Kontent qismiga oʻtish

Automaton

ZiyoSfera, erkin ensiklopediya
Pinocchio avtomat

Avtomat (automaton; /ɑːˈtɑːmətɑːn/ ( tinglang); pl.: automata yoki automatons) — nisbatan mustaqil ishlaydigan mashina yoki boshqaruv mexanizmi. U amallar ketma-ketligini avtomatik bajarishga yoki oldindan belgilangan koʻrsatmalarga javob berishga moʻljallangan.[1] Ayrim avtomatlar mexanik soatlardagi qoʻngʻiroq uruvchi figuralar kabi yasalgan. Ular oddiy kuzatuvchida oʻz kuchi yoki irodasi bilan harakatlanayotgandek taassurot qoldiradi, xuddi mexanik robotga oʻxshaydi. Bu atama uzoq vaqtdan beri odamlar yoki hayvonlar kabi harakatlanuvchi avtomatik qoʻgʻirchoqlar bilan bogʻlanadi. Bunday qoʻgʻirchoqlar odamlarni hayratga solish va/yoki koʻngil ochish uchun yasalgan.

Animatronika — elektronikadan foydalanadigan avtomatlarning zamonaviy turi. U koʻpincha filmlarda va attraksion bogʻlarida personajlar yoki jonzotlarni tasvirlash uchun ishlatiladi.

Etimologiyasi

automaton soʻzi qadimgi yunoncha automaton (αὐτόματον) soʻzining lotinlashgan shakli boʻlib, «oʻz irodasi bilan harakatlanuvchi» maʼnosini bildiradi. Uni birinchi boʻlib Gomer eshikning oʻz-oʻzidan ochilishini tasvirlash uchun ishlatgan.[2] Shuningdek, gʻildirakli uchoyoqlarning oʻz-oʻzidan harakatlanishini tasvirlashda ham qoʻllagan.[3] Bu soʻz koʻpincha elektron boʻlmagan harakatlanuvchi mashinalarni, ayniqsa odam yoki hayvon harakatini taqlid qiladiganlarini tasvirlashda ishlatiladi. Masalan, eski ommaviy soatlarning zarba beruvchi figuralari, kakku hamda kakkuli soatdagi boshqa harakatlanuvchi figuralar shunday avtomatlardir.

Tarixi

Qadimgi davr

Avtomatlar haqida kitobi, muallifi Hero of Alexandria (1589)

Yunon mifologiyasida avtomatlarga koʻplab misollar bor. Gefest oʻz ustaxonasi uchun avtomatlar yaratgan.[4][5] Talos bronzadan yasalgan sunʼiy odam edi. Feakiyaliklar shohi Alkinoy oltin va kumush qoʻriqchi itlardan foydalangan.[6][7] Aristotelning yozishicha, Dedal simob yordamida oʻzining yogʻochdan yasalgan Afrodita haykalini harakatlantirgan.[8][9] Boshqa yunon rivoyatlarida u harakatlanuvchi haykallariga ovoz berish uchun simobdan foydalangan.

Ellinizm dunyosidagi avtomatlar asbob, oʻyinchoq, diniy tomosha yoki asosiy ilmiy tamoyillarni namoyish etuvchi prototip sifatida moʻljallangan. Suv kuchi bilan ishlaydigan koʻplab avtomatlarni yunon ixtirochisi Ktesibiy yaratgan. U Aleksandriya Buyuk kutubxonasining birinchi rahbari edi. Masalan, u «suv yordamida hushtak chaldirgan va boyqush modelini harakatlantirgan. U dunyodagi birinchi „kakkuli soat“ni ixtiro qilgan edi'".[a] Bu anʼana Aleksandriyada davom etdi. Ixtirochilar orasida yunon matematigi Aleksandriyalik Geron ham bor edi. Uning gidravlika, pnevmatika va mexanikaga oid asarlarida sifonlar, yongʻinga qarshi nasos, suv organi, eolipil va dasturlanadigan aravacha tasvirlangan.[10][11] Vizantiyalik Filon ham oʻz ixtirolari bilan tanilgan.

tax. 200–80 BCdan topilgan Antikythera mechanism osmon jismlarining holatini hisoblash uchun moʻljallangan.

Ellinizm davridagi Yunonistonda murakkab mexanik qurilmalar boʻlgani maʼlum. Biroq faqat bittasi saqlanib qolgan: bu maʼlum boʻlgan eng qadimgi analog kompyuter — Antikitera mexanizmi.[12] Bu soat mexanizmi dastlab Rodosdan kelib chiqqan deb hisoblanadi. U yerda mexanika muhandisligi anʼanasi boʻlgan koʻrinadi. Orol oʻz avtomatlari bilan mashhur edi. Pindarning yettinchi Olimpiya qasidasidan keltiramiz:

Jonli figuralar turar,
Har bir koʻchani bezab,
Toshda nafas olgandek boʻlar yoki
Marmar oyoqlarini qimirlatar.

Biroq parchalarni yaqinda skanerlash natijasida olingan maʼlumotlarga koʻra, mexanizm Sitsiliyadagi Korinf mustamlakalaridan kelgan boʻlishi mumkin. Bu Arximed bilan bogʻliqlikni ham koʻrsatadi.

Yahudiy rivoyatiga koʻra, shoh Sulaymon oʻz donoligi bilan mexanik hayvonlar oʻrnatilgan taxt yasagan. Sulaymon taxtga chiqqanda, hayvonlar uni shoh deb ulugʻlagan. U oʻtirganda, burgut uning boshiga toj qoʻygan, kaptar esa unga Tavrot oʻramini keltirgan. Aytishlaricha, shoh taxtga qadam qoʻyganda mexanizm ishga tushgan. U birinchi pogʻonaga qadam qoʻyishi bilan oltin buqa va oltin sher bittadan oyogʻini choʻzib, uni qoʻllab-quvvatlagan va keyingi pogʻonaga koʻtarilishiga yordam bergan. Hayvonlar har ikki tomondan shohni taxtga qulay oʻtirguncha koʻtarib chiqqan.[13]

