Kontent qismiga oʻtish
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦

Colin Morgan: Versiyalar orasidagi farq

ZiyoSfera, erkin ensiklopediya
UzWikidan yoʻnaltirish sahifasi import qilindi
Oʻzbek imlo, tinish belgilari, ichki havolalar va turkumlar tuzatildi
#YOʻNALTIRISH [[Colin Morgan]]
{{Shaxsiyat bilgiqutisi|ismi=Colin Morgan|portret=Colin Morgan (Benjamin).jpg|tavsif=Morgan 2018-yilda|tavallud sanasi={{birth date and age|1986|01|1|df=y}}|tavallud joyi=[[Armagh]], [[Shimoliy Irlandiya]]|fuqaroligi={{UK}}|kasbi=Aktyor}}
'''Colin Morgan''' ({{talaffuz|Kolin Morgan}}; 1986-yil 1-yanvarda tugʻilgan)<ref>{{veb manbasi|url=https://www.upi.com/Top_News/2019/01/01/UPI-Almanac-for-Tuesday-Jan-1-2019/8591546197138/|sarlavha=UPI Almanac for Tuesday, 1-Jan. 2019-yil|ish=[[United Press International]]|sana=1-yanvar 2019-yil|kirish sanasi=2-sentabr 2019-yil|arxivsana=2-sentabr 2019-yil|arxivurl=https://web.archive.org/20190902213942/https://www.upi.com/Top_News/2019/01/01/UPI-Almanac-for-Tuesday-Jan-1-2019/8591546197138/|iqtibos=actor Colin Morgan in 1986 (age 35)}}</ref> — [[shimoliy irlandiyalik]] [[aktyor]]. [[BBC]]ning ''[[Afsungar]]'' (2008-2012) serialidagi bosh qahramon va [[Kenneth Branagh|Kenneth Branaghning]] ''[[Belfast (film)|Belfast]]'' (2021) filmidagi Billy Clanton rolini oʻynagani bilan mashhur.
 
Morgan 2007-yilda [[DBC Per|DBC Pierre]]ning ''[[Vernon Xudo Kichkina|Vernon God Little]]'' filmida bosh qahramon sifatida London teatrida debyut qildi. U 2007-yilda [[Pedro Almodovar]]ning ''[[Todo sobre mi madre]]'' (''All About My Mother''), 2008-yilda [[Tomas Babe|Thomas Babe]]ning ''[[Qizim uchun ibodat (oʻyin)|A Prayer For My Daughter]]'', 2011-yilda Pedro Miguel Rozoning ''Our Private Life'', 2012''-''yilda The [[Old Vic]] 24 soat musiqali yulduzlar Galasida ''Step in Time'' nomli spektakllarda, 2013-yilda [[William Shakespeare|Shekspirning]] ''[[Boʻron|The Tempest]]'' hamda 2013 va 2014-yillarda [[Jez Buttervort|Jez Batterworth]]ning ''[[Mojo (oʻyin va film)|Mojo]]'' pyesasidaishtirok etdi.
 
2008-yil iyul oyida ''[[Xalqaro ekran|Screen International]]'' Morganni „Star of Tomorrow“ („Ertangi kun yulduzi“) deb tan oldi<ref>{{veb manbasi|sarlavha=Screen International UK Stars Of Tomorrow|url=http://www.screendaily.com/screen-international-uk-stars-of-tomorrow-actors-1/4039816.article|nashriyot=Screen Daily|kirish sanasi=10-iyul 2008-yil}}</ref>. ''Merlin'' filmidagi ijrosi uchun Morgan 2009, 2010 va 2011-yillarda [[Monte-Karloda televideniye festivali|Monte-Carlo telefestivalining]] „Eng yaxshi aktyor“ (drama) nominatsiyasiga va 2013-yilda [[National Television Awards]]da „Dramadagi eng yaxshi erkak aktyor“ nominatsiyasiga nomzod boʻlgan.
 
== Yoshlik va taʼlim ==
Morgan Shimoliy Irlandiyaning Armagh shahrida rassom va dekorativ Bernard va hamshira Bernadettening oʻgʻli boʻlib tugʻilgan<ref name="Merlin Intro">{{veb manbasi|sarlavha=Merlin: a new 13-part drama series on BBC One|url=https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2008/09_september/01/merlin4.shtml|nashriyot=BBC|kirish sanasi=1-sentabr 2008-yil}}</ref>. U ikki aka-ukaning kichigi; ularning ikkalasi ham [[Katolik cherkovi|Rim-katolik]] boʻlgan<ref name="Geek">{{veb manbasi|sarlavha=Merlin's Colin Morgan – The Year of The Thoughtful, Intelligent Geek|url=http://www.ethical-hedonist.com/colin-morgan-interview_991.html|muallif=Alison Jane Reid|ish=Ethical-hedonist.com|kirish sanasi=9-mart 2012-yil|arxivsana=2014-05-13|arxivurl=https://web.archive.org/web/20140513002609/http://www.ethical-hedonist.com/colin-morgan-interview_991.html}}</ref>.
 
