlat madhiyasi — bu Gomindanning partiya madhiyasi, shuningdek, 1930-yilda XXR tomonidan „Xitoy Respublikasining milliy madhiyasi“ sifatida qabul qilingan Xitoy Xalq Respublikasi davlat madhiyasi.

Milliy madhiyaning soʻzlari Sun Yat-Senning 1937-yildagi va 1924-yildagi nutqidan olingan. Qoʻshiq matnlari yangi millat va uning xalqining qarashlari va umidlariga qanday erishish va ularni saqlab qolish mumkinligi bilan bogʻliq. Norasmiy ravishda qoʻshiq „San Min Chu-i“ deb nomlanadi.

Tarix

Matn bir nechta Gomindan partiyasi aʼzolari: Xu Xanmin, Tai Chi-tao, Liao Zhongkay va Shao Yuanchong oʻrtasidagi hamkorlik asosida yaratilgan.

Madhiya notasi

<score sound="1">

 \relative c' {
   \key c \major \time 4/4
   \partial 4 c\mf
    c2. e4 e2. g4 g2. e4 d2. e4 c'2. a8( g) \bar "|" \break
    a2. e4 a2. g8( fis) g2.\fermata g4-.\p( f-. a-. g-. c-.)( b-. d-. c-.) a( \bar "|" \break
    a c a g e d c) g'\mf g2. a8( g) g2. c4 c2. a8( g) \bar "|" \break
    g2. g4\ff e'2. d8.( e16) d2. g,4 d'2. d8.( e16) c2. \bar "|."}

</score>

Matn

Du Tingxiu (Teodor B. Tu) tomonidan rasmiy tarjimasi chop etilgani uchun ingliz tilidagi qoʻllanmalarda keltirilgan.

Xitoy tilida matn

ㄙㄢ民ㄇㄧㄣˊ主ㄓㄨˇ義ㄧˋ，吾ㄨˊ黨ㄉㄤˇ所ㄙㄨㄛˇ宗ㄗㄨㄥ；
以ㄧˇ建ㄐㄧㄢˋ民ㄇㄧㄣˊ國ㄍㄨㄛˊ，以ㄧˇ進ㄐㄧㄣˋ大ㄉㄚˋ同ㄊㄨㄥˊ。
咨ㄗ爾ㄦˇ多ㄉㄨㄛ士ㄕˋ，為ㄨㄟˋ民ㄇㄧㄣˊ前ㄑㄧㄢˊ鋒ㄈㄥ；
夙ㄙㄨˋ夜ㄧㄝˋ匪ㄈㄟˇ懈ㄒㄧㄝˋ，主ㄓㄨˇ義ㄧˋ是ㄕˋ從ㄘㄨㄥˊ。
矢ㄕˇ勤ㄑㄧㄣˊ矢ㄕˇ勇ㄩㄥˇ，必ㄅㄧˋ信ㄒㄧㄣˋ必ㄅㄧˋ忠ㄓㄨㄥ；
一ㄧˋ心ㄒㄧㄣ一ㄧˋ德ㄉㄜˊ，貫ㄍㄨㄢˋ徹ㄔㄜˋ始ㄕˇ終ㄓㄨㄥ。

Havolalar

• The National Anthem of the ROC (4 Versions)