Bayambang

{{safesubst:#switch:name
| settlement_type =
| settlement_text =
{{safesubst:#switch:name \| settlement_type = \| settlement_text =
	{{safesubst:#switch:settlement_type \| settlement_type = \| settlement_text =
	{{safesubst:#switch:official_name \| settlement_type = \| settlement_text =
	Clockwise from top: Downtown area along Rizal Avenue, St. Vincent Ferrer Statue at Brgy. Bani, St. Vincent Ferrer Parish Church, CSI Supermarket Bayambang, and Statue of Emilio Aguinaldo in front of the Municipal Hall.
	Bayroq Gerb
	Motto: "Where the Best Things Happen"
	Anthem: Tawir ko, Aroen ko
	{{safesubst:#switch:image_map \| settlement_type = \| settlement_text = {{safesubst:#switch:map_caption \| settlement_type = \| settlement_text =
	Lua xatosi in Modul:Location_map at line 415: Malformed coordinates value.
	Koordinatalari: {{safesubst:#switch:coordinates \| settlement_type = \| settlement_text =
Country	Philippines
Region	{{safesubst:#switch:region \| settlement_type = \| settlement_text =
Province	{{safesubst:#switch:province \| settlement_type = \| settlement_text =
Founded	April 5, 1614
Barangays	(see Barangays)
Hukumat
• Turi	{{safesubst:#switch:government_type \| settlement_type = \| settlement_text =
• Mayor	Mary Clare Judith Phyllis J. Quiambao
• Vice Mayor	Ian Camille C. Sabangan
• Representative	Maria Rachel J. Arenas
• Municipal Council	Members Mylvin T. Junio ; Philip R. Dumalanta ; Benjamin Francisco S. de Vera ; Jose S. Ramos ; Amory M. Junio ; Gerardo D. Flores ; Martin E. Terrado II ; Levinson Nessus M. Uy ;
• Electorate	{{safesubst:#switch:electorate \| settlement_type = \| settlement_text = voters ([[Philippine general election, {{safesubst:#switch:electorate_point_in_time \| settlement_type = \| settlement_text = \|{{safesubst:#switch:electorate_point_in_time \| settlement_type = \| settlement_text = ]])
Hudud
• Umumiy	{{safesubst:#switch:area \| settlement_type = \| settlement_text = km2 (Formatting error: invalid input when rounding sq mi)
Balandligi {{safesubst:#switch:elevation_footnotes \| settlement_type = \| settlement_text =	{{safesubst:#switch:elevation_m \| settlement_type = \| settlement_text = m (Formatting error: invalid input when rounding ft)
Eng baland balandlik	48 m (157 ft)
Eng past balandlik	11 m (36 ft)
Aholisi ({{safesubst:#switch:population_as_of \| settlement_type = \| settlement_text =){{safesubst:#switch:population_reference \| settlement_type = \| settlement_text =
• Umumiy	{{safesubst:#switch:population_total \| settlement_type = \| settlement_text =
• Households	{{safesubst:#switch:household \| settlement_type = \| settlement_text =
Economy
• {{safesubst:#switch:income_class_title \| settlement_type = \| settlement_text =	{{safesubst:#switch:income_class \| settlement_type = \| settlement_text =
• Poverty incidence	{{safesubst:#switch:poverty_incidence \| settlement_type = \| settlement_text = % ({{safesubst:#switch:poverty_incidence_point_in_time \| settlement_type = \| settlement_text = ){{safesubst:#switch:poverty_incidence_footnotes \| settlement_type = \| settlement_text =
• Revenue	{{safesubst:#switch:revenue \| settlement_type = \| settlement_text = {{safesubst:#switch:revenue_point_in_time \| settlement_type = \| settlement_text =
• Assets	{{safesubst:#switch:assets \| settlement_type = \| settlement_text = {{safesubst:#switch:assets_point_in_time \| settlement_type = \| settlement_text =
• Expenditure	{{safesubst:#switch:expenditure \| settlement_type = \| settlement_text = {{safesubst:#switch:expenditure_point_in_time \| settlement_type = \| settlement_text =
• Liabilities	{{safesubst:#switch:liabilities \| settlement_type = \| settlement_text = {{safesubst:#switch:liabilities_point_in_time \| settlement_type = \| settlement_text =
Service provider
• Electricity	— raw
Vaqt mintaqasi	UTC+8 (PST)
ZIP code	{{safesubst:#switch:postal_code \| settlement_type = \| settlement_text =
PSGC	PSGC unknown
IDD : area code	{{safesubst:#switch:area_code \| settlement_type = \| settlement_text =
{{safesubst:#switch:climate_title \| settlement_type = \| settlement_text =	{{safesubst:#switch:climate_type \| settlement_type = \| settlement_text =
Native languages	{{safesubst:#switch:language \| settlement_type = \| settlement_text =
Veb-sayt	bayambang.gov.ph

