Kontent qismiga oʻtish

Izidora Kosach-Borisova

ZiyoSfera, erkin ensiklopediya
Izidora Kosach-Borisova
Ізидора Косач-Борисова
Fayl:Косач Ізидора.2.jpg
Tavalludi
Izidora Petrivna Kosach

21-mart 1888-yil
Kolodyajne
Vafoti 12-aprel 1980-yil(1980-04-12)
(92 yoshda)
Piscataway, Nyu Jersi
Fuqaroligi Rossiya bayrogʻi Rossiya imperiyasi SSSR bayrogʻi SSSR AQSH bayrogʻi AQSH
Taʼlimi Kiyev politexnika instituti
Kasbi Yozuvchi, agronom, oʻsimliklar fiziologi, tarjimon, pedagog
Turmush oʻrtogʻi Yuriy Grigorovich Borisov
Bolalari Olga (Olesya) Yuriivna Sergiiv

Izidora Petrivna Kosach-Borisova (ukraincha: Ізидора Петрівна Косач-Борисова; 1888-yil 21-mart – 1980-yil 12-aprel) – ukrainalik yozuvchi, olima, pedagog va tarjimon.

Hayoti

Kosach-Borisova Kolodyajne shahrida Petro Antonovich Kosach va yozuvchi Olena Pchilka oilasida tugʻilgan. Yozuvchilar Lesya Ukrainka va Olga Kosach-Krivinyuk Izidoraning opalari boʻlishgan, Mixaylo Dragomanov esa ularning amakisi boʻlgan[1]. Izidora Kiyev politexnika institutiga qabul qilingan birinchi ayollardan biri boʻlib, 1911-yilda instutning agronomiya fakultetini tamomlagan[2].

Faoliyati

Izidora Kishinyovda uzumchilik sohasida ishlagan, 1917-yildan keyin Kiyevda oʻsimliklar fiziologiyasidan dars bergan va tadqiqotlar qilgan va fransuz adabiyoti tarjimoni sifatida faoliyat yuritgan. 1937-yilda „aksilinqilobiy tashviqot“da ayblanib, ikki yil mehnat lagerida va Kiyevdagi Lukyanivska qamoqxonasida oʻtirgan[3]. Iziidora Gestapo tomonidan qamoqqa olinganidan keyin 1944-yilda qizi va opasi Olga bilan Ukrainani tark etgan[1]. Avval qochqinlar lagerlarida yashagan[4] va 1949-yilda Amerika Qoʻshma Shtatlariga koʻchib ketgan[2].

Kosach-Borisova oʻz xotiralari ham yozgan. Izidora va opasi, jurnalist Olga Kosach-Krivinyuk Lesya Ukrainkaning 100 yilligi munosabati bilan opalarining asarlarini nashr etish uchun Ukraina Sanʼat va Fanlar Akademiyasi (UVAN) bilan hamkorlik qilishgan[2][5]. Izidora Amerikadagi ukrainalik ayollar uyushmasining faxriy aʼzosi boʻlgan.

Shaxsiy hayoti

Izidora 1912-yilda Yuriy Grigorovich Borisovga turmushga chiqqan. Ularning Olga ismli qizi bor boʻlgan[6]. Eri 1941-yilda Sibir qamoqxonasida vafot etgan. Izidora 1980-yilda 12-aprelda 92 yoshida Nyu Jersidagi Piscataway shahrida vafot etgan[2]. Vafotidan keyin 1989-yilda SSSR Oliy Kengashi tomonidan „reabilitatsiya qilingan“ va koʻp oʻtmay qizi Izidoraga tegishli qoʻlyozmalarni Ukraina arxiviga topshirgan.

Manbalar

  1. ↑ 1,0 1,1 Haan, Francisca de. Biographical Dictionary of Women's Movements and Feminisms in Central, Eastern, and South Eastern Europe: 19th and 20th Centuries (en). Central European University Press, 2006-01-01 — 419-bet. ISBN 978-963-7326-39-4. 
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 "Izydora Kosach-Borysova, Lesia Ukrainka's sister, dies" (Wayback Machine saytida 2024-08-19 sanasida arxivlangan) The Ukrainian Weekly (April 20, 1980): 2.
  3. ↑ Struk, Danylo Husar. Encyclopedia of Ukraine: Volume III: L-Pf (en). University of Toronto Press, 1993-12-15. ISBN 978-1-4426-5125-8. 
  4. ↑ Isajiw, Wsevolod W.. The Refugee Experience: Ukrainian Displaced Persons After World War II (en). CIUS Press, 1992 — 208-bet. ISBN 978-0-920862-85-8. 
  5. ↑ „"Brilliant daughter of the Ukrainian people"“ (en-US). Korsun-Shevchenkivskiy State Historical and Cultural Preserve (2021-yil 15-aprel). Qaraldi: 2024-yil 27-mart.
  6. ↑ „Olga Borysova Serheeva, talented artist“. The Courier-News (2001-yil 26-iyul), s. 17. Qaraldi: 2024-yil 27-mart.