Kolya (film)
| Kolya | |
|---|---|
| Kolja | |
|
Fayl:Kolya.jpg Film afishasi | |
| Rejissyor(lar) | Jan Svěrák |
| Prodyuser(lar) |
Eric Abraham Jan Svěrák |
| Ssenariy muallif(lar)i |
Zdeněk Svěrák |
| Rollarda |
Zdeněk Svěrák Andrey Khalimon Libuše Šafránková |
| Bastakor(lar) | Ondřej Soukup |
| Operator(lar) | Vladimír Smutný |
| Montajyor(lar) | Alois Fišárek |
| Studiya |
Biograf Jan Svěrák Pandora Cinema Česká Televize CinemArt Portobello Pictures Space Films |
| Distribyutor |
Space Films (Chexiya) Miramax Films (xalqaro) |
| Premyera sanasi |
|
| Davomiylik |
111 daqiqa (asl nusxa) 105 daqiqa (xalqaro nusxa) |
| Mamlakat |
|
| Tillar |
chexcha slovakcha ruscha |
| Byudjet |
28 million CZK[1] (taxminan 1 million AQSh dollari) |
| Daromad | 7,7 million AQSh dollari[2] |
Kolya (oʻzbekcha: Kolya) — 1996-yilda suratga olingan chex dramatik filmi. Film Jan Svěrák tomonidan suratga olingan boʻlib, unda rejissyorning otasi Zdeněk Svěrák bosh rolni ijro etgan va ssenariyni Pavel Taussig hikoyasi asosida yozgan.[3] Kolya tanqidchilar tomonidan yuqori baholangan va Eng yaxshi chet tilidagi film uchun Oskar mukofoti hamda Oltin globusning eng yaxshi chet tilidagi film mukofotini qoʻlga kiritgan.[4]
Syujet
Film voqealari 1988-yilda Sovet Ittifoqi tomonidan ishgʻol qilingan Chexoslovakiyada boshlanadi. František Louka — boʻydoq hayot tarziga sodiq, ayollar bilan munosabatlarga qiziqadigan oʻrta yoshli erkak va konsert violonchelchisi. U Pragadagi krematoriylarda dafn marosimlarida musiqa chalib, kun kechirishga qiynaladi. Ilgari Chexiya filarmoniyasida ishlagan Louka siyosiy jihatdan „ishonchsiz“ deb topilgani sababli bu ishidan ayrilgan.
Doʻsti unga katta miqdorda pul ishlab olish imkoniyatini taklif qiladi. Buning uchun Louka Rossiyalik ayolga soxta nikoh orqali Chexoslovakiyada qolish imkoniyatini yaratishi kerak boʻladi. Ayol yangi fuqaroligidan foydalanib, sevgilisi yashaydigan G‘arbiy Germaniyaga koʻchib ketishni rejalashtiradi.
Turli vaziyatlar sababli ayol besh yoshli oʻgʻli Kolya bilan xayrlashishga majbur boʻladi va bolani norozi chex musiqachisi Loukaning qaramogʻida qoldiradi. Dastlab Louka va Kolya oʻrtasida muloqot qilish qiyin kechadi, chunki ular bir-birining tilini bilishmaydi. Bundan tashqari, chexcha va ruschadagi maʼnosi oʻxshash, biroq mazmuni boshqa boʻlgan soʻzlar ham ularning tushunishiga xalaqit beradi.
Vaqt oʻtishi bilan Louka va Kolya oʻrtasida yaqin munosabat shakllanadi. Bola meningitdan aziyat chekayotgani taxmin qilinadi va shifokorlar nazoratida antibiotiklar bilan davolanishi kerak boʻladi. Louka soxta nikohi uchun qamoqqa tushish xavfiga duch keladi, Kolya esa Sovet bolalar uyiga yuborilishi mumkin edi.
Biroq Baxmal inqilobi vaziyatni oʻzgartiradi va Kolya onasi bilan qayta uchrashadi. Louka va Kolya bir-birlari bilan xayrlashadilar.
Louka Chexiya filarmoniyasiga qaytadi va 1990-yilda Eski shahar maydonida Rafael Kubelík dirijyorligida orkestr bilan Má Vlast asarini ijro etadi. Bu vaqtda uning homilador sevgilisi Klára olomon orasidan uni kuzatib turadi.