Bu maqola Bayombong haqidadir. Bambang (disambiguation) — bilan adashtirmang.

Bayambang, rasmiy nomi Bayambang munitsipaliteti (Baley na Bayambang (pag); Ili ti Bayambang (ilo); Bayan ng Bayambang (tagalog tili)) — Filippinning Pangasinan viloyatidagi munitsipalitet. {{safesubst:#switch:population_as_of | settlement_type =

| settlement_text = maʼlumotlariga koʻra, uning aholisi {{safesubst:#switch:population_total | settlement_type =

| settlement_text = kishini tashkil etadi.{{safesubst:#switch:population_reference | settlement_type =

| settlement_text =

Bayambang ilgari Bautista, Alkala, Santo-Tomas, Rosales, Paniqui, Gerona va Camiling munitsipalitetlaridan iborat boʻlgan.^[4] Unga 16-asrda aeta xalqi vakili Agalet asos solgan.

Shaharcha bir vaqtlar Inqilobiy Filippin Respublikasining 5-poytaxti markazi boʻlib xizmat qilgan. Bayambangda har yili aprelning birinchi haftasida Malangsi baliqchilik bayrami nishonlanadi. Uni mahalliy aholi „Kalutan tan Gayaga ed Dalan“ deb ataydi. Shuningdek, bu yerda Pangasinan davlat universiteti hamda uning hamshiralik va pedagogika kollejlari joylashgan.

Nomi

Rivoyatga koʻra, shaharcha nomi qadimda bu yerda moʻl-koʻl oʻsgan „balangbang“ (Bauhinia acuminata) deb atalgan oʻsimlik nomidan kelib chiqqan. „Kulibangbang“ barglaridan ilokocha bulalong yoki sinigang taomlarini tayyorlashda foydalanilgan. Bayambangning koʻkalamzor tepaliklarini deyarli butunlay shu oʻsimliklar qoplab olgandi. Aholi ulardan tuzlama tayyorlagan. Yillar oʻtib bu oʻsimliklar atrofdan butunlay yoʻqolgan, ammo oʻsimlik nomining aks-sadosidek jaranglaydigan „Bayambang“ atamasi shaharcha nomi sifatida saqlanib qolgan.

Boshqalar esa shaharcha nomi bir paytlar koʻplab uchragan „kulibangbang“ daraxtlari nomidan kelib chiqqan, deb hisoblaydi. Ispan mustamlakachilari bu nomni notoʻgʻri tushunib, „Bayambang“ deb atashgan.^[5]

Ilokocha Bagbag, boshqa tillarda Dapdap nomi bilan mashhur boʻlgan telbang (Erythrina variegata) aslida dastlabki bayambang hisoblangan. Bayambang daraxt emas, balki xoʻrozgultoj deb ataladigan oʻsimlikdir.^[6]

Tarixi

Benaldo Gutyerres va Honorato Karungayning taʼkidlashicha, Bayambangga 16-asr boshlarida Agalet ismli aeta asos solgan. Bayambang dastlab Inirangan va Karungay hududida joylashgan edi. Keyinchalik u Telbang va Eski Bayambangdagi Poblasyonning janubiy qismiga koʻchirilgan.