Qadimgi Xitoyda avtomatlar haqida qiziqarli bir bayon Lie Zi matnida uchraydi. Bu matn miloddan avvalgi 400-yil atrofida paydo boʻlgan va milodiy 4-asrda tuzilgan deb hisoblanadi. Unda Chjou shohi Mu (miloddan avvalgi 1023–957-yillar) bilan Yan Shi ismli mexanik muhandis, yaʼni «usta» oʻrtasidagi ancha qadimiy uchrashuv tasvirlangan. Yan Shi shohga oʻz mexanik ishining juda real va puxta ishlangan, odam shaklidagi tabiiy oʻlchamli figurasini faxr bilan taqdim etgan:

The king stared at the figure in astonishment. It walked with rapid strides, moving its head up and down, so that anyone would have taken it for a live human being. The artificer touched its chin, and it began singing, perfectly in tune. He touched its hand, and it began posturing, keeping perfect time...As the performance was drawing to an end, the robot winked its eye and made advances to the ladies in attendance, whereupon the king became incensed and would have had Yen Shih [Yan Shi] executed on the spot had not the latter, in mortal fear, instantly taken the robot to pieces to let him see what it really was. And, indeed, it turned out to be only a construction of leather, wood, glue and lacquer, variously coloured white, black, red and blue. Examining it closely, the king found all the internal organs complete—liver, gall, heart, lungs, spleen, kidneys, stomach and intestines; and over these again, muscles, bones and limbs with their joints, skin, teeth and hair, all of them artificial...The king tried the effect of taking away the heart, and found that the mouth could no longer speak; he took away the liver and the eyes could no longer see; he took away the kidneys and the legs lost their power of locomotion. The king was delighted.[14]

Avtomatlarning boshqa muhim misollari orasida Arxitning kaptari bor. Uni Avl Gelliy tilga olgan.[15] Uchuvchi avtomatlar haqida shunga oʻxshash xitoycha bayonlar ham bor. Ular miloddan avvalgi 5-asrda yashagan mohistlar faylasufi Mozi va uning zamondoshi Lu Ban haqida yozilgan. Ular yogʻochdan sunʼiy qushlar (ma yuan) yasagan. Han Fei Zi va boshqa matnlarga koʻra, bu qushlar muvaffaqiyatli uchgan.[16]

Oʻrta asrlar

Avtomatlar yasash anʼanasi yunon dunyosida oʻrta asrlarda ham davom etdi. Elchi Kremonalik Liutprand 949-yilda Konstantinopolga tashrif buyurganida, imperator Teofil saroyidagi avtomatlarni tasvirlagan. Ular orasida

"lions, made either of bronze or wood covered with gold, which struck the ground with their tails and roared with open mouth and quivering tongue," "a tree of gilded bronze, its branches filled with birds, likewise made of bronze gilded over, and these emitted cries appropriate to their species" and "the emperor's throne" itself, which "was made in such a cunning manner that at one moment it was down on the ground, while at another it rose higher and was to be seen up in the air."[17]

Taxt zalidagi shunga oʻxshash avtomatlarni (sayrayotgan qushlar, naʼra tortib harakatlanayotgan sherlar) Liutprandning zamondoshi, Vizantiya imperatori Konstantin Porfirogenit ham De Ceremoniis (Perì tês Basileíou Tákseōs) kitobida tasvirlagan.

8-asr oʻrtalarida shamol kuchi bilan ishlaydigan shamol avtomatlari birinchi marta yasaldi. Bular «Bagʻdodning Dumaloq shahridagi toʻrt darvoza gumbazlari va saroy majmuasi ustida shamol bilan aylanadigan haykallar» edi. «Shamol bilan harakatlanuvchi haykallarning ommaviy tomoshasining xususiy muqobili Abbosiylar saroylarida boʻlib, u yerda turli xil avtomatlar asosan namoyish etilgan».[18] Shuningdek, 8-asrda musulmon alkimyogari Jobir ibn Hayyon (Geber) oʻzining shifrlangan Toshlar kitobida sunʼiy ilonlar, chayonlar va odamlar yasash retseptlarini keltirgan. Bu jonzotlar yaratuvchisi nazoratiga boʻysunishi kerak edi. 827-yilda Abbosiy xalifa Maʼmunning Bagʻdoddagi saroyida kumush va oltin daraxt bor edi. Unda avtomatik mashinaning xususiyatlari mavjud edi. Daraxtning tebranuvchi shoxlarida oʻz-oʻzidan sayraydigan metall qushlar bor edi. Uni musulmon ixtirochilar va muhandislar yasagan.[19][page needed] Abbosiy xalifa Muqtadirning Bagʻdoddagi saroyida ham 917-yilda kumush va oltin daraxt boʻlgan. Daraxtdagi qushlar qanotlarini qoqib, sayragan.[20] 9-asrda Banu Muso birodarlari dasturlanadigan avtomatik nay chaluvchi qurilmani ixtiro qilgan. Ular uni Hiyal kitobida tasvirlagan.[21]

Swiss Museum CIMAdagi avtomat

Fayl:Cima automaton.ogv Al-Jazariy 1206-yilda Moҳir mexanik qurilmalar haqida bilimlar kitobida oʻzi loyihalagan va yasagan boshqa mashinalar qatorida murakkab dasturlanadigan insonsimon avtomatlarni tasvirlagan.[22] Uning avtomati toʻrtta avtomatik musiqachisi bor qayiq edi. U koʻlda suzib, shohona ichimlik bazmlaridagi mehmonlarni xushnud qilgan.[23] Uning mexanizmida dasturlanadigan baraban qurilmasi bor edi. Unda mixlar (kulachoklar) kichik richaglarga urilib, zarbli cholgʻuni ishga tushirgan. Mixlar joyi oʻzgartirilsa, barabanchi turli ritm va naqshlarni chalishi mumkin edi.[24]

Al-Jazariy qoʻl yuvish avtomatini yasagan. Unda hozirgi zamon hojatxonalarida qoʻllaniladigan suv oqizish mexanizmi birinchi marta ishlatilgan. Unda suv toʻldirilgan havza yonida turgan ayol avtomati tasvirlangan. Foydalanuvchi richagni tortganda suv oqib ketadi, avtomat esa havzani qayta toʻldiradi.[25] Uning «tovus favvorasi» yanada murakkabroq qoʻl yuvish qurilmasi edi. Unda xizmatkor vazifasidagi insonsimon avtomatlar sovun va sochiq taklif qilgan. Mark E. Rozxaym uni shunday tasvirlaydi: «Tovus dumidagi tiqinni tortsa, suv tumshuqdan oqib chiqadi. Havzadan chiqqan iflos suv ichi boʻsh poydevorni toʻldirganda, suzgich koʻtariladi va richag tizimini harakatga keltiradi. Natijada tovus ostidagi eshik orqasidan xizmatkor figura chiqib, sovun taklif qiladi. Koʻproq suv ishlatilsa, yuqoriroq darajadagi ikkinchi suzgich ishga tushadi va ikkinchi xizmatkor figura paydo boʻladi — qoʻlida sochiq bilan!»[26]

