The Cruise of the Snark

The Cruise of the Snark
	; Birinchi nashr
Muallif(lar)	Jack London
Mamlakat	Amerika Qoʻshma Shtatlari
Til	inglizcha
Janr(lar)i	Nobadiiy adabiyot
Nashr etilgan sanasi	1911
Nashriyot	Macmillan

„The Cruise of the Snark“ — Jack Londonning 1911-yilda chop etilgan nobadiiy kitobi boʻlib, unda yozuvchi oʻzining 1907-yilda „Snark“ nomli ikki ustunli kemada Janubiy Tinch okeani boʻylab qilgan sayohatini tasvirlaydi. Bu sayohatda u bilan rafiqasi Charmian London va kichik bir ekipaj hamrohlik qilgan. London ushbu sarguzasht davomida astronomik navigatsiya va kemasozlik hamda suzish asoslarini mustaqil oʻrgangan va oʻz kitobida bu tajribalarini batafsil tasvirlab bergan. Safar davomida u Solomon orollari, Gavayi kabi ekzotik joylarga borgan. Londonning birinchi shaxsdagi hikoyalari va oʻz qoʻli bilan olingan suratlari oʻquvchilarga XX asr boshlaridagi ushbu uzoq va sirli oʻlkalarning hayoti haqida qimmatli tasavvur beradi.

Snark haqida

1906-yilda Jack London dunyo boʻylab yetti yil davom etadigan sayohatni rejalashtirib, shu maqsadda 45 futli yaxta qurishni boshlaydi.

Bu kema Lewis Carrollning 1876-yilda yozilgan The Hunting of the Snark sheʼri sharafiga Snark deb nomlanadi. U ikki ustunli boʻlib, suv sathida 45 fut, paluba uzunligi boʻyicha esa 55 fut edi^[1]^[2]. Londonning aytishicha, kemani qurish uchun u 30 ming dollar sarflagan. Snark asosan yelkanli harakat tizimiga ega edi, biroq unda 70 ot kuchiga teng yordamchi dvigatel ham oʻrnatilgandi. Kema, shuningdek, bitta qutqaruv qayigʻi bilan jihozlangan boʻlgan.

Koʻplab kechikishlardan soʻng, Jack va Charmian London kichik bir ekipaj bilan birga 1907-yil 23-aprel kuni San-Fransisko koʻrfazidan yoʻlga chiqishadi. Ularning manzili Janubiy Tinch okeani boʻlgan^[3].

Londonning ekipaj aʼzolaridan biri Kanzas shtatidan boʻlgan yosh Martin Johnson edi. Snark sayohatidan soʻng, u sarguzashtchi va dunyo kezuvchi sifatida tanildi hamda Yer yuzidagi eng kam tadqiq qilingan hududlar va xalqlar haqida ilk kinolavhalarni suratga olgan kishilardan biriga aylandi^[4].

Keyinchalik Snark kemasining baʼzi qismlari, jumladan langari, arqon panjaralari va eski eshkaklari, 1930-yillarda qurilgan dirijyor John A. Van Peltning Los Felizdagi qarorgohiga oʻrnatilgan. Kemaning langari qandil koʻrinishida ishlatilgan, eshkaklar esa ayvon ustunlari sifatida bezak vazifasini oʻtagan^[5].

OAVda yoritilishi

Jack Londonning Tinch okeani boʻylab sayohati boshidan boshlab ommaviy axborot vositalarining eʼtiborini tortgan^[6]. Snark yaxtasi Markiz orollariga belgilangan vaqtda yetib kelmagach, kemaning yoʻqolgan boʻlishi mumkinligi haqida xavotirlar bildirilgan^[7].

Snark bilan bogʻliq asarlar

Londonning The Lepers of Molokai nomli asari dastlab Womanʼs Home Companion jurnalida (1908), soʻng Contemporary Reviewda (1909) maqolalar shaklida chop etilgan^[8]. Shuningdek, Snark sayohatiga oid qoʻshimcha ocherklar The Pacific Monthly hamda Harper’s Weekly jurnallarida The Cruise of the Snark kitobi nashr etilishidan avval bosilgan^[9].

Jack Londonning rafiqasi Charmian Kittredge London Snark sayohati va Gavayida oʻtkazgan vaqtlariga bagʻishlab uchta kitob yozgan:

The Log of the Snark (1915)^[10]
Our Hawaii (1917)^[11]
Our Hawaii: Islands and Islanders (1917)^[12]

Bu asarlar ekipaj hayotining kundalik tafsilotlarini batafsil bayon qiladi. Ularni Jack Londonning The Cruise of the Snark asari bilan solishtirganda, Jack koʻproq oʻquvchilar eʼtiborini tortadigan syorfing, sarguzasht va romantik voqealarni ajratib koʻrsatgan boʻlsa, Charmian esa uchrashgan xalqlar madaniyati, ularning kundalik hayoti va mustamlakachilikning salbiy taʼsiri haqida kengroq yozgan^[13].

Tadqiqotchi Tuckerning taʼkidlashicha, Charmian oʻz yozuvlarini oldingi ayol sayohatnomachilardan farqli tarzda yaratgan. U erkaklardan iborat butun ekipaj ichidagi yagona ayol boʻlgani sababli, safar davomida jinsiy rollar va ierarxiyalarni chuqur tahlil qilgan.