1897-yilda birinchi «Juez de Cuchillo» aholini qatl etdi va uylarni yoqib yubordi. 1899-yil noyabrida Emilio Aguinaldo Bayambangni Yaponiya boshqaruvi davrida Pangasinan poytaxti va qisqa umr koʻrgan Filippin Respublikasining qarorgohi deb belgiladi. 1899-yil 12-oktabrda uni Tarlaklik general Artur Makartur egalladi. Jose P. Rizal Camilingga, Tarlaclik Leonor Riveraning oldiga borgan edi, chunki bu joy ilgari Bayambang tarkibida boʻlgan. Antonio Luna Bayambangda lager qurdi. Doktor Diaz Yaponiya imperiya hukumati davrida gubernator boʻldi va Bayambangdagi Eulogio Dausning uyida (Kesоn xiyoboni va M. H. Del Pilar koʻchalari kesishmasida) faoliyat yuritdi.^{[oydinlashtirilsin]}

Bayambang UNESCOning Milliy jamoat oʻquv markazi joylashgan shahar boʻlgan. Ispaniya boshqaruvi davrida shaharchaning birinchi rahbari Gobernadorcillo Visente Kayabyab boʻldi, undan keyin Cabeza de Barangay Maurisio de Gusman ishladi. Uning oʻrnini Onorato Karungay, Lorenso Rodriges, Xulian Mananzan, keyinroq esa prezident sifatida Saturnino Evaristo Dimalanta egalladi.

Lauriano Roldan birinchi Fuqarolik hukumati prezidenti boʻldi. Undan keyin Alvino Garsiya, Mateo Mananzan, Gavino de Gusman, Marsiano Faxardo, Agustin Karungay, Emeterio Kamacho va Enrike M. Roldan ishladi.

Merlar quyidagilar boʻlgan: Gerundio Umengan, Leopoldo Akino (katta), Ambrosio Gloriya (armiyaning PCAU tomonidan tayinlangan), Bernardo Lagoy, Leopoldo Akino (katta, qayta saylangan), Elixio C. Sagun (1952–1955), Don Numeriano Kastro (tayinlangan), Salvador F. Kinto (1956–1959), Migel C. Matabang (1960–1963), Xayme P. Xunio (1964–1986), Felisiano Kasingal (kichik, vaqtincha vazifani bajaruvchi), Don Daniel Bato (vaqtincha vazifani bajaruvchi), Domingo Tagulao, Kalixto B. Kamacho, Leokadio C. De Vera (kichik) va muhandis Rikardo M. Kamacho.

Hozirgi shaharcha meri — doktor Sesar T. Kiambao.^[5]

2014-yil 5-aprelda Bayambang oʻzining 400 yilligi munosabati bilan eng uzun barbekyu panjarasi boʻyicha Ginnesning rekordlar kitobi gʻolibi deb eʼlon qilindi. Unda 8.106-kilometr-long (5.037 mi) oʻzaro ulangan panjara maydonchasida bir vaqtning oʻzida 24,000 kilogram (53,000 lb) tilapia qovurildi va shu tariqa Turkiyaning 6.166 kilometr (3.831 mi) rekordi yangilandi.^[7]

Cojuangcolar daʼvosi

Cojuangcolar oilasiga qarashli Central Azucarera de Tarlac Realty Corporation (CAT) Bayambangdagi 12 ta barangayda joylashgan 386,8 gektarlik yer mulkiga egalik daʼvosini bildiradi. Bu yerlar tarkibiga 289-gektar (710-akr) Kamp Gregg harbiy qoʻriqxonasi hududi ham kiradi. Uni 1903-yil 13-oktabrda AQSh mustamlaka hukumati eʼlon qilgan, 1949-yil 27-martda esa Filippin ixtiyoriga, xususan 1949-yil 29-sentabrda Yer boshqarmasiga topshirgan. Alyansa ng mga Magbubukid sa Gitnang Luson (AMGL, Markaziy Luson dehqonlar ittifoqi) Cojuangcolarga qarshi chiqdi.^[8]

Geografiyasi

Bayambang munitsipaliteti shimoldan Malasiqui va Camiling bilan, janubdan Monkada bilan, sharqdan Bautista bilan, janubi-sharqdan Mangatarem bilan, gʻarbdan esa Urbiztondo bilan chegaradosh. Bayambang — Pangasinan provinsiyasidagi eng janubiy shaharcha. U Tarlac provinsiyasiga kirish darvozasi hisoblanadi.

