Anahit Bayandur
| Anahit Bayandur | |
|---|---|
| Անահիտ Բայանդուր | |
| Tavalludi |
15-fevral 1940-yil |
| Vafoti |
7-yanvar 2011-yil (70 yoshda) Yerevan, Armaniston |
| Taʼlimi | Maksim Gorkiy nomidagi Adabiyot instituti |
| Kasbi | Tarjimon, inson huquqlari faoli, siyosatchi |
| Faoliyat yillari | 1962–2011 |
| Partiyasi | Butunarmaniston milliy harakati |
| Onasi | Maro Markarian |
Anahit Sargis Bayandur (armancha: Անահիտ Սարգսի Բայանդուր; 1940-yil 15-fevral — 2011-yil 7-yanvar) — arman millatiga mansub tarjimon va inson huquqlari faoli. Avvalo zamonaviy arman adabiyoti asarlarini rus tiliga tarjima qilishdagi ishlari bilan tanilgan. Bu esa Hrant Matevosyan kabi yozuvchilarga xalqaro miqyosda yanada katta eʼtibor qaratilishiga xizmat qilgan. 1988-yilda Qorabog‘ harakati boshlangach, Togʻli Qorabogʻ boʻyicha Armaniston va Ozarbayjon oʻrtasida tinchlik hamda yarashuv tarafdori sifatida faoliyat yurita boshlagan. Shu faoliyati uchun ozarbayjonlik faol Arzu Abdullayeva bilan birga Olof Palme mukofoti bilan taqdirlangan.
Shaxsiy hayoti
Bayandur 1940-yil 15-fevralda oʻsha paytda Sovet Ittifoqi tarkibidagi Armaniston Sovet Sotsialistik Respublikasi poytaxti Yerevan shahrida tugʻilgan. Uning otasi Sargis Bayandur dramaturg va tanqidchi boʻlgan, onasi Maro Markaryan esa taniqli shoira va tarjimon edi. 1962-yilda Bayandur Rossiyaning Moskva shahridagi Maksim Gorkiy nomidagi adabiyot institutini adabiyot va tarjima yoʻnalishi boʻyicha tamomlagan[1].
2011-yil 7-yanvarda Bayandur Yerevanda 71 yoshida vafot etgan[2][3][4]. Armaniston milliy kongressi uning vafoti munosabati bilan taʼziya bayonotini eʼlon qilib, arman adabiyoti va Togʻli Qorabogʻ masalasi boʻyicha sohalarga qoʻshgan hissasini eʼtirof etgan[2].
Merosi
2011-yil dekabrida Kavkazda yosh tinchlikparvar ayollarni eʼtirof etuvchi mukofot taʼsis etilib, ushbu mukofotga Bayandurning nomi berilgan. Inson huquqlari va siyosiy erkinlik masalalariga ixtisoslashgan tadqiqot muassasasi Armaniston xalqaro xavfsizlik tadqiqotlari instituti oʻzining oʻquv dasturini Bayandur nomi bilan atagan[5].
Manbalar
- ↑ Khachatryan, Hayk. Grakan teghekatu (hy). Yerevan: Sovetakan grogh, 1986.
- ↑ 2,0 2,1 „HAK expresses condolences on death of Anahit Bayandur“ (en). A1+. Qaraldi: 2025-yil 2-noyabr.
- ↑ „Anahit Bayandour dies“ (en). News.am (2011-yil 7-yanvar). 2020-yil 13-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2025-yil 2-noyabr.
- ↑ „Անահիտ Բայանդուրի հոգեհանգիստը հունվարի 10-ին է“ (hy). Panorama (2011-yil 8-yanvar). Qaraldi: 2025-yil 2-noyabr.
- ↑ „Mission and Faith“ (en). The Armenian Institute of International and Security Affairs. Qaraldi: 2025-yil 2-noyabr.[sayt ishlamaydi]