Aktyorlar
- Andrey Khalimon — Kolya
- Zdeněk Svěrák — František Louka
- Libuše Šafránková — Klára
- Ondřej Vetchý — janob Brož
- Stella Zázvorková — Loukaning onasi
- Lillian Malkina — Tamara
- Irina Bezrukova — Kolyaning onasi
- Ladislav Smoljak — Houdek
- Karel Heřmánek — Musil
- Petra Špalková — Paša
- René Přibyl — Pokorný
- Miroslav Táborský — Novotný
- Slávka Budínová — Buštíková
- Jiří Sovák — Růžička
Uy media
Film 2002-yil 2-iyulda DVD va VHS formatlarida chiqarilgan.[5]
Qabul qilinishi
Film tanqidchilar tomonidan ijobiy baholangan.[6][7][8][9] Film 53-Venetsiya xalqaro kinofestivalida faxriy eʼtirofga sazovor boʻlgan. Rotten Tomatoes sharhlar agregatori maʼlumotlariga koʻra, film 25 ta sharh asosida 96 foizlik maʼqullash reytingiga ega boʻlib, oʻrtacha bahosi 10 balldan 7,9 ni tashkil etadi.[10]
Kassa tushumlari
Filmning vatani boʻlgan Chexiyada 1,34 milliondan ortiq tomoshabin filmni koʻrgan va bu uni mamlakatdagi eng muvaffaqiyatli filmlardan biriga aylantirgan. Germaniyada esa film uchun 624 mingdan ortiq chipta sotilgan.[11]
Film AQShda cheklangan miqyosda namoyish etilganiga qaramay, muvaffaqiyat qozongan.[12] U 1997-yil 24-yanvardan namoyish etila boshlangan va oʻsha yilning 11-iyuliga kelib taxminan 5,73 million AQSh dollari daromad qilgan. Dastlabki dam olish kunida uchta kinoteatrdan 37 795 AQSh dollari tushum olingan.
Mukofotlar
- Eng yaxshi xalqaro badiiy film uchun Oskar mukofoti[13]
- Oltin globus — eng yaxshi chet tilidagi film[14]
- Czech Lion
- Eng yaxshi film
- Eng yaxshi rejissyor — Jan Svěrák
- Eng yaxshi aktrisa — Libuše Šafránková
- Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor — Andrey Khalimon
- Eng yaxshi ssenariy — Zdeněk Svěrák
- Eng yaxshi montaj — Alois Fišárek[15][16]
- Tokyo Sakura Grand Prix[17]
Manbalar
- ↑ Česká televize: Kolja — Co možná nevíte
- ↑ worldwideboxoffice: Kolya
- ↑ Thomas, Kevin. „Father and Son Team Up in 'Kolya'“. Los Angeles Times (1997-yil 24-yanvar). Qaraldi: 2012-yil 3-iyun.
- ↑ „The 69th Academy Awards (1997) Nominees and Winners“. oscars.org (2014-yil 5-oktyabr). Qaraldi: 2015-yil 5-oktyabr.
- ↑ „News“. hive4media.com. 2002-yil 3-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 29-sentyabr.
- ↑ Maslin, Janet. „What a Difference a Boy Makes“. The New York Times (1997-yil 24-yanvar). Qaraldi: 2012-yil 3-iyun.
- ↑ Ebert, Roger. „Kolya“. Chicago Sun Times (1997-yil 27-yanvar). 2007-yil 1-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 3-iyun.
- ↑ Guthmann, Edward. „FILM REVIEW – Charming 'Kolya' Has Magic Touch“. San Francisco Chronicle (1997-yil 12-sentyabr). Qaraldi: 2012-yil 3-iyun.
- ↑ Thomas, Kevin. „A Heart-Tugger With a Czech Twist“. Los Angeles Times (1997-yil 24-yanvar). Qaraldi: 2012-yil 3-iyun.
- ↑ „Kolya - Rotten Tomatoes“ (en). www.rottentomatoes.com (1996-yil 24-yanvar). Qaraldi: 2023-yil 20-may.
- ↑ Kolya: Admissions. LUMIERE — Database on admissions of films released in Europe. Retrieved 25 February 2017.
- ↑ King, Susan. „Jerry Maguire Ahead of Pack—Barely“. Los Angeles Times (1997-yil 28-yanvar). Qaraldi: 2012-yil 3-iyun.
- ↑ „Twenty years since Kolya won Best Foreign Language Film Oscar“ (en). Radio Prague International (2017-yil 24-mart). Qaraldi: 2026-yil 4-may.
- ↑ „V4 Film: Kolya“ (en). Embassy of the Czech Republic in Washington, D.C. (2017-yil 13-iyun). Qaraldi: 2026-yil 4-may.
- ↑ „1996 / Czech Lion Award winners“ (en). ČFTA. Qaraldi: 2026-yil 4-may.
- ↑ „Czech Lion Awards / 1996 / Nominations“ (en). ČFTA. Qaraldi: 2026-yil 4-may.
- ↑ „TIFF HISTORY | Tracing back the glorious history of TIFF since 1985“ (ja). TIFF HISTORY. Qaraldi: 2026-yil 4-may.