Shaharchaning relyefi qir-adirlardan tekisliklargacha oʻzgarib boradi. Iqlimi ikki faslga boʻlinadi: iyundan oktabrgacha yomgʻirli, noyabrdan maygacha esa qurgʻoqchil mavsum kuzatiladi.

Shaharchaning maydoni 16,800 gektar (42,000 akr) boʻlib, u quyidagilardan tashkil topgan:

Umumiy qishloq xoʻjaligi maydoni: 12,225 gektar (30,210 akr)
Umumiy turar joy maydoni: 278 gektar (690 akr)
Umumiy savdo maydoni: 9.5 gektar (23 akr)
Umumiy muassasalar maydoni: 68 gektar (170 akr)
Oʻrmon qoʻriqxonasi va tabiiy bogʻlar: 2,059 gektar (5,090 akr)
Umumiy sanoat maydoni: 15.8 gektar (39 akr)
Ochiq maydon: 2,134.7 gektar (5,275 akr)

Bayambang provinsiya markazi Lingayendan 38.75 kilometr (24.08 mi), mamlakat poytaxti Maniladan esa 179.82 kilometr (111.73 mi) masofada joylashgan.

Barangaylari

Bayambang maʼmuriy jihatdan 77 ta barangayga boʻlingan,^[9] ulardan 11 tasi shahar, 66 tasi esa qishloq barangayi hisoblanadi. Har bir barangay puroklardan iborat, ayrimlarida sitiolar ham bor.

Alinggan
Amanperez
Amancosiling Norte
Amancosiling Sur
Ambayat I
Ambayat II
Apalen
Asin
Ataynan
Bacnono
Balaybuaya
Banaban
Bani
Batangcaoa
Beleng
Bical Norte
Bical Sur
Bongato East
Bongato West
Buayaen
Buenlag 1st
Buenlag 2nd
Cadre Site
Carungay
Caturay
Darawey (Tangal)
Duera
Dusoc
Hermoza
Idong
Inanlorenza
Inirangan
Iton
Langiran
Ligue
M. H. del Pilar
Macayocayo
Magsaysay
Maigpa
Malimpec
Malioer
Managos
Manambong Norte
Manambong Parte
Manambong Sur
Mangayao
Nalsian Norte
Nalsian Sur
Pangdel
Pantol
Paragos
Poblacion Sur
Pugo
Reynado
San Gabriel 1st
San Gabriel 2nd
San Vicente
Sancagulis
Sanlibo
Sapang
Tamaro
Tambac
Tampog
Tanolong
Tatarac
Telbang
Tococ East
Tococ West
Warding
Wawa
Zone I (Poblacion)
Zone II (Poblacion)
Zone III (Poblacion)
Zone IV (Poblacion)
Zone V (Poblacion)
Zone VI (Poblacion)
Zone VII (Poblacion)

Iqlim

Bayambang, Pangasinan iqlim koʻrsatkichlari
Oy	Yanvar	Fevral	Mart	Aprel	May	Iyun	Iyul	Avgust	Sentyabr	Oktyabr	Noyabr	Dekabr	Yil
Oʻrtacha yuqori harorat °C (°F)	31 (88)	31 (88)	31 (88)	33 (91)	32 (90)	32 (90)	30 (86)	30 (86)	30 (86)	31 (88)	31 (88)	31 (88)	31 (88)
Oʻrtacha past harorat °C (°F)	21 (70)	21 (70)	22 (72)	24 (75)	24 (75)	24 (75)	23 (73)	23 (73)	23 (73)	23 (73)	23 (73)	22 (72)	23 (73)
Oʻrtacha yogʻingarchilik sm (dyuym)	5.1 (0.20)	11.6 (0.46)	21.1 (0.83)	27.7 (1.09)	232.9 (9.17)	350.8 (13.81)	679.8 (26.76)	733.1 (28.86)	505 (19.9)	176.6 (6.95)	67.2 (2.65)	17.7 (0.70)	2 828,6 (111.38)
Average rainy days	3	3	3	4	14	18	23	25	22	15	8	4	142
Manba: World Weather Online (modelled/calculated data, not measured locally)^[10]

Aholi

Population census of {{safesubst:#switch:name | settlement_type = | settlement_text =

Yil	Aholi	±% p.a.

