Haroldo de Campos

Haroldo Eurico Browne de Campos (1929-yil 19-avgust – 2003-yil 17-avgust)^[1] — braziliyalik shoir, tanqidchi, professor va tarjimon.^[2]

Bibliografiya

Ezra Pound - Cantares (Augusto de Campos va Décio Pignatari bilan birga, 1960-yil)
Panorama do Finnegans Wake (Augusto de Campos bilan birga, 1962-yil)
Poesia Russa Moderna (Augusto de Campos va Boris Shnayderman bilan birga, 1968-yil)
A Operação do Texto (Mayakovskiyning A Sierguéi Iessiênin sheʼrini tarjima qilish boʻyicha yoʻriqnomalar. 1976-yil)
Deus e o Diabo no Fausto de Goethe (Gyotening Faust afsonasi talqinidan parchalar tarjimasi, 1981-yil). ISBN 8527304503.
Transblanco (Oktavio Pasning Blanco sheʼri tarjimasi. 1986-yil)
Mallarmé (Mallarme sheʼrlaridan ayrimlarining tarjimasi, Augusto de Campos va Décio Pignatari bilan birga bajarilgan, 1991-yil)
Pedra e Luz na Poesia de Dante (Ilohiy komediyadan parchalar tarjimasi, 2000-yil)
Bere'shith: A Cena da Origen (Ibtido kitobi va Ayub kitobi tarjimasi, 2000-yil)
Ilíada de Homero vol. 1 (Trajano Vieira izohlari bilan, 2001-yil). ISBN 8575810219
Ilíada de Homero vol. 2 (Trajano Vieira izohlari bilan, 2002-yil)
Maiakovski Poemas (Augusto de Campos va Boris Shnayderman bilan birga, 2002-yil)
Ungaretti - Daquela Estrela à Outra (italiyalik shoir Juzeppe Ungaretti sheʼrlarining tarjimasi, Aurora Bernadiel bilan birga, 2003-yil)
Qohélet - o que sabe (Bibliyadagi Voiz kitobi tarjimasi, 2004-yil)
Éden - Um Tríptico Bíblico (2005-yil)
Hagoromo de Zeami (Zeami Motokiyo yozgan Nō teatr pyesasi Hagoromo tarjimasi, 2005-yil)

↑ „Haroldo de Campos - Library of Congress“. id.loc.gov. Qaraldi: 2024-yil 25-fevral.
↑ „Haroldo de Campos - Biografias“ (pt-br). UOL Educação (2005-yil 31-iyul). Qaraldi: 2022-yil 24-may.

Jackson, K. David., ed. Haroldo de Campos: A Dialogue with the Brazilian Concrete Poet. Oxford: Centre for Brazilian Studies, Oxford University, 2005.
Else Vieira and Bernard McGuirk, eds. Haroldo de Campos In Conversation, In Memoriam. London: Zoilus Press, 2009.
Charles A. Perrone, Seven Faces: Brazilian Poetry since Modernism (Duke U P, 1996), chs. 2 and 6.
A.S. Bessa and Odile Cisneros, eds. Novas: Selected Writings by Haroldo de Campos (Evanston: Northwestern U P, 2007).