Eje Ayhan

Eje Ayhan Çağlar (1931-yil 10-sentyabr, Mugʻla – 2002-yil 12-iyul, Izmir) – zamonaviy turk shoiri. Sheʼrlarida Eje Ayhan taxallusidan foydalangan. II. Yangi Harakat ning koʻzga koʻringan namoyondalaridan biri boʻlsa-da, u bu harakatni Fuqarolik sheʼriyati deb atashni afzal koʻrgan. Uning Koʻr qora mushuk va pravoslavliklar kitobi zamonaviy turk adabiyotidagi gomoseksual sheʼriyat namunalarini oʻz ichiga oladi.

Çağlar, Cemal Süreya tomonidan tahrir qilingan Papirüs adabiy jurnalining muharrirlaridan biri edi.

Tanlangan asarlari

• Kınar Hanım'ın Denizleri (1959) (Kinar Hanimning dengizlari)
• Bakışsız Bir Kedi Kara (1965) (Koʻr qora mushuk)
• Ortodokslular (1968) (Pravoslavliklar)
• Devlet ve Tabiat (1973)(Davlat va Tabiat)
• Yort Savul (Yuqoridagi asarlar toʻplami, 1977)
• Zambaklı Padişah (1981)
• Defterler (Kundaliklar, 1981) (Daftarlar)
• Çok Eski Adıyladır (1982) (Juda qadimgi nomi bilan)
• Kolsuz bir Hattat (Nasr, 1987) (Qoʻlsiz xattot)
• Çanakkaleli Melahatʼa İki El Mektup ya da Özel Bir Fuhuş Tarihi (1991) (Chanakkalelik Melahatga ikki doʻzax mektubi yoki Maxsus fohishalik tarixi)
• Sivil Şiirler (1993) (Fuqarolik sheʼrlari)
• Son Şiirler (1993) (Soʻnggi sheʼrlar)
• Bütün Yort Savul’lar (Toʻliq sheʼriy toʻplam, 1994)

Yana qarang

• Zamonaviy turk shoirlari roʻyxati

Adabiyotlar

• Ece Ayhan. Koʻr mushuk qora va pravoslavliklar. Sun and Moon Press, 1997.  (ISBN 1-55713-102-3)
• Ahmet Soysal: „Aʼdan Z’ye Ece Ayhan“ (Kitaplık sharhi ilovasi, Istanbul: 2003)
• Ahmet Soysal: „Eşsiz Olana Yakınlık“ (Kanat nashr., 2006, Istanbul)

Havolalar

• Batafsil tarjimai hol va toʻliq asarlar
• „Ustaning ishi“, „Nomaʼlum talaba yodgorligi“, „Fayton“ va „Binafsha betay“ sheʼrlari
• „Okarina“ va „Quddus kalamushlari“ sheʼrlari
• „Qilich“ sheʼri
• „Binafsha betay“ sheʼri