Kontent qismiga oʻtish
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦

Lao She: Versiyalar orasidagi farq

ZiyoSfera, erkin ensiklopediya
Oʻzbekcha Vikipediyadan (UzWiki) 100% asl holatida import qilindi.
Oʻzbek imlo, tinish belgilari, ichki havolalar va turkumlar tuzatildi
  |Faoliyat            =novelist }}
  |Faoliyat            =novelist }}


'''Laos U''' (老舍, Pinyin: '''LǎO Shě''' haqiqiy ismi Kuyidagicha Qingchun, Shū Qìngchūn, 舒慶春; fevral 3 1899 yil , [[24 avgust]] 1966) edi taniqli [[Xitoy]] novelist, playwright, publicist, yaxshiroq uchun ma'lum haqiqiy va satirical nasriy; biri yetakchi ustalari milliy adabiyot. Onasi tomondan u manjur kelib chiqishi. "Lao She" - bu uning ismining tanish lotiniga o'xshash narsa (harflar. "Eski U").
'''Laos U''' (老舍, Pinyin: '''LǎO Shě''' haqiqiy ismi Kuyidagicha Qingchun, Shū Qìngchūn, 舒慶春; fevral 3 1899 yil , [[24 avgust]] 1966) edi taniqli [[Xitoy]] novelist, playwright, publicist, yaxshiroq uchun maʼlum haqiqiy va satirical nasriy; biri yetakchi ustalari milliy adabiyot. Onasi tomondan u manjur kelib chiqishi. "Lao She" - bu uning ismining tanish lotiniga oʻxshash narsa (harflar. "Eski U").
== Biografiyasi ==
== Biografiyasi ==
U  kambag'al oilada o'sgan. Erta bolaligida u Ixetuan qo'zg'olonini tinchlantirish paytida vafot etgan otasidan ayrildi. Olti yoshidan boshlab u xususiy maktabda o'qidi, bir necha yil o'tgach, u davlat boshlang'ich maktabiga ko'chib o'tdi. Laosni tugatgandan so'ng u davlat hisobidan pedagogika kollejiga o'qishga kirishga muvaffaq bo'ldi. [[1917]] yilda u kollejni tugatdi va darhol Pekin boshlang'ich maktablaridan birining direktori bo'ldi. U o'rta maktabda til va adabiyotdan dars beradi Nankai universiteti Tyantszinda.[[1919]] yilda u Pekinga qaytib keldi, kirdi Yanjing universiteti ko'ngilli sifatida va [[ingliz]] tilini o'rgangan. "4-May harakati" voqealari munosabati bilan sodir bo'lgan "adabiy inqilob"]dan keyin u o'zining birinchi hikoyasini talabalar jurnalida nashr etadi.
U  kambagʻal oilada oʻsgan. Erta bolaligida u Ixetuan qoʻzgʻolonini tinchlantirish paytida vafot etgan otasidan ayrildi. Olti yoshidan boshlab u xususiy maktabda oʻqidi, bir necha yil oʻtgach, u davlat boshlangʻich maktabiga koʻchib oʻtdi. Laosni tugatgandan soʻng u davlat hisobidan pedagogika kollejiga oʻqishga kirishga muvaffaq boʻldi. [[1917]] yilda u kollejni tugatdi va darhol Pekin boshlangʻich maktablaridan birining direktori boʻldi. U oʻrta maktabda til va adabiyotdan dars beradi Nankai universiteti Tyantszinda.[[1919]] yilda u Pekinga qaytib keldi, kirdi Yanjing universiteti koʻngilli sifatida va [[ingliz]] tilini oʻrgangan. "4-May harakati" voqealari munosabati bilan sodir boʻlgan "adabiy inqilob"]dan keyin u oʻzining birinchi hikoyasini talabalar jurnalida nashr etadi.


