Richard Bell
Qiyofa
Richard Bell (1876–1952) – britaniyalik arabshunos va Qur’on tadqiqotchisi. Edinburg universitetida arab tili oʻqituvchisi boʻlgan, shuningdek, 1907–1921-yillarda Newton Wamphray qishlogʻida cherkov vaziri lavozimida ishlagan. Edinburgga qaytgach, hayotining qolgan qismini Qur’on oʻrganishga bagʻishlagan. 1937–1939-yillarda Qur’onning tarjimasini nashr etgan, 1953-yilda esa „Qur’onga kirish“ asari chop etilgan (1970-yilda W. Montgomery Watt tomonidan qayta ishlangan). Ushbu asarlar Gʻarbda Qur’on tadqiqotlarining rivojiga katta taʼsir koʻrsatgan[1].
Bell Islom rivojidagi nasroniy taʼsirlarini oʻrganuvchi dastlabki olimlardan biri hisoblanadi.
Asarlari
- Qur’on. Tarjima va suralarning tanqidiy tartibi (2 jild), Edinburg universiteti nashriyoti, 1937–1939-yillar
- Islom kelib chiqishining nasroniy muhitidagi ildizlari (Gunning maʼruzalari), Edinburg universiteti nashriyoti, 1925-yil
- Qur’onga kirish (Islomiy tadqiqotlar seriyasi 8), Edinburg universiteti nashriyoti, 1953; W. Montgomery Watt tomonidan qayta ishlangan, 1970; yangi nashr 1995 ISBN 978-0-7486-0597-2
Manbalar
Havolalar
- Qur’on[sayt ishlamaydi] onlayn versiyasi (1937/1939-yillardagi birinchi nashr, T. & T. Clark, Edinburg)