Shunday qilib, Al-Jazariy atrof-muhitni inson qulayligi uchun boshqarish kabi amaliy maqsadlarda odamsimon mashinalar yaratishga qiziqish bildirgan birinchi ixtirochi boʻlib koʻrinadi.[27] Lamiya Balafrej ham Al-Jazariy risolasida avtomatlashtirilgan qul obrazi koʻp uchrashini taʼkidlagan.[28] Avtomatlashtirilgan qullar qadimgi va oʻrta asr adabiyotida tez-tez uchraydigan motiv edi. Ammo ularni texnik kitobda tasvirlangan holda topish kamdan-kam uchraydi. Balafrej avtomatlashtirilgan ayol qullar haqida ham yozgan. Ular oʻrta asr arab manbalarida vaqt oʻlchagichlarda va suyuqlik uzatuvchi qurilmalarda uchragan. Bu uy xoʻjaligi kabi ayollashtirilgan mehnat shakllari, oʻrta asrlardagi qullik va avtomatlashtirish tasavvuri oʻrtasida bogʻliqlik borligini koʻrsatadi.[29]

1066-yilda xitoylik ixtirochi Su Sun minora shaklida suv soati yasagan. Unda soatlarni qoʻngʻiroq bilan bildiruvchi mexanik figuralar bor edi.[30]

Bxojaning (11-asr) sanskrit tilidagi risolasi Samarangana Sutradxarada mexanik qurilmalar (avtomatlar) yasashga bagʻishlangan bob bor. Unda mexanik asalarilar va qushlar, odam va hayvon shaklidagi favvoralar, shuningdek moy chiroqlarini toʻldiradigan, raqs tushadigan, cholgʻu chaladigan va hind mifologiyasidan sahnalarni qayta jonlantiradigan erkak va ayol qoʻgʻirchoqlar tasvirlangan.[31][32][33] [yaxshiroq manba kerak]

Vilyar de Onnekur 1230-yillardagi eskiz daftarida ilk yurish mexanizmini tasvirlagan. Bu Farishtani barmogʻi bilan doim Quyoshni koʻrsatib turadigan qilib qanday yasash kerak deb nomlangan chizma edi. Undagi farishta doimo Quyosh tomonga burilib turgan. U shuningdek, qanotlari boʻgʻimli qush avtomatini ham chizgan. Bu loyiha keyinchalik soatlarda qoʻllanilgan.[34][35]

13-asr oxirida Artua grafi Robert II oʻzining Edindagi qasrida koʻngilochar bogʻ barpo etdi. Devor bilan oʻralgan bu bogʻda koʻngil ochish uchun bir nechta avtomat oʻrnatilgan edi. Ishni mahalliy ishchilar bajargan, nazoratni italiyalik ritsar Reno Kuanye olib borgan. Bogʻda maymun marionetkalari, sherlar va «yovvoyi odamlar» ushlab turgan quyosh soati, mexanik qushlar, mexanik favvoralar va korik bilan ishlaydigan organ bor edi. Bogʻ 15-asrgacha avtomatlari bilan mashhur boʻlgan. Keyin 16-asrda ingliz askarlari uni vayron qilgan.[36][37][38]

Xitoylik muallif Syao Syun yozishicha, Min sulolasi asoschisi Xunvu (1368–1398-yillarda hukmronlik qilgan) avvalgi Yuan sulolasiga qarashli Xonbaliq saroylarini vayron qilayotganda, koʻplab boshqa mexanik qurilmalar qatorida yoʻlbars shaklidagi avtomatlar topilgan.[39]

Uyg‘onish davri va yangi davr boshlari

Strasburgdagi birinchi soat xo‘rozi 1352-yildan 1789-yilgacha ishlagan

Fayl:Cuckoo strikes the 8th hour.ogv

1589-yilda Augsburgda yasalgan mexanik qisqichbaqa avtomati. Drezdendagi Texnik asboblar muzeyi

Uyg‘onish davrida avtomatlarga qiziqish sezilarli darajada qayta tiklandi. Geronning risolalari tahrir qilinib, lotin va italyan tillariga tarjima qilindi. Geron tasvirlaganlarga o‘xshash gidravlik va pnevmatik avtomatlar bog‘lardagi g‘orlar uchun yaratildi.

Giovanni Fontana — Padualik muhandis — 1420-yilda Bellicorum instrumentorum liber[b] asarini yozgan. Asarda odam bo‘yidan ikki barobar baland, kiyim kiygan primat boshqaradigan tuyasimonlar oilasiga mansub hayvon qo‘g‘irchog‘i hamda Maryam Magdalena avtomati tasvirlangan.[41] Fontana mexanik shaytonlar va raketa kuchi bilan harakatlanuvchi hayvon avtomatlarini ham yaratgan.[42][43]

Qo‘ng‘iroq chalayotgan O‘lim Prague astronomical clock

Dastlabki soatlar amaliy vazifani bajarish bilan birga, ko‘pincha g‘aroyib buyum va tomosha vositasi sifatida ham yaratilgan va ularda avtomatlarning xususiyatlari uyg‘unlashgan. Harakatlanuvchi haykalchali ko‘plab katta va murakkab soatlar Yevropa shahar markazlarida jamoat tomoshasi uchun qurilgan. Bunday yirik soatlarning eng qadimgilaridan biri — 14-asrda yaratilgan Strasburg astronomik soati. U sobor devorining butun bir tomonini egallaydi. Soatda astronomik taqvim hamda hayvonlar, avliyolar va Iso hayotini tasvirlovchi avtomatlar bor edi. Strasburg soatidagi mexanik xo‘roz 1352-yildan 1789-yilgacha harakatda bo‘lgan.[44][45] Soat bugungi kunda ham ishlaydi, biroq qurilganidan beri bir necha marta ta’mirlangan. Praga astronomik soati 1410-yilda qurilgan, harakatlanuvchi haykalchalar unga 17-asrdan boshlab qo‘shilgan.[46] 16-asrda soat mexanizmli ko‘plab avtomatlar yasalgan. Ularni asosan Markaziy Yevropadagi erkin imperiya shaharlarining zargarlari ishlab chiqargan. Bu ajoyib qurilmalar Yevropa knyazlik saroylaridagi g‘aroyibotlar kabineti yoki Wunderkammerndan joy olgan.

