Kontent qismiga oʻtish

Istanbuldagi Usmoniylar imperiyasi saroylari roʻyxati

ZiyoSfera, erkin ensiklopediya

Bu Usmoniylar sulolasi tomonidan Turkiyaning Istanbul shahrida quridirilgan saroylar roʻyxati. Ushbu binolarning ayrimlari yozgi uylar yoki saroylar hisoblanadi.

Tasvir Nomi Maʼnosi Qurilish sanalari Kimning buyrugʻi bilan qurilganligi Izohlar
Bosfor boʻgʻozidan koʻrinadigan Topqopi saroyi Topkapı saroyi Sulton Mehmed II ushbu saroyni „Sarây-ı Cedîd“ (Yangi saroy) deb atagan. Saroy oʻzining hozirgi nomini Mahmud I hukmronligi davrida olgan. Dengiz boʻyidagi „Topkapusu sohil saroyi“ (Topkapusu Sâhil Sarâyı) yongʻinda vayron boʻlgach, uning nomi „Yangi saroy“ deb oʻzgartirilgan[1]. 1460–1478[2] Mehmed II
  • Saroy meʼmorlari — Alauddin va Dovud ogʻa.
  • 1665-yil 24-iyulda saroy ichida katta yongʻin sodir boʻlgan.
Aynaliqavak saroyi Aynalıkavak saroyi
[n 1]
Saroy „Tersana saroyi“ (Kemasozlik saroyi) deb ham ataladi, biroq XVII asrdan beri „Aynalıkavak saroyi“ nomi bilan tilga olinadi[3]. 1613–1614[4] Ahmad I
Tasvir yaratishda xatolik: Yıldız saroyi
„Yıldız“ soʻzi turk tilida „yulduz“ maʼnosini bildiruvchi soʻzdan kelib chiqqan. XVIII asr oxiri[5] Salim III[n 2]
  • Saroy 1889-yildan 1909-yilgacha sulton Abdulhamid II ning qarorgohi boʻlgan.
Tasvir yaratishda xatolik: Maslak paviloni XIX asr boshi[6] Mahmud II[6]
  • Pavilon Abdulhamid II hali shahzoda boʻlgan paytda uning ov uyi va dam olish joyi boʻlgan[6].
Tasvir yaratishda xatolik: Beykoz paviloni „Majidiya paviloni“ deb ham ataladi[7]. 1845[7] Muhammad Ali[7]
  • Pavilondan sulton Abdulmajid I Beykoz yaylovlarida sayr qilganida foydalangan[7].
Bosfor dengizidan koʻrinib turuvchi Dolmabahche saroyi Dolmabahçe saroyi
[8]
„Dolmabahçe“ nomi turk tilidagi „dolma“ (toʻldirilgan) soʻzi va fors tilidagi „bahçe“ (bogʻ) soʻzidan kelib chiqqan. 1843–1856[9] Abdulmajid I
Tasvir yaratishda xatolik: Ihlamur paviloni „Ihlamur“ nomi yunon tilidan kelib chiqqan boʻlib, „joʻka“ degan maʼnoni anglatadi[10]. 1849–1855[11] Abdulmajid I
Tasvir yaratishda xatolik: Küçüksu saroyi „Kichiksu“ nomi turk tilidagi „küçük“ (kichik) va „su“ (suv) soʻzlaridan kelib chiqqan. 1856–1857[13] Abdulmajid I
Tasvir yaratishda xatolik: Beylerbeyi saroyi
„Beylerbeyi“ nomi turk tilidagi „beylerbey“ (beklarning begi) soʻzidan kelib chiqqan. 1863–1865[15] Abdulaziz
Tasvir yaratishda xatolik: Çırağan saroyi
„Çırağan“ soʻzi fors tilidagi „čerâğ“ (mashʼala) soʻzidan kelib chiqqan. Saroy joylashgan hudud lola bogʻlarida mash’alalar bilan oʻtkazilgan mashhur Usmoniylar bazmlari sababli shunday deb atalgan[16]. 1863–1871[17] Abdulaziz
Tasvir yaratishda xatolik: Feriye saroyi
„Feriye“ soʻzi Usmoniylar turk tilidada yordamchi yoki ikkilamchi degan maʼnoni anglatadi. 1871 Abdulaziz
Vahdettin paviloni
„Çengelköy pavilioni“ deb ham ataladi. XIX asr oxiri Abdulhamid II

Yana qarang

Izohlar

  1. ↑ Saroy Aynalıkavak paviloni nomi bilan ham tanilgan.
  2. ↑ Sulton Salim III ushbu saroyni onasi Mehrishoh Sulton uchun qurdirgan.

