Pokiston madhiyasi

oʻzbekcha: „Davlat madhiyasi“
Pakistan Pokiston davlat madhiyasi
Soʻz muallif(lar)i	Hofiz Jallundariy, 1954-yil
Bastakor	Akbar Muhammad, 1950-yil
Qabul qilindi	1954-yil

„Qavmiy Tarona“ (urducha: قومی ترانه‎‎; „Davlat madhiyasi“) – Pokistonning davlat madhiyasi hisoblanadi. Madhiya soʻzlari Hofiz Jallundariy tomonidan 1954-yilda yozilgan. Madhiya musiqasi 1950-yilda Akbar Muhammad tomonidan bastalangan. Ushbu madhiya 1954-yilda rasman qabul qilingan.

Matn

Urdu soʻzlarida	Transkripsiyasi	Oʻzbekcha tarjimasi
پاک سرزمین شاد باد کشورِ حسین شاد باد تُو نشانِ عزمِ عالی شان ارضِ پاکستان!‏ مرکزِ یقین شاد باد پاک سرزمین کا نظام قُوَّتِ اُخوَّتِ عوام قوم، ملک، سلطنت پایندہ تابندہ باد!‏ شاد باد منزلِ مراد پرچمِ ستارہ و هلال رهبرِ ترقِّی و کمال ترجمانِ ماضی، شانِ حال جانِ استقبال!‏ سایه‌ی خدای ذوالجلال	Pok sarzamin shod bod Kishvari hasin shod bod Tu nishoni azmi olishon Arzi Pokiston! Markazi yaqin shod bod Pok sarzamin ko nizom Quvvati uxuvvati avom Qavm, mulk, saltanat Poyanda tobanda bod! Shod bod manzili murod Parchami sitora va hilol Rahbari taraqqi va kamol Tarjumoni moziy, shoni hol Joni istiqbol! Soyayi xudoyi zuljalol!	Shod boʻl pok va muqaddas yer, Buyuk yurt shod boʻl. Sen oliydirsan, Pokiston yeri! Imon mash'ali shod boʻl. Muqaddas yerning tartibi, Ulugʻ yer quvvati. Xalq, mulk, saltanat, Porla hamavaqt! Murodinga yetishda shodlan. Yarim oy va yulduzli bayroq Taraqqiyot va kamol rahbari. Tarix va shon tarjimoni, Istiqbol kuchi! Ulugʻ Xudoning soyasi.

Havolalar

• Pokiston informatsiya vazirligi saytida Pokiston madhiyasi (Wayback Machine saytida 2007-10-26 sanasida arxivlangan)