Madina (ism)
| Madina | |
|---|---|
| (arabcha: المدينة) | |
| Jins | ayol |
| Kelib chiqishi | arabcha |
| Yasama shakllari | Madinaxon, Madinabonu |
| Chet tillardagi oʻxshashliklar |
arabcha: المدينة qozoqcha: Mәdina ruscha: Madina ozarbayjoncha: Mədinə olmoncha: Madina chechencha: Мадина |
| Bogʻliq maqolalar: | |
Madina (arabcha: المدينة — kelib chiqishi arabcha boʻlgan xotin-qizlar ismi. Musulmonlar va Yevropa davlatlarida keng tarqalgan. Ismning kelib chiqishida koʻplab tarixiy manbalar mavjud. Madina rus, nogʻoy, qoʻmiq, abxaz tillarida va ozarbayjon, qozoq, oʻzbek, abaz, boshqird, ingush, kabardin-cherkes, mari, osetin, tatarlarda keng qoʻllanadi. Bu ismning kelib chiqishi turli manbalarda turlicha koʻrsatilgan[1].
Tarixi
- Arabcha talqinda. Saudiya Arabistonidagi muqaddas shahar, ziyoratgoh — Madinai Munavvara nomidan olingan. U „muqaddas shahar“ „oltin shahar“ deb tarjima qilinadi[2][3].
- Grekcha kelib chiqishi. Madina yunoncha „Madlina“ nomidan olingan boʻlib, „kuch berish“ degan maʼnoni anglatadi. Shuningdek, Maddalena (Magdalina) ismining shakldoshi[4].
- Inglizcha kelib chiqishi. Madina — Maden[5] (Madeni, Madenn) erkaklar isming qizlar va ayyollarga ishlatiladigan shakli, Breton tilidan tarjima qilinganda „baxtli, omadli“ degan maʼnoni anglatadi.
Oʻxshash ismlar
Madina ismiga monand ismlar: Madine, Madinat, Madihat, Madiyat [6][7].
Manbalar
- ↑ Znachenie imeni Madina.
- ↑ Gafurov A. Imya i istoriya: Ob imenax arabov, persov, tadjikov i tyurkov. Slovar. — M.: Nauka, 1987. — S. 161.
- ↑ Svodniy slovar lichnix imen narodov Severnogo Kavkaza / Otv. red. prof. R. Yu. Namitokova. — M.: FLINTA: Nauka, 2012. — S. 128, 473.
- ↑ [1] (Wayback Machine saytida 2013-05-09 sanasida arxivlangan), Maddalena.
- ↑ [2] (Wayback Machine saytida 2013-05-10 sanasida arxivlangan), Bretonskie imena.
- ↑ Gafurov A. Imya i istoriya: Ob imenax arabov, persov, tadjikov i tyurkov. Slovar. — M.: Nauka, 1987. — S. 161.
- ↑ Svodniy slovar lichnix imen narodov Severnogo Kavkaza / Otv. red. prof. R. Yu. Namitokova. — M.: FLINTA: Nauka, 2012. — S. 128, 473.
 | Ism haqidagi ushbu maqola chaladir. Siz uni boyitib, ZiyoSferaga yordam berishingiz mumkin. |