1997-yilda Morgan [[Integratsiyalashgan kollej Dungannon|Dungannon Integrated Collegeda]] oʻqishni boshladi<ref>{{veb manbasi|sarlavha=Integrated Education: Spring 2013|url=http://www.nicie.org/wp-content/uploads/2013/04/Newsletter-Spring.pdf|nashriyot=Northern Ireland Council for Integrated Education|kirish sanasi=30-yanvar 2013-yil}}</ref>. Morgan bir nechta kollej spektakllarida, shu jumladan, ''Surgical Sensations at St. Senapods and Bad Day at Black Frog Creek''da rol oʻynagan<ref>{{veb manbasi|sarlavha=Integrated College Dungannon - Latest News|url=http://intcollege.co.uk/news.php?action=fullnews&id=482|nashriyot=Integrated College Dungannon|kirish sanasi=29-yanvar 2013-yil|arxivsana=2014-07-19|arxivurl=https://web.archive.org/web/20140719233334/http://intcollege.co.uk/news.php?action=fullnews&id=482}}</ref>.
 
Morgan 2004-yilda [[Belfast Institute of Further and Higher Education]]dan Ijro sanʼati boʻyicha [[Milliy diplom (Buyuk Britaniya)|milliy diplom]] bilan taqdirlangan. 2007-yilda [[Shotlandiya Qirollik konservatoriyasi|Shotlandiya Qirollik konservatoriyasini]] tamomlagan. Oʻzining bakalavriat kursining soʻnggi yilida uni teatr rejissori [[Rufus Norris]] kashf etdi va ''[[Vernon Xudo Kichkina|Vernon God Little filmidagi]]'' bosh qahramon sifatida London [[West End teatri|West End teatrida]] professional debyut qilishga qaror qildi. Morganning faoliyati yaxshi qabul qilindi va yakuniy baho sifatida foydalanildi<ref name="Merlin Intro"/><ref name="Vernon God Little">{{veb manbasi|sarlavha=20 Questions With... Colin Morgan|url=http://www.whatsonstage.com/index.php?pg=207&story=E8821201886414|nashriyot=Whatsonstage.com|kirish sanasi=2-yanvar 2009-yil|arxivurl=https://web.archive.org/web/20080408114141/http://www.whatsonstage.com/index.php?pg=207&story=E8821201886414|arxivsana=8-aprel 2008-yil}}</ref>.
 
2010-yil noyabr oyida [[Belfast Metropolitan kolleji]] Morganni sanʼatga qoʻshgan hissasi uchun alohida mukofot bilan taqdirladi<ref>{{veb manbasi|sarlavha=Students make it at 'The Met'|url=http://www.belfastmet.ac.uk/?news_item=449|nashriyot=[[Belfast Metropolitan College|BMC]]|kirish sanasi=28-noyabr 2010-yil}}</ref>.
 
=== Video Oʻyinlar ===
Morgan 2012-yilgi ''Merlin: The Game -'' Merlinning oʻyin ketma-ketligini ovozlashtirdi<ref>{{veb manbasi|sarlavha=Colin Morgan talks lending voice to 'Merlin' Facebook game in new interview|sana=15-mart 2013-yil|url=http://www.hypable.com/2013/03/15/colin-morgan-merlin-game-behind-the-scenes/|kirish sanasi=15-mart 2013-yil|qaralgan sana=2022-07-15|arxivsana=2022-10-16|arxivurl=https://web.archive.org/web/20221016031717/https://www.hypable.com/colin-morgan-merlin-game-behind-the-scenes/}}</ref><ref>{{veb manbasi|sarlavha=Hypable|sana=27-dekabr 2012-yil|url=http://www.hypable.com/2012/12/27/the-merlin-game-unveils-holiday-surprise-colin-morgan-to-voice-game-sequences/|kirish sanasi=27-dekabr 2012-yil<!--, 2012-12-27-->|qaralgan sana=2022-07-15|arxivsana=2022-10-16|arxivurl=https://web.archive.org/web/20221016031717/https://www.hypable.com/the-merlin-game-unveils-holiday-surprise-colin-morgan-to-voice-game-sequences/}}</ref>.
[[Fayl:SDCC10_-_Colin_Morgan.jpg|thumb|214x214px| Morgan 2010-yil [[San Diego Comic-Con|San-Diegodagi Comic-Con xalqaro]] koʻrgazmasida]]
Morgan vegetarian. U axloqiy isteʼmolchilikni yoqlab, yoga bilan shugʻullanadi<ref name="TV.com">{{veb manbasi|sarlavha=TV.com: Colin Morgan|url=http://www.tv.com/people/colin-morgan/|nashriyot=TV.com|kirish sanasi=16-iyul 2014-yil|qaralgan sana=2022-07-15|arxivsana=2014-07-15|arxivurl=https://web.archive.org/web/20140715073047/http://www.tv.com/people/colin-morgan/}}</ref>.
 