Manbalar

  1. ↑ After the conquest of Constantinople, Sultan Mehmed II (r. 1444–46, 1451–81) had a palace built in what is modern-day Istanbul’s Beyazıt district, on the spot where the University of Istanbul stands today; this first palace subsequently became known as the Old Palace (Eski Saray). Following the construction of the Old Palace, Mehmed II then had the Tiled Kiosk (Çinili Köþk) built, followed by Topkapý Palace itself, to which the court relocated when construction was complete. Mehmed called this place the New Palace (Sarây-ý Cedîd). The palace received its current name when Sultan Mahmud I (r. 1730–54) had a large wooden palace constructed near the city’s Byzantine walls, in front of which were placed several ceremonial cannons; this seaside palace was named the Cannon Gate Palace by the Sea (Topkapusu Sâhil Sarâyı), and, when this palace was destroyed in a fire, its name was transferred to Mehmed II’s New Palace. Topkapı Palace Museum (Wayback Machine saytida 2013-11-08 sanasida arxivlangan)
  2. ↑ Initially constructed between 1460 and 1478 by Sultan Mehmed II, the conqueror of Constantinople, and expanded upon and altered many times throughout its long history, the palace served as the home of the Ottoman sultans and their court until the middle of the 19th century. Topkapı Palace Museum (Wayback Machine saytida 2013-11-08 sanasida arxivlangan)
  3. ↑ „AYNALIKAVAK PAVILION“ (Wayback Machine saytida 2016-01-28 sanasida arxivlangan) National Palaces (Wayback Machine saytida 2013-11-09 sanasida arxivlangan). Retrieved 18 August 2014
  4. ↑ „İslâm Ansiklopedisi Online (in Turkish)“ PDF „TDV Encyclopedia of Islam“ (Wayback Machine saytida 2014-11-10 sanasida arxivlangan). Retrieved 18 August 2014
  5. ↑ XVIII. yüzyıl sonunda, Sultan III. Selim (1789–1807) validesi Mihrişah Sultan için buraya başka bir kasır yaptırmış ve bu kasra „Yıldız“ ismi verilmiştir. Translation. In the end of the 18th century, Sultan Selim III (1789–1807) built another pavilion here for his mother, Mihrişah and the pavilion was named „Yıldız“. www.kulturvarliklari.gov.tr
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 Taylor, J.. Imperial Istanbul: A Traveler's Guide, A traveller's guide. Bloomsbury USA, 1998 — 202-bet. ISBN 978-1-86064-249-4. Qaraldi: 2024-yil 18-avgust. 
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Sabah, Daily „Historic Beykoz Pavilion opens as public museum in Istanbul“. Daily Sabah (2017-yil 12-aprel). Qaraldi: 2024-yil 18-avgust.
  8. ↑ Dolmabahçe Means Filled Garden Istanbul Trails
  9. ↑ Dolmabahçe Palace was built by Sultan Abdulmecid (1839–1861) who was the thirty first Ottoman Sultan. The palace, whose construction commenced on June 13th, 1843, was brought into use on June 7th, 1856, upon completion of surrounding walls. National Palaces (Wayback Machine saytida 2017-05-04 sanasida arxivlangan)
  10. ↑ „IHLAMUR“ Turkish Language Association. Retrieved 18 August 2014
  11. ↑ „IHLAMUR PAVILIONS“ (Wayback Machine saytida 2016-02-08 sanasida arxivlangan) National Palaces (Wayback Machine saytida 2013-11-09 sanasida arxivlangan). Retrieved 18 August 2014
  12. ↑ „İslâm Ansiklopedisi Online (in Turkish)“ PDF „TDV Encyclopedia of Islam“ (Wayback Machine saytida 2014-11-10 sanasida arxivlangan). Retrieved 18 August 2014
  13. ↑ The pavilion which was also used during the period of Sultan Mahmud II (1808–1839) was demolished by the order of Sultan Abdülmecid (1839–1861) and Küçüksu Pavilion was built there between the years 1856–1857. National Palaces (Wayback Machine saytida 2017-07-06 sanasida arxivlangan)
  14. ↑ Küçüksu Pavilion was designed by Nikoğos Balyan and completed in 1857. Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Turkey
  15. ↑ it was constructed on demand of the sultan of the period, Sultan Abdülaziz (1861 — 1876). Construction of the palace was commenced on 6 August 1863 and it was formally opened to usage on 21 April 1865, Friday. National Palaces (Wayback Machine saytida 2011-11-11 sanasida arxivlangan)
  16. ↑ Palaces of Istanbul
  17. ↑ „İslâm Ansiklopedisi Online (in Turkish)“ PDF „TDV Encyclopedia of Islam“ (Wayback Machine saytida 2014-11-10 sanasida arxivlangan). Retrieved 18 August 2014