Yil	Aholi	±% p.a.

Source: Philippine Statistics Authority{{safesubst:#switch:population_reference

| settlement_type =

| settlement_text = ^[11]^[12]^[13]^[14]

Savodxonlik darajasi: 92%
Yillik oʻsish surʼati: 2,6%
Aholi jon boshiga daromad: 26 182,00 PhP
Asosiy tirikchilik manbayi: dehqonchilik, baliqchilik

Iqtisodiyot

Poverty incidence of

Lua xatosi in Modul:Chart at line 301: bad argument #1 to 'max' (number expected, got string).

Source: Philippine Statistics Authority^[15]

Boshqaruv

Mahalliy boshqaruv

Asosiy maqola: Sangguniang Bayan

Mahalliy boshqaruv kodeksiga koʻra, Bayambang Pangasinan provinsiyasidagi uchinchi kongress okrugiga kiradi. Shaharchani mahalliy ijro etuvchi rahbar hisoblangan mer va qonun chiqaruvchi organ boʻlmish munitsipal kengash boshqaradi. Mer, mer oʻrinbosari va kengash aʼzolarini aholi har uch yilda oʻtkaziladigan saylovda bevosita saylaydi.

Saylangan mansabdorlar

Munitsipal kengash aʼzolari (2022–2025):

Mer: Meri Kler Judit Fillis J. Kiambao
Mer oʻrinbosari: Ian Kamil S. Sabangan
Kengash aʼzolari:
- Milvin T. Xunio
- Filip R. Dumalanta
- Benxamin Fransisko S. de Vera
- Xose S. Ramos
- Amori M. Xunio
- Gerardo D. Flores
- Martin E. Terrado II
- Levinson Nessus M. Uy

Madaniyat

Binasuan — Bayambangga xos rang-barang va shoʻx raqs. U raqqosalarning muvozanat saqlash mahoratini namoyish etadi. Raqqosalar yarmigacha guruch vinosi quyilgan qadahlarni chaqqonlik bilan boshqaradi, qadahlar esa pol ustida aylanib, dumalab boradi.

Baliqli «Buro» dastlab Bongato barangayida tayyorlangan. Bu achitilgan guruch taomi dimlangan guruch, tuz va chuchuk suv baligʻidan (zogʻora baliq, laqqa baliq, ilonbaliq, gurami yoki «dalag») tayyorlanadi. Guruchli krekerlar Sangcagulis barangayida ishlab chiqariladi va mahalliy aholi orasida mashhur merienda taomiga aylangan.

Turizm

2012-yil 27-noyabrda yarim million kishi malangsi baliq festivalini tomosha qildi. Bayram doirasida «kalutan ed dalan» koʻcha kabob ziyofati ham oʻtkazildi. Pista’y Baley bayramining shiori — «Yagona Bayambang, taraqqiyparvar bayambangliklar». Bayambangning diqqatga sazovor joylari:

Dehqonlar paradi hamda makkajoʻxori poʻstidan tayyorlangan mahsulotlar namoyishi.^[16]
Bayambang tuman kasalxonasi
Drum Corp Philippines^[17] (27th Lancers)
Northern Plains Mansions
CSI va Royal savdo markazlari
Agno daryosidagi toshqinga qarshi qurilma, Bacnono
Rock Island dam olish maskani
Mangabul koʻli
Muqaddas Vinsent Ferrer cherkovi
St. Vincent Ferrer Statue^[18]

Sogʻliqni saqlash

The Medical City tarmogʻiga qarashli Julius K. Quiambao nomidagi tibbiyot va salomatlik markazi 100 oʻrinli mintaqaviy shifoxona hisoblanadi. U boʻlimlarga ajratilgan va 250 nafar tibbiyot mutaxassisi bilan oliy bosqich II darajali tibbiy yordam koʻrsatadi. JKQ tibbiyot binosi olti qavatli boʻlib, Asin barangayidagi Bayambang—San-Karlos yoʻli boʻylab qad koʻtargan. Markazda koʻz kasalliklari, ayollar salomatligi va ruhiy salomatlik xizmatlari yoʻlga qoʻyilgan. Shuningdek, u KT tekshiruvi, 3D ultratovush, magnit-rezonans tomografiya va konussimon nurli kompyuter tomografiyasi uskunalari bilan taʼminlangan.^[19]