1454-yilda gertsog Filipp «Fazanlar ziyofati» (Feast of the Pheasant) nomli dabdabali tomosha uyushtirdi. Bu tadbir gertsogning tengdoshlarini Usmonlilarga qarshi salib yurishida qatnashishga undash uchun moʻljallangan edi. Biroq u avtomatlar (automata), devlar va mittilarning katta namoyishiga aylanib ketdi.[47]

1475-yilda Italiyada Aragonlik Kamilla sharafiga uyushtirilgan ziyofatda jonli hayvonga oʻxshash mexanik tuya namoyish etildi.[48] Bu tomosha bir necha kun davom etgan katta paradning bir qismi edi.

Leonardo da Vinchi murakkab mexanik ritsar loyihasini chizgan. U buni yasagan va 1495-yil atrofida Lyudoviko Sforsaning Milan saroyida oʻtkazilgan bayramda namoyish etgan boʻlishi mumkin. Leonardoning roboti loyihasi 1950-yillargacha qayta kashf etilmagan edi. Keyinchalik uning ishlaydigan nusxasi yasaldi. Bu nusxa qoʻllarini harakatlantira, boshini burа va oʻtirgan holatdan tika olardi.[49]

Da Vinci koʻpincha 1515-yilda Lyonda qirol Fransua Iga taqdim etgan mexanik sherning yaratuvchisi sifatida eslanadi. Qurilmaning asl chizmalaridan hech biri saqlanmagan, ammo uning qayta yaratilgan nusxasi Kloliyuse qasrida saqlanadi.[50]

Smitson instituti kolleksiyasida mexanik rohib haykali saqlanadi. Uning balandligi 15 in (380 mm) boʻlib, u 1560-yilgacha yasalgan boʻlishi mumkin. Haykal kalit bilan buraladigan prujina yordamida harakatlanadi va kvadrat shaklidagi yoʻl boʻylab yuradi. U oʻng qoʻli bilan koʻkragiga uradi, chap qoʻlidagi kichik yogʻoch xoch va tasbehni koʻtarib-tushiradi. Shuningdek, boshini burib, bosh irgʻaydi, koʻzlarini aylantiradi va ovozsiz ibodat qilgandek lablarini qimirlatadi. U goh-goh xochni labiga olib borib, oʻpadi. Bu rohibni Muqaddas Rim imperatori Karl Vning mexanigi Xuanelo Turriano yasagan, deb taxmin qilinadi.[51]

Zamonaviy kuku soatining birinchi tavsifini 1629-yilda Augsburglik zodagon Filipp Haynhofer bergan.[52] Bu soat saylovchi knyaz August fon Saksoniyaga tegishli edi. 1650-yilga kelib mexanik kukuklarning ishlash tamoyili maʼlum boʻldi va Atanasius Kirxerning musiqa haqidagi qoʻllanmasi — Musurgia Universalis orqali keng tarqaldi. Mexanik kuku qanday ishlashi haqidagi birinchi hujjatlashtirilgan tavsifda bir nechta avtomatlashtirilgan haykalchali mexanik organ taʼriflangan.[53] 18-asr Germaniyasida soatsozlar kuku soatlarini sotish uchun ishlab chiqara boshladi.[46] 18-asr oʻrtalariga kelib Qora oʻrmon hududida kuku soatlari sotiladigan soat doʻkonlari odatiy holga aylandi.[54]

Osakadagi yapon avtomatlar teatri, 18-asrda chizilgan. Takeda oilasi o‘z avtomatlar teatrini 1662-yilda ochgan.

Yaponiya 17-asr boshlarida soat mexanizmi bilan harakatlanuvchi avtomatlarni «karakuri» qoʻgʻirchoqlari shaklida joriy etdi. 1662-yilda Takeda Omi oʻzining birinchi butai karakurisini yaratib bitirdi. Keyin teatr tomoshalari uchun bunday yirik qoʻgʻirchoqlardan bir nechtasini yasadi. Karakuri qoʻgʻirchoqlari Edo davrida (1603–1867) oltin davrini boshidan kechirdi.[55]

Automatlarga nisbatan yangi qarash Rene Dekartda uchraydi. U hayvonlarning tanasi murakkab mashinadan boshqa narsa emas, deb hisoblagan. Uning fikricha, suyaklar, mushaklar va ichki a’zolarni tishli g‘ildiraklar, porshenlar va kulachoklar bilan almashtirish mumkin. Shu tariqa mexanizm tabiat va organizm bilan solishtiriladigan me’yorga aylandi.[56] 17-asrda Fransiya ustamonlik bilan yasalgan mexanik o‘yinchoqlarning vatani bo‘ldi. Keyinchalik bu o‘yinchoqlar sanoat inqilobi davri mashinalarining namunasiga aylandi. 1649-yilda Lyudovik XIV hali bola edi. O‘shanda Fransua-Jozef de Kamyu unga kichik g‘ildirakli aravani yasab berdi. Aravada otlar, xizmatkorlar, bir sahifa va ichkarida o‘tirgan bir xonim bor edi. Bu haykalchalarning barchasi mukammal harakatlanardi. Labatning yozishicha, general de Jenn 1688-yilda artilleriya va dengizda suzish uchun mo‘ljallangan mashinalardan tashqari, yurib, ovqat yeydigan tovus ham yasagan. Atanasius Kircher iezuitlar tomoshalari uchun ko‘plab automatlar yaratdi. Ular orasida gapirish nayi yordamida so‘zlaydigan va tinglaydigan haykal ham bor edi.