[[1924]] yilda u birinchi bo'lib [[Xitoy]] adabiyotidan dars berish uchun [[buyuk Britaniya]]ga jo'nab ketdi [[London]] va keyin Oksford. 1926 yilda Lao She o'zining birinchi romanini nashr etdi, Hurmatli Chjan falsafasi, adabiy jurnalda Xiaosho Yuebao (oylik Nasr). 1927 yil mart oyida xuddi shu jurnalda quyidagi "donishmand aytdi" romani nashr etildi. 1929 yil May oyida - "ikki Ma"romani.
[[1924]] yilda u birinchi boʻlib [[Xitoy]] adabiyotidan dars berish uchun [[buyuk Britaniya]]ga joʻnab ketdi [[London]] va keyin Oksford. 1926 yilda Lao She oʻzining birinchi romanini nashr etdi, Hurmatli Chjan falsafasi, adabiy jurnalda Xiaosho Yuebao (oylik Nasr). 1927 yil mart oyida xuddi shu jurnalda quyidagi "donishmand aytdi" romani nashr etildi. 1929 yil May oyida - "ikki Ma"romani.


1929 yilda Lao u Angliyaga qaytib, Xitoyga qaytib, [[Parij|Parijda]] uch oy davomida, keyin olti oy davomida [[Singapur]]da, u yerda xitoylik ko'chmanchilar uchun maktabda dars bergan. Bu vaqtda "Xiaoponing tug'ilgan kuni" hikoyasi yozilgan — oxirgisi "Xiaosho Yuebao"jurnalida bosilgan. Xitoyda, Lao u Pekin birinchi joylashib, Beiping qayta nomlandi va keyin Jinan va Qingdao shaharlarida.
1929 yilda Lao u Angliyaga qaytib, Xitoyga qaytib, [[Parij|Parijda]] uch oy davomida, keyin olti oy davomida [[Singapur]]da, u yerda xitoylik koʻchmanchilar uchun maktabda dars bergan. Bu vaqtda "Xiaoponing tugʻilgan kuni" hikoyasi yozilgan — oxirgisi "Xiaosho Yuebao"jurnalida bosilgan. Xitoyda, Lao u Pekin birinchi joylashib, Beiping qayta nomlandi va keyin Jinan va Qingdao shaharlarida.


Jinanda Lao u hech qachon nashr etilmagan "Daminghu" romanini yozadi. 1932 yilda [[yapon]] bombasi bosmaxonaga urilganda asar yo'q qilindi.
Jinanda Lao u hech qachon nashr etilmagan "Daminghu" romanini yozadi. 1932 yilda [[yapon]] bombasi bosmaxonaga urilganda asar yoʻq qilindi.


1933 yilda "ajralish" va "Mars distopiyasi" "Mushuklar shahri haqida eslatmalar", 1934 yilda "samoviy sovg'a haqida hikoya", 1936 yilda (jurnal nashri) — "riksha"romanlari nashr etildi.
1933 yilda "ajralish" va "Mars distopiyasi" "Mushuklar shahri haqida eslatmalar", 1934 yilda "samoviy sovgʻa haqida hikoya", 1936 yilda (jurnal nashri) — "riksha"romanlari nashr etildi.


