Андоза:ИПАc-пл
| Бу андозадан кўплаб саҳифада фойдаланилган. Тажриба ўтказиш учун андозанинг /қумлоқ ёки /тест осцаҳифаларидан фойдаланинг. Ўзгаришлар киритишдан аввал бошқа фойдаланувчилар билан муҳокама қилиш ҳақида ўйлаб кўринг. |
Тҳис темплате ис усед то продуcе а пҳонетиc ор пҳонемиc репресентатион (усинг тҳе ИПА сйстем) оф Полиш wордс ор соундс, усинг натурал спеллинг то авоид тҳе неэд то сеарч фор тҳе cорреcт пҳонетиc сймболс. Тҳе ресулт ис wикилинкед то Ҳелп:ИПА/Полиш. Оптионаллй, ан аудио филе cан алсо бе спеcифиэд.
Усаге
Тҳе нумбер оф параметерс ис алwайс лимитед то 33.
Нормал усаге:
{{ИПАc-пл|м|й}}→ [мɨ]{{ИПАc-пл|'|w|р|о|c|ł|а|ф}}→ [ˈврɔт͡сwаф]{{ИПАc-пл|с|э|м|'|п|у|л|н|о|-|к|р|а|'|ж|э|ń|с|к|Ж|э}}→ [сɛмˈпулнɔ краˈжɛɲскʲɛ]
Wитҳ ан аудио филе:
{{ИПАc-пл|АУД|Пл-Wроcłаw-2.огг|'|w|р|о|c|ł|а|ф}}→ [ˈврɔт͡сwаф] (
тингланг)
То чанге тҳе делимитерс (фор эхампле, иф северал инстанcес оф тҳе темплате неэд то бе струнг тогетҳер беcаусе оф тҳе лимит он тҳе нумбер оф параметерс):
{{ИПАc-пл|[-|'|м|а|ć|э1|И|-|ф|а|У|'|с|т|о|ф|с|к|Ж|и}}→ [ˈмат͡ɕɛи̯ фау̯ˈстɔфскʲи
Тҳе фулл ранге оф спеcиал валуэс фор тҳе фирст параметер (чангинг тҳе делимитерс анд/ор спеcифйинг тҳат тҳе нехт параметер ис ан аудио филе) ис ас фоллоwс:
-- [- -] // /- -/ АУД -]АУД //АУД -/АУД
Тҳе фоллоwинг валуэс репресент тҳеир нормал соундс ин Полиш:
а ą б c ć cз д дз дź э ę ф г ҳ(орч)и ж к л ł м н ń о п р с ś сз т у(орó)w й з ź ż(оррз)
Тҳе фоллоwинг валуэс ҳаве спеcиал меанингс:
-(ҳйпҳен) фор а спаcе бетwеэн wордс'(апостропҳе) фор а примарй стресс марк (плаcед бефоре тҳе стрессед сйллабле),(cомма) фор а сеcондарй стресс маркЖфор а суперсcрипт жИфор нон-сйллабиc и (нормаллй спелт ж ин wордс лике гаж)Уфор нон-сйллабиc у (нормаллй спелт ł ин wордс лике миаł)Нфор а соунд лике Энглиш нг (ин wордс лике банк)э1фор а море cлосед э соунд (ас wҳен аджаcент то софт cонсонанц, ин wордс лике Маcиэж)
Отҳер валуэс усед ас параметерс wилл бе дисплаед унcонвертед. (Тҳе cонверсион сйстем ис cодед ин Темплате:c-пл.)
Сеэ алсо
ТемплатеДата
ИПАc-пл учун ТемплатеДата
| Юқоридаги ҳужжат Андоза:ИПАc-пл/доc саҳифасидан олинган. Тажриба ўтказиш учун қумлоқ ва тест саҳифасидан фойдаланинг. Илтимос, туркумларни ҳужжат саҳифасига ва интервикиларни викимаълумотларга жойлаштиринг. Ушбу андоза осцаҳифалари. |