Vokansonning uchala avtomati: The Flute Player, «Childirmachi» va «Hazm qiluvchi o‘rdak»
Duck of Vaucansonning (1738–1739) taxminiy ichki tuzilishi

Dunyodagi birinchi muvaffaqiyatli yaratilgan biomexanik avtomat (automaton) Naychi hisoblanadi. U o‘n ikki kuyni ijro eta olgan va 1737-yilda fransuz muhandisi Jak de Vokanson tomonidan yaratilgan. Vokanson shuningdek, Childirmachini hamda Hazm qiluvchi o‘rdakni ham yasagan. Bu mexanik o‘rdak vaqqillar, qanotlarini qoqar va ovqat yeb, najas chiqarayotgandek yolg‘on taassurot qoldirar edi. Bu hayvonlar go‘sht va suyakdan yasalgan mashinadan boshqa narsa emas, degan Dekart g‘oyalarini quvvatlayotganday tuyulardi.[57]

1769-yilda Wolfgang von Kempelen yaratgan shaxmat o‘ynovchi mashina — «Turk» Yevropa saroylarini aylanib chiqdi. Uni avtomat (automaton) deb tanishtirishgan.[58]:34 Franklin Fransiyada elchi bo‘lib turgan paytda «Turk» Benjamin Franklinni shaxmatda yutgan.[58]:34–35 Aslida «Turk»ni ichkarida yashiringan odam boshqargan. Shu sababli u haqiqiy avtomat bo‘lmagan.

Fayl:Maillardet's automaton at the Franklin Institute.webm

Tipu's Tiger Tipu Sultan uchun Mysore yasalgan boʻlib, yevropalik askarni yoqib tashlayotgan yoʻlbarsni tasvirlaydi.

18-asrda yashagan boshqa avtomat ustalari orasida serunum shveysariyalik Per Jake-Dro (Jake-Dro avtomatlariga qarang), uning oʻgʻli Anri-Lui Jake-Dro va zamondoshi Anri Maye ham bor. Shveysariyalik mexanik Maye toʻrtta rasm chizadigan va uchta she’r yozadigan avtomat yaratgan. Mayening avtomati hozir Filadelfiyadagi Franklin instituti ilm-fan muzeyi kolleksiyasida saqlanadi. Belgiyada tugʻilgan Jon Jozef Merlin Kumush oqqush avtomatining mexanizmini yaratgan. U hozir Bous muzeyida turibdi.[59] Fransuz soatsoz Yubер Martine 1774-yilda yasagan musiqiy fil Uoddesdon-Manordagi eng diqqatga sazovor eksponatlardan biridir.[60] Tipu yoʻlbarsi ham 18-asr oxiriga oid avtomatlarga misol boʻladi. U Tipu Sulton uchun yasalgan va yevropalik askarni yoqib tashlayotgan yoʻlbarsni tasvirlaydi. Rossiya imperatritsasi Yekaterina IIga 1781-yilda Jeyms Koks yaratgan juda katta va murakkab Tovus soati sovgʻa qilingan. U hozir Sankt-Peterburgdagi Ermitaj muzeyida namoyish etiladi.

Faylasuf Mishel Fukoning yozishicha, 1740–1786-yillarda Prussiya qiroli boʻlgan Buyuk Fridrix avtomatlarga «berilib ketgan» edi.[61] Manuel de Landa fikricha, u oʻz qoʻshinlarini puxta ishlaydigan soat mexanizmiga oʻxshatib tuzgan va uning qismlari robotga monand jangchilar boʻlgan.

1801-yilda Jozef Jakkar perfokartalar yordamida mustaqil boshqariladigan oʻz dastgoh-avtomatini yaratdi.

Avtomatlar, ayniqsa soatlar 18—19-asrlarda Xitoyda keng tarqalgan edi. Ularning bir qismi xitoy bozori uchun maxsus ishlab chiqarilgan. 21-asrda xitoylik kollektsionerlar katta qiziqish bildirdi. Natijada ko‘plab qiziqarli buyumlar bozorga chiqarildi va ular juda yuqori narxlarda sotildi.[62]

Mashhur sehrgar Jean-Eugène Robert-Houdin (1805–1871) sahna chiqishlari uchun avtomatlar yasagani bilan tanilgan edi.[63][58]:33 Oldindan belgilangan ko‘rsatmalar asosida harakat qiladigan avtomatlar o‘sha davrda sehrgarlar orasida keng tarqalgan edi.[58]:33

The flute-player by Innocenzo Manzetti (1840)

In 1840, Italian inventor Innocenzo Manzetti constructed a flute-playing automaton, in the shape of a man, life-size, seated on a chair. Hidden inside the chair were levers, connecting rods and compressed air tubes, which made the automaton's lips and fingers move on the flute according to a program recorded on a cylinder similar to those used in player pianos. The automaton was powered by clockwork and could perform 12 different arias. As part of the performance, it would rise from the chair, bow its head, and roll its eyes.

Alexander Pushkin automaton (2010) by Swiss automaton maker François Junod

The period between 1860 and 1910 is known as "The Golden Age of Automata". Mechanical coin-operated fortune tellers were introduced to boardwalks in Britain and America.[64] In Paris during this period, many small family based companies of automata makers thrived. From their workshops they exported thousands of clockwork automata and mechanical singing birds around the world. Although now rare and expensive, these French automata attract collectors worldwide. The main French makers were Bontems, Lambert, Phalibois, Renou, Roullet & Decamps, Theroude and Vichy.

Mavhum avtomatlar nazariyasi 20-asrning o‘rtalarida chekli avtomatlar bilan boshlangan;[65] u formal va tabiiy fanlarning bir qancha sohasida, jumladan informatika, fizika, biologiya hamda tilshunoslikda qoʻllanadi.

Zamonaviy avtomatlar bu an'anani davom ettirmoqda, ularda texnologik murakkablikdan ko‘ra san'atga ko‘proq e'tibor beriladi. Zamonaviy avtomatlarga Birlashgan Qirollikdagi Cabaret Mechanical Theatre, Thomas Kuntz,[66] Arthur Ganson, Joe Jones hamda fransuz rassomi Jacques Monestierning «Le Défenseur du Temps» asari misol bo‘ladi.

1990-yildan beri niderlandiyalik rassom Teo Yansen shamol energiyasi yoki siqilgan havo yordamida yura oladigan, PVX'dan yasalgan yirik avtomatlashtirilgan inshootlarni qurib kelmoqda. Ularni strandbeest («sohil hayvoni») deb ataydi. Yansenning aytishicha, u bu inshootlar o‘z-o‘zidan evolyutsiya qilib, sunʼiy intellektni rivojlantirishini, ularning podalari esa sohilda erkin kezib yurishini maqsad qilgan.

