Kontent qismiga oʻtish

Hamid ibn Muhammad ibn Roziq

ZiyoSfera, erkin ensiklopediya

Hamid ibn Muhammad ibn Roziq (1783 – 1874), Salil ibn Roziq nomi bilan ham tanilgan, Ummonlik shoir va tarixchi boʻlib, Ummon imomlari va sayyidlari tarixi asari hamda bir qator boshqa asarlar muallifidir.

Ibn Roziq oʻzining Tarix asarini Maskat sultoni Said bin Sultan Al Busaidiyning jiyani Said Hamad Al Busaidiy iltimosiga koʻra yozgan va u 1857-yil 12-dekabrda yakunlangan[1]. Ibn Roziq kitobining asl qoʻlyozma nusxasi 1860-yilda oʻsha paytdagi Maskat sultoni Savayniy bin Said tomonidan ingliz anglikan missioneri va sharqshunoslik boʻyicha olimi George Percy Badger FRGSga taqdim etilgan[2].

Haklyut jamiyati kengashi aʼzosi boʻlgan Badger asarning tarjimasini tayyorladi va u jamiyat tomonidan 1871-yilda koʻplab izoh va ilovalar bilan nashr etildi. Badger vafotidan soʻng, asl qoʻlyozma uning rafiqasiga qoldirilgan, u esa uni Kembrij universiteti kutubxonasiga hadya qilgan, natijada u arab tilida hanuzgacha nashr etilmagan[3].

Asar

Ibn Roziqning Ummon tarixi haqidagi asari milodiy 661–1856-yillarni qamrab olib, uch jilddan iborat boʻlgan. Birinchi jildni Badger tarjima qilmagan, chunki u Yaman arab qabilalarining batafsil nasabnomalaridan iborat edi[2]. Qolgan ikki jild Julanda bin Masud davridan Said bin Sultanning 1856-yil oktyabrida Zanzibarga yoʻl olayotib dengizda vafotigacha boʻlgan Ummon tarixini batafsil bayon qiladi. Badger oʻz tarjimasidan bir qator noloyiqat voqealar va madhiyaviy sheʼrlarni chiqarib tashlagan[2].

Ibn Roziqning toʻliq ismi kitobda Hamid bin Muhammad bin Roziq bin Baxiy deb berilgan boʻlib, u diniy eʼtiqodi boʻyicha ibodiy va Naxl shahrining tub yer aholisi sifatida taʼriflangan[4]. Uning kitob uchun asl arabcha sarlavhasi Al Bu Saidiylar sayyidlarining solnomasiga sodda va ishonchli sharh deb tarjima qilinadi[5].

Ummonning mashhur siymolaridan biri sifatida[6], uning vafotining 150 yilligi YuNESKOning 42-sessiyasi dasturiga kiritilgan[7]. Ehtimol, paradoksal ravishda, eng mashhur asari faqat ingliz tilida mavjudligiga qaramay, Ibn Roziqning arab tilidagi boshqa asarlari, jumladan Busaid xonadonining ravshan gʻalabasi ingliz tiliga tarjima qilinmagan[8].

Manbalar

  1. ↑ Ibn Raziq, Hamid. History of the Imams and Seyyids of Oman. London: Haklyut Society, 1871 — Preface-bet. 
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Ibn Raziq, Hamid. History of the Imams and Seyyids of Oman. London: Haklyut Society, 1871 — Editor's Preface-bet. 
  3. ↑ Beckingham, C. F. (1941). "The Reign of Ahmad Ibn Said, Imam of Oman". The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (3): 257–260. ISSN 0035-869X. https://www.jstor.org/stable/25221769. 
  4. ↑ Ibn Raziq, Hamid. History of the Imams and Seyyids of Oman. London: Haklyut Society, 1871 — 370-bet. 
  5. ↑ Ibn Raziq, Hamid. History of the Imams and Seyyids of Oman. London: Haklyut Society, 1871 — cxxviii-bet. 
  6. ↑ Harrasi, Dr Khalfan Hamed Al „Icons in culture, science, history, politics“ (en). Oman Observer (2024-yil 21-may). Qaraldi: 2025-yil 25-iyun.
  7. ↑ „Oman's Jabreen Castle in Unesco list“ (en-US). Arabian Daily News (2023-yil 9-noyabr). Qaraldi: 2025-yil 25-iyun.
  8. ↑ Ayub, Mohamed Shaaban „How Wahhabism Led the Fight Against the British in the Gulf“ (en). New Lines Magazine (2022-yil 10-iyun). Qaraldi: 2025-yil 25-iyun. 
"https://ziyosfera.uz/index.php?title=Hamid_ibn_Muhammad_ibn_Roziq&oldid=472344" dan olindi