1937 yilda, keyin Yaponiyaning Xitoyga bosqini, Lao u bir qator jurnalistik maqolalar yozdi va u yerda dushmanni qaytarish uchun kuchlarni birlashtirishga chaqirdi. Buning ortidan Vuxanga ko'chib o'tadi, u yerda u va bir guruh hamfikrlar "Kang dao di" ("oxirigacha qarshilik ko'rsatish") va "Renren kan" ("hamma uchun o'qish") jurnallarini nashr etishni tashkil qiladi. 1938 yil mart oyida Xitoyning vaqtinchalik poytaxti Chongqingda "dushmanni qaytarish uchun adabiyot va san'at ishchilari uyushmasi" tashkil etildi va Lao u o'z ishini muvofiqlashtirish, muvofiqlashtirish va yo'naltirish bo'yicha asosiy lavozimlardan birini egalladi. Urush paytida u "Chjan Tszijong" pyesasini va "olovli dafn"romanini yaratdi. Lao u deyarli besh yilni "bitta oilaning to'rt avlodi" roman bilan o'tkazdi — birinchi bo'lib Xitoyda, keyin u yerda ma'ruza qilish uchun bordi. AQShda ushbu roman qisqartirilgan versiyada, "sariq bo'ron"nomi bilan nashr etilgan. "Hikoyachilar" romani Nyu-Yorkda ham yozilgan.
1937 yilda, keyin Yaponiyaning Xitoyga bosqini, Lao u bir qator jurnalistik maqolalar yozdi va u yerda dushmanni qaytarish uchun kuchlarni birlashtirishga chaqirdi. Buning ortidan Vuxanga koʻchib oʻtadi, u yerda u va bir guruh hamfikrlar "Kang dao di" ("oxirigacha qarshilik koʻrsatish") va "Renren kan" ("hamma uchun oʻqish") jurnallarini nashr etishni tashkil qiladi. 1938 yil mart oyida Xitoyning vaqtinchalik poytaxti Chongqingda "dushmanni qaytarish uchun adabiyot va sanʼat ishchilari uyushmasi" tashkil etildi va Lao u oʻz ishini muvofiqlashtirish, muvofiqlashtirish va yoʻnaltirish boʻyicha asosiy lavozimlardan birini egalladi. Urush paytida u "Chjan Tszijong" pyesasini va "olovli dafn"romanini yaratdi. Lao u deyarli besh yilni "bitta oilaning toʻrt avlodi" roman bilan oʻtkazdi — birinchi boʻlib Xitoyda, keyin u yerda maʼruza qilish uchun bordi. AQShda ushbu roman qisqartirilgan versiyada, "sariq boʻron"nomi bilan nashr etilgan. "Hikoyachilar" romani Nyu-Yorkda ham yozilgan.


13 yil 1949 oktyabrda, Xitoyda Xalq Respublikasi e'lon qilinganidan 13 kun o'tgach, Lao She San-Frantsiskodan Xitoyga qaytadi. Keyingi o'n olti yil ichida u ko'plab pyesalar va insholar, roman, shuningdek, tugallanmagan "binafsha bannerlar ostida"romanini yozdi.
13 yil 1949 oktyabrda, Xitoyda Xalq Respublikasi eʼlon qilinganidan 13 kun oʻtgach, Lao She San-Frantsiskodan Xitoyga qaytadi. Keyingi oʻn olti yil ichida u koʻplab pyesalar va insholar, roman, shuningdek, tugallanmagan "binafsha bannerlar ostida"romanini yozdi.


