Kontent qismiga oʻtish

Muhammad Afifiy Matar

ZiyoSfera, erkin ensiklopediya

Muhammad Afifiy Matar (arabcha: محمد عفيفي مطر‎‎; 1935 – 28-iyun 2010) – misrlik shoir. U Nil deltasidagi Menufiya mintaqasining Ramalat al-Anjab qishlogʻida tugʻilgan. U Menufda maktabda oʻqigan va keyin Qohiraga koʻchib oʻtgan va u yerda Ayn Shams universitetida falsafa yoʻnalishi boʻyicha tahsil olgan[1].

Yoshligi

Anvar Sadat hukmronligi davrida Matar harbiy rejim sabab yuzaga kelgan qiyinchiliklar tufayli Misrni tark etib, Iroqda bir necha yil yashagan. Ushbu oʻzini oʻzi surgun qilish davrida u shoirlik faoliyatini davom ettirgan va al-Aqlam nomli adabiy jurnalda ishlagan. U shuningdek, Misr Baʼs partiyasi aʼzosi va 1991-yil aprel oyida hukumatga qarshi fitnada ishtirok etishda ayblangan olti kishidan biri edi[2].

Faoliyati

Matar zamonaviy arab shoirlarining eng murakkab vakillaridan biri sifatida tan olingan. Olim va tarjimon Ferial Gʻazoul shunday tarifgan: „Muhammad Afifiy Matar […] sheʼriyati murakkabligi va sheʼriyatidagi koʻp maʼnoliligi bilan tanilgan. U boshqa adabiy maktablar va guruhlardan alohida yoʻl tutgan shoirlar shoiridir. Uning ovozi ehtirosli va noyobdir.“[3] Shoir va tarjimon Desmond OʻGrady uni „zamonaviy arab tilidagi eng murakkab shoirlardan biri“ deb atagan[4].

Mukofotlar va unvonlar

Matar Yaqin Sharqda koʻplab madaniy mukofotlar, jumladan, nufuzli Al-Uvays mukofotini olgan[5]. U hayoti davomida oʻnlab sheʼriy toʻplamlarni nashr ettirdi. Uning Quartet of Joy sheʼriy toʻplami Ferial Gʻazoul va John Verlenden tomonidan tarjima qilingan va Arkansas Arab Tarjima mukofotiga sazovor boʻlgan. U shuningdek, Ann Parker tomonidan olingan fotosuratlar bilan Misr Nil deltasidagi shafaq koʻrinishlari nomli badiiy kitobga matn yozgan. U 1986-yilda shoir Abdulgʻani Mustafa Abdulgʻani bilan birga Kfrazayat shahrida ham eʼtirofga sazovor boʻlgan.

Oʻlimi

Afifiy Matar Qohirada jigar muammolari sabab vafot etgan.

Manbalar

  1. ↑ Matar, Muhammad 'Afifi; مطر, محمد عفيفي; Ghazoul, Ferial J.; غزّول, فريال جبوري (2007). "Bolalik moʻjizalari: Shakllanish chegaralarida / أوائل زيارات الدهشة: هوامش التكوين". Alif: Journal of Comparative Poetics (27): 96–106. 
  2. ↑ Edward Mickolus, 2009
  3. ↑ Ferial Ghazoul & Afifi Matar, Alif, 2007
  4. ↑ OʻGrady, Desmond. Trawling tradition: translations, 1954-1994 (en). University of Salzburg, 1994. ISBN 9783705209206. 
  5. ↑ „$PageTitle$“ (en). www.alowaisnet.org. Qaraldi: 2017-yil 30-noyabr.