Taʼlim

Munitsipalitetdagi barcha taʼlim muassasalarini ikkita maktab tumani boshqarmasi boshqaradi. Ular xususiy va davlat boshlangʻich hamda oʻrta maktablarining faoliyati va boshqaruvini nazorat qiladi.^[20] Bular Bayambang I maktab tumani boshqarmasi va Bayambang II maktab tumani boshqarmasidir.

Boshlangʻich va ibtidoiy maktablar

Alinggan-Banaban boshlangʻich maktabi
Amanperez boshlangʻich maktabi
Amancosiling boshlangʻich maktabi
Ataynan boshlangʻich maktabi
Asiana taʼlim instituti
Bacnono boshlangʻich maktabi
Balaybuaya boshlangʻich maktabi
Bani boshlangʻich maktabi
Bascos-Manambong Parte boshlangʻich maktabi
Bayambang markaziy maktabi
Beleng boshlangʻich maktabi
Bical boshlangʻich maktabi
Sharqiy Bongato boshlangʻich maktabi
Gʻarbiy Bongato boshlangʻich maktabi
Buayaen markaziy maktabi
Buenlag boshlangʻich maktabi
Carungay boshlangʻich maktabi
Cason boshlangʻich maktabi
Catalino Castañeda boshlangʻich maktabi
Caturay boshlangʻich maktabi
Darawey boshlangʻich maktabi
Dosoc boshlangʻich maktabi
Hermoza boshlangʻich maktabi
Idong-Inanlorenza boshlangʻich maktabi
Inirangan boshlangʻich maktabi
Langiran boshlangʻich maktabi
Liahona oʻquv markazi
Macayocayo boshlangʻich maktabi
Maigpa boshlangʻich maktabi
Malimpec boshlangʻich maktabi
Malioer boshlangʻich maktabi
Managos boshlangʻich maktabi
Manambong Sur boshlangʻich maktabi
Mother Goose maxsus maktablar tizimi
Nalsian boshlangʻich maktabi
Obillo boshlangʻich maktabi
Pangdel boshlangʻich maktabi
Paragos boshlangʻich maktabi
Ikkinchi San-Gabriel boshlangʻich maktabi
San-Gabriel-Iton boshlangʻich maktabi
San-Visente boshlangʻich maktabi
Sapang boshlangʻich maktabi
Avliyo Vinsent katolik maktabi
Avliyo Aleksandr M. Sauli katolik maktabi
Tamaro-Tambac boshlangʻich maktabi
Tampog boshlangʻich maktabi
Tanolong boshlangʻich maktabi
Tatarac Apalen boshlangʻich maktabi
Telbang boshlangʻich maktabi
Tococ Sharqiy-Gʻarbiy boshlangʻich maktabi
Warding boshlangʻich maktabi
Wawa boshlangʻich maktabi

Oʻrta maktablar

A.P. Guevara integratsiyalashgan maktabi
Bayambang milliy oʻrta maktabi
Beleng milliy oʻrta maktabi
Moises B. Rebamontan milliy oʻrta maktabi
Hermosa milliy oʻrta maktabi
Sanlibo milliy oʻrta maktabi
Tanolong milliy oʻrta maktabi
Tococ milliy oʻrta maktabi

Oliy taʼlim muassasalari

Marianne fan va texnologiya kolleji
Pangasinan davlat universiteti
Bayambang politexnika kolleji