Britaniyalik haykaltarosh Sem Smit (1908–1983) avtomatlar yasovchi usta sifatida tanilgan edi.[67][68][69]

Takliflar

2016-yilda NASA Innovative Advanced Concepts dasturi Venera sayyorasi sharoitida uzoq vaqt ishlashga moslashtirilgan avtomat-planetaxodni o‘rgandi. Bu qurilma AREE deb ataladi. Boshqa zamonaviy avtomatlardan farqli o‘laroq, AREE amaliy sabablarga ko‘ra robot emas, avtomat hisoblanadi. Venerada sharoit o‘ta og‘ir, ayniqsa sirt harorati 462 °C (864 °F) ga yetadi. Shu sababli u yerda elektronika qurilmalarini uzoq muddat ishlatib bo‘lmaydi. Planetaxod mexanik kompyuter yordamida boshqarilib, shamol energiyasi bilan harakatlanadi.[70]

Soatlar

Avtomatli soatlar — korpusi ichida yoki atrofida avtomatlar joylashgan soatlardir. Odatda ular har soat boshida, har yarim soatda yoki har chorak soatda ishga tushadi. Bunday soatlar asosan eramizdan avvalgi 1-asrdan Yevropada Viktoriya davrining oxirigacha ishlab chiqarilgan. Qadimgi soatlarda odatda diniy yoki boshqa afsonaviy qahramonlar, masalan, Oʻlim yoki Ota Vaqt timsoli tasvirlangan. Keyinchalik avtomatli soatlarda yasalgan davrning ta’sirchan shaxslari, masalan, qirollar, taniqli bastakorlar yoki sanoatchilar tasvirlana boshladi. Avtomatli soatlarga aravali soatlar va kakku soatlar misol bo‘ladi. Avtomatli soatlar ko‘pincha Yevropada o‘rta asrlarda keng qo‘llangan, deb hisoblanadi. Hozirda esa ularning asosiy qismi Yaponiyada ishlab chiqariladi.

Avtomatlar nazariyasida soatlar vaqtli avtomatlar sifatida qaraladi. Ular chekli avtomatning bir turidir. Avtomatli soatlarning chekli ekanligi ularning ma’lum sondagi holatda bo‘la olishini bildiradi.[71] Bu aniq son soat, minut va sekund strelkali soatda mumkin bo‘lgan kombinatsiyalar soniga teng, ya’ni 43 200. «Vaqtli avtomat» nomi avtomatning holatni belgilangan tezlikda o‘zgartirishini bildiradi. Soatlarda bu tezlik har sekundda bitta holat o‘zgarishiga teng. Soat avtomati kirish ma’lumoti sifatida faqat oldingi holat ko‘rsatgan vaqtni oladi. Avtomat bu ma’lumotdan keyingi holatni, ya’ni oldingisidan 1 sekund keyingi vaqt ko‘rsatkichini hosil qilishda foydalanadi. Soat avtomatlari oldingi holat ma’lumotiga qarab «qaror ham qabul qiladi». Bunda keyingi holatda faqat strelkalarni siljitish yetarlimi yoki maxsus amal kerakmi, aniqlanadi. Masalan, kakku soatlarda uychadan mexanik qushcha chiqishi shunday amaldir.[72] Bu tanlov avtomat ichidagi murakkab tishli g‘ildiraklar, kulachoklar, o‘qlar va boshqa mexanik qurilmalarning joylashuvi orqali amalga oshadi.[73]

Qarang

Izohlar

  1. ↑ This "first cuckoo clock" was further stated and described in the 2007 book The Rise and Fall of Alexandria: Birthplace of the Modern World by Justin Pollard and Howard Reid on page 132: "Soon Ctesibius's clocks were smothered in stopcocks and valves, controlling a host of devices from bells to puppets to mechanical doves that sang to mark the passing of each hour – the very first cuckoo clock!"
  2. ↑ Full title: Bellicorum instrumentorum liber, cum figuris et fictitys litoris conscriptus, Latin for "Illustrated and encrypted book of war instruments"[40]