1966 yil yozida Lao kasalxonaga yotqizilgan. U undan chiqqach, [[Pekin|Pekinda]] "madaniy inqilob" avj oldi. 23 avgust kuni u ishga ketdi. O'g'li Shu yining guvohligiga ko'ra, Lao She qizil gvardiya qurbonlari bo'lgan hamkasblarini himoya qildi va yarim o'limgacha kaltaklandi. O'sha paytda uni qutqarish uchun uni politsiyaga topshirilishi kerak bo'lgan "faol aksilinqilobiy" deb e'lon qilish kerak edi. Lao u kechqurun uyga qaytdi va bir kundan keyin uning jasadi shahar chekkasida, Taypingxu ko'lida topildi. Jasad faqat ichki kiyimda edi, tashqi kiyimlar qirg'oqda yotardi. Suv ustida suzib yurgan qog'oz parchalari bor edi, ular darhol politsiya tomonidan musodara qilindi (oila ularga qarashga ham ulgurmadi). Endi Xitoyda yozuvchi o'z joniga qasd qilgan deb ishoniladi, garchi ba'zilar bu bayonotni munozarali deb hisoblasa ham.
1966 yil yozida Lao kasalxonaga yotqizilgan. U undan chiqqach, [[Pekin|Pekinda]] "madaniy inqilob" avj oldi. 23 avgust kuni u ishga ketdi. Oʻgʻli Shu yining guvohligiga koʻra, Lao She qizil gvardiya qurbonlari boʻlgan hamkasblarini himoya qildi va yarim oʻlimgacha kaltaklandi. Oʻsha paytda uni qutqarish uchun uni politsiyaga topshirilishi kerak boʻlgan "faol aksilinqilobiy" deb eʼlon qilish kerak edi. Lao u kechqurun uyga qaytdi va bir kundan keyin uning jasadi shahar chekkasida, Taypingxu koʻlida topildi. Jasad faqat ichki kiyimda edi, tashqi kiyimlar qirgʻoqda yotardi. Suv ustida suzib yurgan qogʻoz parchalari bor edi, ular darhol politsiya tomonidan musodara qilindi (oila ularga qarashga ham ulgurmadi). Endi Xitoyda yozuvchi oʻz joniga qasd qilgan deb ishoniladi, garchi baʼzilar bu bayonotni munozarali deb hisoblasa ham.
== Asarlari ==
== Asarlari ==
•"Muhtaram Chjan falsafasi "(的 高哲学), roman (1926)
•"Muhtaram Chjan falsafasi "(的 高哲学), roman (1926)
•"Donishmand aytdi "(子子曰), roman (1927)
•"Donishmand aytdi "(子子曰), roman (1927)
•"Ikki Ma "(二马), roman (1929)
•"Ikki Ma "(二马), roman (1929)
•"Syaoponing tug'ilgan kuni" (小日的生日日), ertak-ertak (1931)
•"Syaoponing tugʻilgan kuni" (小日的生日日), ertak-ertak (1931)
•"Mushuklar shahri haqida eslatmalar "(猫城记), roman (1932)
•"Mushuklar shahri haqida eslatmalar "(猫城记), roman (1932)
•"Buyuk qayg'u ibodatxonasi yonida "(大悲寺外), hikoya (1933)
•"Buyuk qaygʻu ibodatxonasi yonida "(大悲寺外), hikoya (1933)
•"Ajralish "(离婚), roman (1933)
•"Ajralish "(离婚), roman (1933)
•"Samoviy sovg'a haqida hikoya "(牛 高赐传), roman (1934)
•"Samoviy sovgʻa haqida hikoya "(牛 高赐传), roman (1934)
•"Yarim oy" (月牙儿), qisqa hikoya (1935)
•"Yarim oy" (月牙儿), qisqa hikoya (1935)
•"Vayron qiluvchi nayza "(断魂枪), qisqa hikoya (1935)
•"Vayron qiluvchi nayza "(断魂枪), qisqa hikoya (1935)
•"Riksha "(子子), roman (1936)
•"Riksha "(子子), roman (1936)
•"Mening hayotim "(我这 高子子), hikoya (1937)
•"Mening hayotim "(我这 高子子), hikoya (1937)
•"General Chjan Tszjun" (张自忠), o'yin
•"General Chjan Tszjun" (张自忠), oʻyin
•"Olovli dafn" (火葬), roman (1944)
•"Olovli dafn" (火葬), roman (1944)
•"Lutun qishlog'idan kelgan ayol", qisqa hikoya (1944)
•"Lutun qishlogʻidan kelgan ayol", qisqa hikoya (1944)
•"Bir oilaning to'rt avlodi" (四世同堂), roman (1944-1948)
•"Bir oilaning toʻrt avlodi" (四世同堂), roman (1944-1948)
•"Quyosh nuri "(阳光), hikoya
•"Quyosh nuri "(阳光), hikoya
•"Hikoyachilar "(人人), roman (1949)
•"Hikoyachilar "(人人), roman (1949)
•"Dragon canawa US" / "Longsyuigou" (), o'yin (1950)
•"Dragon canawa US" / "Longsyuigou" (), oʻyin (1950)
•"Choyxona "(茶馆), o'yin (1957)
•"Choyxona "(茶馆), oʻyin (1957)
•"Binafsha bannerlar ostida "(正红旗下), roman (1962)
•"Binafsha bannerlar ostida "(正红旗下), roman (1962)
== Manbalar ==
== Manbalar ==