Manbalar

↑ About Bayambang
↑
↑ „2015 Census of Population, Report No. 3 – Population, Land Area, and Population Density“. Philippine Statistics Authority (2016-yil avgust). 2021-yil 25-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 16-iyul.
↑ „Bayambang“. 2016-yil 11-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 18-dekabr.
↑ ^5,0 ^5,1 „About Bayambang | Municipality of Bayambang“. www.bayambang.gov.ph. 2013-yil 9-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 6-iyun.
↑ „Holy Family Parish“. 2016-yil 4-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 18-dekabr.
↑ „Bayambang, Pangasinan now holds Guinness Record for "World's Longest Barbecue Grill"“. Spot.ph (2014-yil 8-aprel). Qaraldi: 2023-yil 4-oktyabr.
↑ „Cojuangcos grabbing historical lands in Bayambang, Pangasinan“. 2013-yil 7-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 18-dekabr.
↑ „Province: PANGASINAN“. PSGC Interactive. Makati City, Philippines: National Statistical Coordination Board. 2012-yil 14-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 26-noyabr.
↑ „Bayambang, Pangasinan: Average Temperatures and Rainfall“. World Weather Online. Qaraldi: 2015-yil 26-sentyabr.
↑ Census of Population (2020). "Table B - Population and Annual Growth Rates by Province, City, and Municipality - By Region". Table B - Population and Annual Growth Rates by Province, City, and Municipality - By Region. Philippine Statistics Authority. https://psa.gov.ph/system/files/phcd/2022-12/Table%2520B%2520-%2520Population%2520and%2520Annual%2520Growth%2520Rates%2520by%2520Province%252C%2520City%252C%2520and%2520Municipality%2520-%2520By%2520Region_AGBA_rev.xlsx. <!--->
↑ Census of Population (2015). "Highlights of the Philippine Population 2015 Census of Population". Highlights of the Philippine Population 2015 Census of Population. Philippine Statistics Authority. https://psa.gov.ph/system/files/phcd/2022-12/2015%2520population%2520counts%2520Summary_0.xlsx. <!--->
↑ Census of Population and Housing (2010). "Population and Annual Growth Rates for The Philippines and Its Regions, Provinces, and Highly Urbanized Cities". Population and Annual Growth Rates for The Philippines and Its Regions, Provinces, and Highly Urbanized Cities. National Statistics Office. https://psa.gov.ph/system/files/phcd/2022-12/Population%2520and%2520Annual%2520Growth%2520Rates%2520for%2520The%2520Philippines%2520and%2520Its%2520Regions%252C%2520Provinces%252C%2520and%2520Highly%2520Urbanized%2520Cities%2520Based%2520on%25201990%252C%25202000%252C%2520and%25202010%2520Censuses.pdf. <!--->
↑ ((Censuses of Population (1903–2007))). "Table 1. Population Enumerated in Various Censuses by Region: 1903 to 2007". Table 1. Population Enumerated in Various Censuses by Region: 1903 to 2007. National Statistics Office. https://archive.org/download/PhilippinesCensusofPopulationLGUs19032007.
↑ „Poverty incidence (PI):“. Philippine Statistics Authority. Qaraldi: 2020-yil 28-dekabr.
↑ „Malangsi Fishtival Draws Huge crowd | Municipality of Bayambang“. www.bayambang.gov.ph. 2013-yil 8-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 6-iyun.
↑ http://dctc.webs.com/whoweare.htm^{[sayt ishlamaydi]}
↑ Abunda, Boy. „Bayambang makes it to Guinness Records“. The Philippine Star (2019-yil 16-aprel). 2024-yil 2-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2024-yil 2-sentyabr.
↑ Austria, Hilda. „First Lady inaugurates 100-bed hospital in Pangasinan town“. Philippine News Agency (2024-yil 18-oktyabr). Qaraldi: 2024-yil 19-oktyabr.
↑ „Masterlist of Schools“. Department of Education (2021-yil 15-yanvar). Qaraldi: 2025-yil 27-aprel.

Tashqi havolalar

Andoza:Pangasinan

Manba

Ushbu maqola Vikipediyaning en.wikipedia.org ulanishidan avtomatik tarjima orqali olingan (CC BY-SA 4.0).

[1] About Bayambang

[2] ↑

[popcen2015_r3-3] „2015 Census of Population, Report No. 3 – Population, Land Area, and Population Density“. Philippine Statistics Authority (2016-yil avgust). 2021-yil 25-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 16-iyul.

[4] „Bayambang“. 2016-yil 11-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 18-dekabr.

[bayambang.gov.ph-5] 5,0 ^5,1 „About Bayambang | Municipality of Bayambang“. www.bayambang.gov.ph. 2013-yil 9-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 6-iyun.