Havolalar

  1. ↑ „Definition of AUTOMATON“ (en). www.merriam-webster.com (2024-yil 4-yanvar). Qaraldi: 2024-yil 25-yanvar.
  2. ↑ Homer, Iliad, 5.749
  3. ↑ Homer, Iliad, 18.376
  4. ↑ Him she found sweating with toil as he moved to and fro about his bellows in eager haste; for he was fashioning tripods, twenty in all, to stand around the wall of his well-builded hall, and golden wheels had he set beneath the base of each that of themselves they might enter the gathering of the gods at his wish and again return to his house, a wonder to behold. Homer, Iliad 18.371–376 (Wayback Machine saytida 2023-01-08 sanasida arxivlangan)
  5. ↑ he ... went forth halting; but there moved swiftly to support their lord handmaidens wrought of gold in the semblance of living maids. In them is understanding in their hearts, and in them speech and strength, and they know cunning handiwork by gift of the immortal gods. These busily moved to support their lord ... Homer, Iliad 18.417–421 (Wayback Machine saytida 2023-01-08 sanasida arxivlangan)
  6. ↑ The automatones of Greek Mythology online (Wayback Machine saytida 2013-11-06 sanasida arxivlangan) at the Theoi Project.
  7. ↑ Hyginus. Astronomica 2.1
  8. ↑ Aristotle „Chapter 3“, . De Anima. Cambridge University Press, 1907. 
  9. ↑ „A Dictionary of Greek and Roman biography and mythology, Daedalus“. 2022-yil 8-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 8-noyabr.
  10. ↑ Noel Sharkey (July 4, 2007), The programmable robot from Ancient Greece, 2611-jild, New Scientist
  11. ↑ Brett, Gerard (July 1954), „The Automata in the Byzantine "Throne of Solomon"“, Speculum, 29 (3): 477–487, doi:10.2307/2846790, ISSN 0038-7134, JSTOR 2846790, S2CID 163031682.
  12. ↑ Harry Henderson. Encyclopedia of Computer Science and Technology. Infobase Publishing, 1 January 2009 — 13-bet. ISBN 978-1-4381-1003-5. Qaraldi: 2013-yil 28-may. „The earliest known analog computing device is the Antikythera mechanism.“ 
  13. ↑ Mindel, Nissan „King Solomon's Throne“. www.chabad.org.
  14. ↑ Needham, Volume 2, 53.
  15. ↑ Noct. Att. L. 10
  16. ↑ Needham, Volume 2, 54.
  17. ↑ Safran, Linda. Heaven on Earth: Art and the Church in Byzantium. Pittsburgh: Penn State Press, 1998 — 30-bet. ISBN 0-271-01670-1.  Records Liutprand's description.
  18. ↑ Meri, Josef W. (2005), Medieval Islamic Civilization: An Encyclopedia, 2-jild, Routledge, 711-bet, ISBN 0-415-96690-6
  19. ↑ Ismail b. Ali Ebu'l Feda history, Weltgeschichte, hrsg. von Fleischer and Reiske 1789–94, 1831.
  20. ↑ Le Strange, Guy. Baghdad during the Abbasid Caliphate: from contemporary Arabic and Persian sources, 2nd, Oxford: Clarendon Press, 1922 — 256-bet. 
  21. ↑ Koetsier, Teun (2001). "On the prehistory of programmable machines: musical automata, looms, calculators". Mechanism and Machine Theory (Elsevier) 36 (5): 589–603. doi:10.1016/S0094-114X(01)00005-2. 
  22. ↑ Balafrej, Lamia (2022). "Automated Slaves, Ambivalent Images, and Noneffective Machines in al-Jazari's Compendium of the Mechanical Arts, 1206". 21: Inquiries into Art, History, and the Visual 3 (4): 737–774. doi:10.11588/xxi.2022.4.91685. ISSN 2701-1569. https://doi.org/10.11588/xxi.2022.4.91685. Nadarajan, Gunalan „Islamic Automation: Al-Jazari's Book of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices“ (2008-yil noyabr).
  23. ↑ al-Jazari (1026), „Category II, Chapter 4“, Book of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices, 107-bet
  24. ↑ „A 13th Century Programmable Robot“. shef.ac.uk. University of Sheffield. 2007-yil 29-iyunda asl nusxadan arxivlangan.
  25. ↑ Rosheim, Mark E. (1994), Robot Evolution: The Development of Anthrobotics, Wiley-IEEE, 9–10-bet, ISBN 0-471-02622-0 also at Internet Archive
  26. ↑ Rosheim, Mark E. (1994), Robot Evolution: The Development of Anthrobotics, Wiley-IEEE, 9-bet, ISBN 0-471-02622-0 also at Internet Archive
  27. ↑ Rosheim, Mark E. (1994), Robot Evolution: The Development of Anthrobotics, Wiley-IEEE, 36-bet, ISBN 0-471-02622-0
  28. ↑ Balafrej, Lamia (2022). "Automated Slaves, Ambivalent Images, and Noneffective Machines in al-Jazari's Compendium of the Mechanical Arts, 1206". 21: Inquiries into Art, History, and the Visual 3 (4): 737–774. doi:10.11588/xxi.2022.4.91685. ISSN 2701-1569. https://doi.org/10.11588/xxi.2022.4.91685. 
  29. ↑ Balafrej, Lamia (2023). "Instrumental Jawārī: On Gender, Slavery, and Technology in Medieval Arabic Sources". Al-ʿUṣūr al-Wusṭā 31: 96–126. doi:10.52214/uw.v31i.10486. ISSN 1068-1051. 
  30. ↑ Needham, Volume 4, Part 2, 111.
  31. ↑ Varadpande, Manohar Laxman. History of Indian Theatre, Volume 1. Abhinav Publications, 1987 — 68-bet. ISBN 9788170172215. 
  32. ↑ Wujastyk, Dominik. The Roots of Ayurveda: Selections from Sanskrit Medical Writings. Penguin, 2003 — 222-bet. ISBN 9780140448245. 
  33. ↑ Needham, Joseph. Science and Civilisation in China: Volume 4, Physics and Physical Technology Part 2, Mechanical Engineering. Cambridge University Press, 1965 — 164-bet. ISBN 9780521058032. 
  34. ↑ Bedini, Silvio A. (1964). "The Role of Automata in the History of Technology". Technology and Culture 5 (1): 24–42. doi:10.2307/3101120. ISSN 0040-165X. http://dx.doi.org/10.2307/3101120. 
  35. ↑ de Solla Price, Derek J. (1964). "Automata and the Origins of Mechanism and Mechanistic Philosophy". Technology and Culture 5 (1): 9–23. doi:10.2307/3101119. ISSN 0040-165X. http://dx.doi.org/10.2307/3101119. 
  36. ↑ Truitt, Elly R. (2010). "The Garden of Earthly Delights: Mahaut of Artois and the Automata at Hesdin". Medieval Feminist Forum 46: 74–79. doi:10.17077/1536-8742.1850. https://repository.brynmawr.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1023&context=history_pubs. 
  37. ↑ Landsberg, Sylvia. The Medieval Garden. New York: Thames and Hudson, 1995 — 22-bet. 
  38. ↑ Macdougall, Elisabeth B. Medieval Gardens. Dumbarton Oaks, 1986. ISBN 9780884021469. Qaraldi: 2012-yil 19-iyul. 
  39. ↑ Needham, Volume 4, Part 2, 133 & 508.
  40. ↑ „Bellicorum Instrumentorum Liber | The Faith of a Heretic“. www.krauselabs.net (2015-yil 5-noyabr). Qaraldi: 2016-yil 23-noyabr.