Manbalar

↑ „The Cruise of the Snark by Jack London“.
↑ „Jack London: Sailor“. BoatUS website. 2019-yil 15-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2025-yil 14-oktyabr.
↑ Jack London „Jack London at the Huntington Library-Cruise of the Snark“. 2008-yil 9-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 25-iyun.
↑ Johnson, Osa, I Married Adventure, first published 1940, reprint by Kodansha Globe, New York (1997).
↑ https://www.curbed.com/2020/7/24/21325372/storybook-cottage-van-pelt-compound-for-sale-los-feliz (Wayback Machine saytida 2020-07-26 sanasida arxivlangan) Five-Cottage Storybook Compound in Los Feliz Returns to Market After 45 Years
↑ "Jack London Starts on a Long Cruise". The New York Times. April 24, 1907. https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1907/04/24/106749686.pdf. Qaraldi: 2008-03-17.
↑ "FEAR JACK LONDON IS LOST IN PACIFIC". The New York Times. January 10, 1908. https://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9A04E0DE1639E333A25753C1A9679C946997D6CF. Qaraldi: 2008-03-17.
↑ „The Huntington Library: Tales from the South Pacific“. 2008-yil 9-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 25-yanvar.
↑ „The Huntington Library: The Cruise of the Snark“. 2008-yil 9-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 25-yanvar.
↑ London, Charmian. The Log of the Snark. Macmillan, 1915. Qaraldi: 2008-yil 17-yanvar. „the log of the snark.“
↑ London, Charmian. Our Hawaii. Macmillan, 1917. Qaraldi: 2018-yil 5-noyabr.
↑ London, Charmian. Our Hawaii: Islands and Islanders. Macmillan, 1922. Qaraldi: 2018-yil 5-noyabr.
↑ Tucker, Amy (2017). "Charmian's 'One True' Log of the Snark". Women's Studies 46 (4): 362–387. doi:10.1080/00497878.2017.1302767.

Havolalar

The Cruise of the Snark ebook online at Project Gutenberg
Jack London After 1906 San Francisco Earthquake Builds The Snark: Original Letter (Wayback Machine saytida 2013-12-07 sanasida arxivlangan) Shapell Manuscript Foundation

[1] „The Cruise of the Snark by Jack London“.

[2] „Jack London: Sailor“. BoatUS website. 2019-yil 15-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2025-yil 14-oktyabr.

[3] Jack London „Jack London at the Huntington Library-Cruise of the Snark“. 2008-yil 9-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 25-iyun.

[Johnson-4] Johnson, Osa, I Married Adventure, first published 1940, reprint by Kodansha Globe, New York (1997).

[5] ttps://www.curbed.com/2020/7/24/21325372/storybook-cottage-van-pelt-compound-for-sale-los-feliz (Wayback Machine saytida 2020-07-26 sanasida arxivlangan) Five-Cottage Storybook Compound in Los Feliz Returns to Market After 45 Years

[6] "Jack London Starts on a Long Cruise". The New York Times. April 24, 1907. https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1907/04/24/106749686.pdf. Qaraldi: 2008-03-17.

[7] "FEAR JACK LONDON IS LOST IN PACIFIC". The New York Times. January 10, 1908. https://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9A04E0DE1639E333A25753C1A9679C946997D6CF. Qaraldi: 2008-03-17.

[8] „The Huntington Library: Tales from the South Pacific“. 2008-yil 9-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 25-yanvar.

[9] „The Huntington Library: The Cruise of the Snark“. 2008-yil 9-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 25-yanvar.

[SnarkLog-10] London, Charmian. The Log of the Snark. Macmillan, 1915. Qaraldi: 2008-yil 17-yanvar. „the log of the snark.“

[OurHawaii-11] London, Charmian. Our Hawaii. Macmillan, 1917. Qaraldi: 2018-yil 5-noyabr.

[HawaiiIslands-12] London, Charmian. Our Hawaii: Islands and Islanders. Macmillan, 1922. Qaraldi: 2018-yil 5-noyabr.

[13] Tucker, Amy (2017). "Charmian's 'One True' Log of the Snark". Women's Studies 46 (4): 362–387. doi:10.1080/00497878.2017.1302767.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

k m t Jack London
Romanlari	The Cruise of the Dazzler (1902) A Daughter of the Snows (1902) Ajdodlar nidosi (1903) The Kempton-Wace Letters (1903, anonim ravishda Anna Strunskiy bilan hammualliflikda) Dengiz boʻrisi (1904) The Game (1905) Before Adam (1906) Oq soʻyloq (1906) The Iron Heel (1908) Martin Iden (1909) Gulxan yoqish (1910) Adventure (1911) The Scarlet Plague (1912) A Son of the Sun (1912) The Abysmal Brute (1913) The Valley of the Moon (1913) The Mutiny of the Elsinore (1914) The Star Rover (1915) The Little Lady of the Big House (1916) Jerry of the Islands (1917) Michael, Brother of Jerry (1917) Uch qalb (1920) The Assassination Bureau, Ltd (1963) (Tugallanmagan, Robert L. Fish tomonidan tugatilgan)
Qisqa hikoyalari	"A Thousand Deaths" (1899) "The Law of Life" (1901) "Bâtard" (1902) "Moon-Face" (1902) "The Leopard Man's Story" (1903) "To Build a Fire" (1908) "The Dream of Debs" (1909) "A Piece of Steak" (1909) "The South of the Slot" (1909) "The Heathen" (1910) "The Mexican" (1911) "The Unparalleled Invasion" (1914) "The Red One" (1918)
Hikoya toʻplamlari	Lost Face (1910) Shimoliy dengiz hikoyalari (1911)
Nobadiiy adabiyot	The People of the Abyss (1903) The Road (1907) The Cruise of the Snark (1911) John Barleycorn (1913)
Aloqador	Charmian London (ikkinchi xotini) Joan London (qizi) Jack London State Historic Park Wolf House Jack London Lake Jack London Square Mount London Jack London (1943-yilgi film)