2026-yil 20-noyabr, 16:30 dagi (joriy) koʻrinishi

Lao She
Asl ismi 舒慶春
Tavalludi 3-fevral 1899 yil
Vafoti 24 avgust 1966 yil
Xitoy
Kasbi novelist
Fuqaroligi  Xitoy

Laos U (老舍, Pinyin: LǎO Shě haqiqiy ismi Kuyidagicha Qingchun, Shū Qìngchūn, 舒慶春; fevral 3 1899 yil , 24 avgust 1966) edi taniqli Xitoy novelist, playwright, publicist, yaxshiroq uchun maʼlum haqiqiy va satirical nasriy; biri yetakchi ustalari milliy adabiyot. Onasi tomondan u manjur kelib chiqishi. "Lao She" - bu uning ismining tanish lotiniga oʻxshash narsa (harflar. "Eski U").

U kambagʻal oilada oʻsgan. Erta bolaligida u Ixetuan qoʻzgʻolonini tinchlantirish paytida vafot etgan otasidan ayrildi. Olti yoshidan boshlab u xususiy maktabda oʻqidi, bir necha yil oʻtgach, u davlat boshlangʻich maktabiga koʻchib oʻtdi. Laosni tugatgandan soʻng u davlat hisobidan pedagogika kollejiga oʻqishga kirishga muvaffaq boʻldi. 1917 yilda u kollejni tugatdi va darhol Pekin boshlangʻich maktablaridan birining direktori boʻldi. U oʻrta maktabda til va adabiyotdan dars beradi Nankai universiteti Tyantszinda.1919 yilda u Pekinga qaytib keldi, kirdi Yanjing universiteti koʻngilli sifatida va ingliz tilini oʻrgangan. "4-May harakati" voqealari munosabati bilan sodir boʻlgan "adabiy inqilob"]dan keyin u oʻzining birinchi hikoyasini talabalar jurnalida nashr etadi.

1924 yilda u birinchi boʻlib Xitoy adabiyotidan dars berish uchun buyuk Britaniyaga joʻnab ketdi London va keyin Oksford. 1926 yilda Lao She oʻzining birinchi romanini nashr etdi, Hurmatli Chjan falsafasi, adabiy jurnalda Xiaosho Yuebao (oylik Nasr). 1927 yil mart oyida xuddi shu jurnalda quyidagi "donishmand aytdi" romani nashr etildi. 1929 yil May oyida - "ikki Ma"romani.

1929 yilda Lao u Angliyaga qaytib, Xitoyga qaytib, Parijda uch oy davomida, keyin olti oy davomida Singapurda, u yerda xitoylik koʻchmanchilar uchun maktabda dars bergan. Bu vaqtda "Xiaoponing tugʻilgan kuni" hikoyasi yozilgan — oxirgisi "Xiaosho Yuebao"jurnalida bosilgan. Xitoyda, Lao u Pekin birinchi joylashib, Beiping qayta nomlandi va keyin Jinan va Qingdao shaharlarida.

Jinanda Lao u hech qachon nashr etilmagan "Daminghu" romanini yozadi. 1932 yilda yapon bombasi bosmaxonaga urilganda asar yoʻq qilindi.

1933 yilda "ajralish" va "Mars distopiyasi" "Mushuklar shahri haqida eslatmalar", 1934 yilda "samoviy sovgʻa haqida hikoya", 1936 yilda (jurnal nashri) — "riksha"romanlari nashr etildi.