  41. ↑ Genesis Redux: Essays in the History and Philosophy of Artificial Life, [Online-Ausg.]., Chicago [u.a.]: University of Chicago Press, 2007. ISBN 9780226720807. 
  42. ↑ Grafton, Anthony (2007), „The Devil as Automaton“, Genesis Redux, University of Chicago Press, 46–62-bet, doi:10.7208/chicago/9780226720838.003.0003, ISBN 978-0-226-72081-4, qaraldi: 2024-02-18
  43. ↑ Battisti, Eugenio; Saccaro Del Buffa Battisti, Giuseppa; Fontana, Giovanni. Le macchine cifrate di Giovanni Fontana: con la riproduzione del Cod. icon. 242 della Bayerische Staatsbibliothek di Monaco di Baviera e la decrittazione di esso e del Cod. lat. nouv. acq. 635 della Bibliothèque nationale di Parigi. Milano: Arcadia Edizioni, 1984. ISBN 978-88-85684-06-5. 
  44. ↑ Ungerer (1921). "L'Horloge Astronomique de la Cathedrale de Strasbourg.". L'Astronomie 35: 89–102. 
  45. ↑ Ungerer, Alfred; La Redaction (1921). "1921LAstr..35...89U Page 91". L'Astronomie 35: 89. https://articles.adsabs.harvard.edu//full/1921LAstr..35...89U/0000095.000.html. Qaraldi: 2024-02-19. Automaton]]
  46. ↑ 46,0 46,1 „The Real History of Animatronics“. Rogers Studios. Qaraldi: 2014-yil 4-avgust.
  47. ↑ Bowles, Edmund A. (1953). "Instruments at the Court of Burgundy (1363–1467)". The Galpin Society Journal 6: 41–51. doi:10.2307/841716. 
  48. ↑ Sill, Christina Rose (2013-04-10). "A Survey of Androids and Audiences: 285 BCE to the Present Day". Summit Research Repository (Simon Fraser University): 1, 16. http://summit.sfu.ca/system/files/iritems1/12906/etd7811_CSill.pdf. 
  49. ↑ Moran, M. E. (December 2006). "The da Vinci robot". J. Endourol. 20 (12): 986–90. doi:10.1089/end.2006.20.986. PMID 17206888. "... the date of the design and possible construction of this robot was 1495 ... Beginning in the 1950s, investigators at the University of California began to ponder the significance of some of da Vinci's markings on what appeared to be technical drawings ... It is now known that da Vinci's robot would have had the outer appearance of a Germanic knight." 
  50. ↑ Shirbon, Estelle. „Da Vinci's lion prowls again after 500 years“. Reuters (2009-yil 14-avgust). Qaraldi: 2019-yil 12-aprel.
  51. ↑ „Clockwork Prayer: Introduction, Elizabeth King“. blackbird-archive.vcu.edu. Qaraldi: 2024-yil 25-yanvar.
  52. ↑ Molesworth. The Cuckoo Clock. JB Lippincott Company, 1914. Qaraldi: 2014-yil 10-avgust. 
  53. ↑ Kircher, Athanasius. Musurgia Universalis sive Ars magna consoni & dissoni, Rome, 1650 — 343f and Plate XXI-bet. 
  54. ↑ Miller, Justin. Rare and Unusual Black Forest Clocks. Schiffer, 2012 — 30-bet. 
  55. ↑ Markowitz, Judith. Robots that Talk and Listen: Technology and Social Impact. Berlin: Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2014 — 33-bet. ISBN 9781614516033. 
  56. ↑ ; Sydney Ellen SchultzA History of Modern Psychology. Thompson Wadsworth, 2008 — 28–34-bet. 
  57. ↑ Fryer, David M.; Marshall, John C. (1979). "The Motives of Jacques de Vaucanson". Technology and Culture 20 (2): 257. doi:10.2307/3103866. 
  58. ↑ 58,0 58,1 58,2 58,3 Randi, James. Conjuring. New York: St. Martin's Press, 1992. ISBN 0-312-08634-2. OCLC 26162991. 
  59. ↑ „The Bowes Museum > Collections > Explore The Collection > The Silver Swan“. www.thebowesmuseum.org.uk. 2016-yil 11-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 1-oktyabr.
  60. ↑ Waddesdon Manor „A Marvellous Elephant – Waddesdon Manor“ (2015-yil 22-iyul).
  61. ↑ Michel Foucault, Discipline and Punish, New York, Vintage Books, 1979, p.136: "The classical age discovered the body as object and target of power... The great book of Man-the-Machine was written simultaneously on two registers: the anatomico-metaphysical register, of which Descartes wrote the first pages and which the physicians and philosophers continued, and the technico-political register, which was constituted by a whole set of regulations and by empirical and calculated methods relating to the army, the school and the hospital, for controlling or correcting the operations of the body. These two registers are quite distinct, since it was a question, on one hand, of submission and use and, on the other, of functioning and explanation: there was a useful body and an intelligible body... The celebrated automata [of the 18th century] were not only a way of illustrating an organism, they were also political puppets, small-scale models of power: Frederick, the meticulous king of small machines, well-trained regiments and long exercises, was obsessed with them."
  62. ↑ Kolesnikov-Jessop, Sonia. „Chinese Swept Up in Mechanical Mania“ (2011-yil 25-noyabr). Qaraldi: 2011-yil 25-noyabr. „Mechanical curiosities were all the rage in China during the 18th and 19th centuries, as the Qing emperors developed a passion for automaton clocks and pocket watches, and the "Sing Song Merchants", as European watchmakers were called, were more than happy to encourage that interest.“.
  63. ↑ Copperfield, David; Wiseman, Richard; Britland, David. David Copperfield's history of magic, New York, NY, 2021. ISBN 978-1-9821-1291-2. OCLC 1236259508. 
  64. ↑ Keyser, Cheryl „Fortune Telling Machines“ (en). 2020-yil 19-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 15-oktyabr.
  65. ↑ Mahoney, Michael S. „The Structures of Computation and the Mathematical Structure of Nature“. The Rutherford Journal. Qaraldi: 2020-yil 7-iyun.
  66. ↑ „Artomic Automata“. artomic.com. 2010-yil 5-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 25-aprel.
  67. ↑ „Biography, Sam Smith 1908–1983 | Sam Smith“ (2013-yil 21-may). 2017-yil 2-martda asl nusxadan arxivlangan.
  68. ↑ „Events: Sam Smith“ (2013-yil 21-may). 2017-yil 4-martda asl nusxadan arxivlangan.
  69. ↑ „H C Westermann/Sam Smith“. Serpentine Galleries.
  70. ↑ Hall, Loura. „Automaton Rover for Extreme Environments (AREE)“ (en). NASA (2016-yil 1-aprel). Qaraldi: 2017-yil 29-avgust.
  71. ↑ Wang, Jiacun. Formal Methods in Computer Science. CRC Press, 2019 — 34-bet. ISBN 978-1-4987-7532-8. 
  72. ↑ „How Do Cuckoo Clocks Work?“. www.cuckooclocks.com. Qaraldi: 2024-yil 2-iyun.
  73. ↑ Munchow, Joshua „All About Automata: Mechanical Magic (With Action Videos)“ (en-US). Quill & Pad (2020-yil 19-iyul). Qaraldi: 2024-yil 2-iyun.

Qo‘shimcha adabiyotlar

Tashqi havolalar