Muhammad Hasan Alvan
| Muhammad Hasan Alvan | |
|---|---|
 | |
| Asl ismi | arabcha: محمد حسن علوان |
| Tavalludi |
27-avgust 1979-yil |
| Ijod qilgan tillari | arab tili |
| Fuqaroligi | Saudiya Arabistoni |
| Janr | romanlar, qisqa hikoyalar |
Muhammad Hasan Alvan (arabcha: محمد حسن علوان; 27-avgust 1979-yilda tugʻilgan) – Saudiya Arabistonilik romannavis va 2020-yilda tayinlangan, Saudiya Arabistoni Madaniyat vazirligiga qarashli Adabiyot, Nashriyot va Tarjima Komissiyasi bosh direktori. U Ar-Riyodda tugʻilgan va Qirol Saud universitetida Kompyuter axborot tizimlari yoʻnalishi boʻyicha tahsil olib, 2002-yilda bakalavr darajasini olgan. Shuningdek, u 2008-yilda Oregon shtatidagi Portlend universitetidan MBA va 2016-yilda Ottavadagi Karleton universitetidan PhD darajasini olgan[1].
Alvan 2017-yilda Arab romanlari uchun xalqaro mukofotini (koʻpincha Arab Booker mukofoti deb ataladi) qoʻlga kiritgan uchinchi saudiyalik romannavisdir, undan oldin 2010-yilda Abdo Xal va 2011-yilda Rajaʼa Alem bu mukofotga sazovor boʻlgan[2][3].
Alvan hozirgacha beshta roman nashr ettirgan: Saqf Elkefaya (2002), Sofia (2004), Touq Altahara (2007), „Al-Qundus“ (2011), va „Mouton Sageer“ (2016). Uning asarlari tarjima shaklida Banipal jurnalida („Blonde Grass“ va „Statistics“, Ali Azeriah tarjimasi); The Guardian gazetasida („Oil Field“, Peter Clark tarjimasi)[4] va Words Without Borders saytida („Muxtar“, William M. Hutchins tarjimasi) chop etilgan[5].
Uning asarlari Beirut39 antologiyasida (Beirut39: Arab dunyosidan yangi asarlar, Samuel Shimon tahriri) va IPAF Nadwa antologiyasida (Paydo boʻlayotgan arab ovozlari, Peter Clark tahriri) nashr etilgan.
Mukofotlar va unvonlar
2009-2010-yillarda Alvan Beirut39 loyihasi tomonidan 40 yoshgacha boʻlgan 39 eng yaxshi arab mualliflaridan biri sifatida tanlangan. Shuningdek, u 2009-yilda birinchi IPAF Nadwa ishtirokchisi boʻlgan.
2013-yilda uning „Al-Qundus“ romani Arab romanlari uchun xalqaro mukofoti (2013) uchun roʻyxatga kiritilgan[6]. 2015-yilda Alvan „Al-Qundus“ romani uchun Arab dunyosi institutining Prix de la Littérature Arabe mukofotiga sazovor boʻldi, asar Stéphanie Dujols tomonidan Le castor nomi bilan fransuz tiliga tarjima qilingan[7]. Bu 2015-yilda fransuz tiliga tarjima qilingan eng yaxshi roman deb topilgan[8]. 2017-yilda u Ibn Arabiy haqidagi „Kichik oʻlim“ romani uchun Arab romanlari uchun xalqaro mukofotini qoʻlga kiritgan[9].
Manbalar
- ↑ „Tarjimai hol“. AlAlwan.com. Qaraldi: 2017-yil 4-iyul.
- ↑ „Mohammed Hasan Alwan“ (en). Saudipedia (2024-yil 19-avgust). Qaraldi: 2024-yil 27-sentyabr.
- ↑ „Ishtirokchilar - Mohammed Hasan Alwan“. Banipal (UK) Zamonaviy Arab Adabiyoti Jurnali. Qaraldi: 2017-yil 4-iyul.
- ↑ „Mohammed Hasan Alwanning "Neft maydoni" hikoyasi, Peter Clark tarjimasi“ (2011-yil 18-aprel). Qaraldi: 2017-yil 4-iyul.
- ↑ Alwan, Mohammed Hasan „Mukhtar“. wordswithoutborders.org (2011-yil avgust). Qaraldi: 2017-yil 4-iyul.
- ↑ Farrington, Joshua „Arab romanlari uchun xalqaro mukofotning qisqa roʻyxati“. The Bookseller (2013-yil 9-yanvar). Qaraldi: 2013-yil 10-yanvar.
- ↑ Lynx Qualey, M. „Mohammed Hasan Alwan "Qunduz" romani uchun Prix de la Littérature Arabe mukofotini qoʻlga kiritdi“. arablit.org (2015-yil 30-sentyabr). Qaraldi: 2017-yil 4-iyul.
- ↑ „Mohammed Hasan Alwan | Arab romanlari uchun xalqaro mukofoti“. www.arabicfiction.org. Qaraldi: 2019-yil 30-iyun.
- ↑ „Mohammed Hasan Alwan 2017-yilgi Arab romanlari uchun xalqaro mukofoti gʻolibi boʻldi“. arabicfiction.org (2017-yil 25-aprel). Qaraldi: 2017-yil 25-aprel.
 | Shaxsiyat haqidagi ushbu maqola chaladir. Siz uni boyitib, ZiyoSferaga yordam berishingiz mumkin. |