[6] „Holy Family Parish“. 2016-yil 4-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 18-dekabr.

[7] „Bayambang, Pangasinan now holds Guinness Record for "World's Longest Barbecue Grill"“. Spot.ph (2014-yil 8-aprel). Qaraldi: 2023-yil 4-oktyabr.

[8] „Cojuangcos grabbing historical lands in Bayambang, Pangasinan“. 2013-yil 7-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 18-dekabr.

[nscb-9] „Province: PANGASINAN“. PSGC Interactive. Makati City, Philippines: National Statistical Coordination Board. 2012-yil 14-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 26-noyabr.

[met_norms-10] „Bayambang, Pangasinan: Average Temperatures and Rainfall“. World Weather Online. Qaraldi: 2015-yil 26-sentyabr.

[PSA20–[[Category:Errors_reported_by_Module_String]]<strong_class="error">String_Module_Error:_String_subset_index_out_of_range</strong>-11] Census of Population (2020). "Table B - Population and Annual Growth Rates by Province, City, and Municipality - By Region". Table B - Population and Annual Growth Rates by Province, City, and Municipality - By Region. Philippine Statistics Authority. https://psa.gov.ph/system/files/phcd/2022-12/Table%2520B%2520-%2520Population%2520and%2520Annual%2520Growth%2520Rates%2520by%2520Province%252C%2520City%252C%2520and%2520Municipality%2520-%2520By%2520Region_AGBA_rev.xlsx. <!--->

[PSA15–[[Category:Errors_reported_by_Module_String]]<strong_class="error">String_Module_Error:_String_subset_index_out_of_range</strong>-12] Census of Population (2015). "Highlights of the Philippine Population 2015 Census of Population". Highlights of the Philippine Population 2015 Census of Population. Philippine Statistics Authority. https://psa.gov.ph/system/files/phcd/2022-12/2015%2520population%2520counts%2520Summary_0.xlsx. <!--->

[NSO10–[[Category:Errors_reported_by_Module_String]]<strong_class="error">String_Module_Error:_String_subset_index_out_of_range</strong>-13] Census of Population and Housing (2010). "Population and Annual Growth Rates for The Philippines and Its Regions, Provinces, and Highly Urbanized Cities". Population and Annual Growth Rates for The Philippines and Its Regions, Provinces, and Highly Urbanized Cities. National Statistics Office. https://psa.gov.ph/system/files/phcd/2022-12/Population%2520and%2520Annual%2520Growth%2520Rates%2520for%2520The%2520Philippines%2520and%2520Its%2520Regions%252C%2520Provinces%252C%2520and%2520Highly%2520Urbanized%2520Cities%2520Based%2520on%25201990%252C%25202000%252C%2520and%25202010%2520Censuses.pdf. <!--->

[NSO07-[[Category:Errors_reported_by_Module_String]]<strong_class="error">String_Module_Error:_String_subset_index_out_of_range</strong>-14] ((Censuses of Population (1903–2007))). "Table 1. Population Enumerated in Various Censuses by Region: 1903 to 2007". Table 1. Population Enumerated in Various Censuses by Region: 1903 to 2007. National Statistics Office. https://archive.org/download/PhilippinesCensusofPopulationLGUs19032007.

[15] „Poverty incidence (PI):“. Philippine Statistics Authority. Qaraldi: 2020-yil 28-dekabr.

[16] „Malangsi Fishtival Draws Huge crowd | Municipality of Bayambang“. www.bayambang.gov.ph. 2013-yil 8-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 6-iyun.

[17] ttp://dctc.webs.com/whoweare.htm^{[sayt ishlamaydi]}

[18] Abunda, Boy. „Bayambang makes it to Guinness Records“. The Philippine Star (2019-yil 16-aprel). 2024-yil 2-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2024-yil 2-sentyabr.

[19] Austria, Hilda. „First Lady inaugurates 100-bed hospital in Pangasinan town“. Philippine News Agency (2024-yil 18-oktyabr). Qaraldi: 2024-yil 19-oktyabr.

[20] „Masterlist of Schools“. Department of Education (2021-yil 15-yanvar). Qaraldi: 2025-yil 27-aprel.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]