1937 yilda, keyin Yaponiyaning Xitoyga bosqini, Lao u bir qator jurnalistik maqolalar yozdi va u yerda dushmanni qaytarish uchun kuchlarni birlashtirishga chaqirdi. Buning ortidan Vuxanga koʻchib oʻtadi, u yerda u va bir guruh hamfikrlar "Kang dao di" ("oxirigacha qarshilik koʻrsatish") va "Renren kan" ("hamma uchun oʻqish") jurnallarini nashr etishni tashkil qiladi. 1938 yil mart oyida Xitoyning vaqtinchalik poytaxti Chongqingda "dushmanni qaytarish uchun adabiyot va sanʼat ishchilari uyushmasi" tashkil etildi va Lao u oʻz ishini muvofiqlashtirish, muvofiqlashtirish va yoʻnaltirish boʻyicha asosiy lavozimlardan birini egalladi. Urush paytida u "Chjan Tszijong" pyesasini va "olovli dafn"romanini yaratdi. Lao u deyarli besh yilni "bitta oilaning toʻrt avlodi" roman bilan oʻtkazdi — birinchi boʻlib Xitoyda, keyin u yerda maʼruza qilish uchun bordi. AQShda ushbu roman qisqartirilgan versiyada, "sariq boʻron"nomi bilan nashr etilgan. "Hikoyachilar" romani Nyu-Yorkda ham yozilgan.

13 yil 1949 oktyabrda, Xitoyda Xalq Respublikasi eʼlon qilinganidan 13 kun oʻtgach, Lao She San-Frantsiskodan Xitoyga qaytadi. Keyingi oʻn olti yil ichida u koʻplab pyesalar va insholar, roman, shuningdek, tugallanmagan "binafsha bannerlar ostida"romanini yozdi.

1966 yil yozida Lao kasalxonaga yotqizilgan. U undan chiqqach, Pekinda "madaniy inqilob" avj oldi. 23 avgust kuni u ishga ketdi. Oʻgʻli Shu yining guvohligiga koʻra, Lao She qizil gvardiya qurbonlari boʻlgan hamkasblarini himoya qildi va yarim oʻlimgacha kaltaklandi. Oʻsha paytda uni qutqarish uchun uni politsiyaga topshirilishi kerak boʻlgan "faol aksilinqilobiy" deb eʼlon qilish kerak edi. Lao u kechqurun uyga qaytdi va bir kundan keyin uning jasadi shahar chekkasida, Taypingxu koʻlida topildi. Jasad faqat ichki kiyimda edi, tashqi kiyimlar qirgʻoqda yotardi. Suv ustida suzib yurgan qogʻoz parchalari bor edi, ular darhol politsiya tomonidan musodara qilindi (oila ularga qarashga ham ulgurmadi). Endi Xitoyda yozuvchi oʻz joniga qasd qilgan deb ishoniladi, garchi baʼzilar bu bayonotni munozarali deb hisoblasa ham.

•"Muhtaram Chjan falsafasi "(的 高哲学), roman (1926) •"Donishmand aytdi "(子子曰), roman (1927) •"Ikki Ma "(二马), roman (1929) •"Syaoponing tugʻilgan kuni" (小日的生日日), ertak-ertak (1931) •"Mushuklar shahri haqida eslatmalar "(猫城记), roman (1932) •"Buyuk qaygʻu ibodatxonasi yonida "(大悲寺外), hikoya (1933) •"Ajralish "(离婚), roman (1933) •"Samoviy sovgʻa haqida hikoya "(牛 高赐传), roman (1934) •"Yarim oy" (月牙儿), qisqa hikoya (1935) •"Vayron qiluvchi nayza "(断魂枪), qisqa hikoya (1935) •"Riksha "(子子), roman (1936) •"Mening hayotim "(我这 高子子), hikoya (1937) •"General Chjan Tszjun" (张自忠), oʻyin •"Olovli dafn" (火葬), roman (1944) •"Lutun qishlogʻidan kelgan ayol", qisqa hikoya (1944) •"Bir oilaning toʻrt avlodi" (四世同堂), roman (1944-1948) •"Quyosh nuri "(阳光), hikoya •"Hikoyachilar "(人人), roman (1949) •"Dragon canawa US" / "Longsyuigou" (), oʻyin (1950) •"Choyxona "(茶馆), oʻyin (1957) •"Binafsha bannerlar ostida "(正红旗下), roman (1962)

[1] [2] [3] [4]