Kontent qismiga oʻtish

Favvoz Haddod

ZiyoSfera, erkin ensiklopediya

Favvoz Haddod (arabcha: فواز حدّاد) (1947-yilda tugʻilgan) – suriyalik romannavis[1].

U Damashqda tugʻilgan va Damashq universitetida huquqshunoslik yoʻnalishida oʻqigan[2]. U yozishni boshlashdan oldin bir nechta ishlarda ishlagan. Haddod oʻzining birinchi Mozaika, Damashq 39 romanini 1991-yilda nashr etdi. Oʻshandan beri u Oʻtkinchi sahna, Sadoqatsiz tarjimon, Pianinoda yakkaxon ijro va Xudoning askarlari kabi bir qancha romanlar yozgan. Sadoqatsiz tarjimon 2009-yilda Arab Booker mukofotiga nomzod qilib koʻrsatilgan, Xudoning askarlari asari esa 2011-yilgi mukofotning roʻyxatiga tanlangan, ammo yakuniy roʻyxatga kira olmagan[3][4].

Haddod asarlaridan parchalar ingliz tiliga tarjima qilingan va Banipal jurnalida nashr etilgan. Princeton universiteti olimi va tarjimoni Max Weiss Haddodning 2009-yildagi Azef Munfared 'ala al-Piano romanini tarjima qilgan, u Solo Piano Music nomi bilan Dar Arab tomonidan 2023-yilda nashr etilgan.

Asarlari

  • Mozaika, Damashq '39 (1991)
  • Teatro 1949 (1994)
  • Al-Risala al-Axira (Oxirgi xat) (1994)
  • Surat al-Ravee (Hikoyachining tasviri) (1998)
  • Al-Walad al-Jahel (Bilimsiz bola), (2000)
  • Al-Daghina va al-Hava (Gʻashlik va mehr) (2001)
  • Mersal al-Gʻaram (Sevgi elchisi) (2004)
  • Mashhad 'Aber (Oʻtkinchi sahna) (2007)
  • Al-Mutarjim al-Xaʼin (Sadoqatsiz tarjimon) (2008)
  • Azef Munfared 'ala al-Piano (Pianinoda yakkaxon ijro) (2009) Ingliz tilida Solo Piano Music nomi bilan, Dar Arab 2023, ISBN 978-1788710909
  • Xudoning askarlari (2010)
  • Dushman suriyaliklar[5]

Manbalar

  1. ↑ „Banipal (UK) Magazine of Modern Arab Literature - Contributors - Fawwaz Haddad“. www.banipal.co.uk. Qaraldi: 2024-yil 28-fevral.
  2. ↑ Weiss, Max „Prelude to 'Solo Piano Music'“ (en). Vice (2012-yil 3-dekabr). Qaraldi: 2024-yil 28-fevral.
  3. ↑ „God's Soldiers | International Prize for Arabic Fiction“. www.arabicfiction.org. Qaraldi: 2024-yil 28-fevral.
  4. ↑ Qualey, Marcia Lynx „The Fictions of Fawwaz Haddad – ARABLIT & ARABLIT QUARTERLY“ (en-US) (2012-yil 5-dekabr). Qaraldi: 2024-yil 28-fevral.
  5. ↑ Shalhoub, Pierre „Fawwaz Haddad: Only we can write our story“ (en). www.newarab.com/ (2015-yil 3-fevral). Qaraldi: 2024-yil 28-fevral.

Havolalar