Morgan ijtimoiy tarmoqlarda faol emas. U shunday deydi: „Hech qanday ijtimoiy tarmoq yoki internetda oʻzingizni qidirish kerak emas. Bir narsani hech qachon boshqa qilmaslikni oʻrganish uchun faqat bir marta qilish kerak.“<ref>{{veb manbasi|sarlavha=Colin Morgan interview: Shakespeare has Merlin firmly under his spell|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/theatre-features/10015761/Colin-Morgan-interview-Shakespeare-has-Merlin-firmly-under-his-spell.html|kirish sanasi=1-may 2013-yil}}</ref>
 
== Filmografiya ==
 
=== Teatr ===
{| class="wikitable sortable"
!Yil
! Sarlavha
! Rol
! Direktor
! Kompaniya
|-
| 2007
| ''[[Vernon Xudo Kichkina|Vernon God Little]]''
| Vernon Kichkina
| [[Rufus Norris]]
| [[Yosh Vik|Young Vic teatri]]
|-
| 2007
| ''[[Hammasi onam haqida|All About My Mother]]''
| Esteban
| Tom Cairns
| [[Old Vic|Old Vic teatri]]
|-
| 2008
| ''{{Sortname|A|Prayer for My Daughter|A Prayer for My Daughter (play)}}''
| Jimmy Rosario
| [[Dominik Xill|Dominic Hill]]
| [[Yosh Vik|Young Vic teatri]]
|-
| 2011
| ''Our Private Life''
| Carlos
| Lyndsey Turner
| [[Royal Court teatri]]
|-
| 2012
| ''24 soatlik musiqali mashhur gala''
| Gary
| [[Jeymi Lloyd (rejissor)|Jamie Lloyd]]
| [[Old Vic|Old Vic teatri]]
|-
| 2013
| ''[[Boʻron|The Tempest]]''
| [[Ariel (Boʻron)|Ariel]]
| [[Jeremy Herrin]]
| [[Globus teatri|Globe teatri]]
|-
| 2013-2014
| ''[[Mojo (oʻyin va film)|Mojo]]''
| Ozgʻin Luke
| [[Ian Rikson|Ian Rickson]]
| [[Garold Pinter teatri|Harold Pinter teatri]]
|-
| 2017
| ''[[Gloriya (oʻyin)|Gloria]]''
| Dean / Devin
| Michael Longhurst
| [[Hampstead teatri]]
|-
| 2018
| ''[[Tarjimalar (oʻyin)|Translations]]''
| Owen
| [[Ian Rikson|Ian Rickson]]
| [[Qirollik milliy teatri]]
|-
| 2019
| ''[[Barcha oʻgʻillarim|All My Sons]]''
| Chris Keller
| Jeremy Herrin
| [[Old Vic|Old Vic teatri]]
|-
| 2020
| ''[[Raqam|A Number]]''
| B1/B2/Michael
| [[Polly Findlay]]
| [[Bridge teatri]]
|}
 
=== Televizion ===
{| class="wikitable sortable"
!Yil
! Sarlavha
! Rol
! Direktor
! Izohlar
|-
| 2007
| ''{{Sortname|The|Catherine Tate Show}}''
| John Leary
| [[Gordon Anderson (rejissor)|Gordon Anderson]]
| Epizod: „Rojdestvo uchun maxsus“
|-
| 2008
| ''[[Doctor Who]]''
| Jethro Cane
| [[Elis Troughton|Alice Troughton]]
| 4-seriya, 10-qism: " [[Yarim tun (Doktor Kim)|Yarim tun]] "
|-
| 2008-2012
| ''[[Afsungar|Merlin]]''
| [[Merlin (Merlin qahramoni)|Merlin]]
| Har xil
| Bosh rol; 65 qism
|-
| rowspan="2" | 2009
| ''Merlin: Secrets and Magic''
| Oʻzi
| Mark Procter
| hujjatli telefilm; 14 qism
|-
| ''The Real Merlin and Arthur''
| Oʻzi
| Mark Procter
| Hujjatli televideniye
|-
| 2010
| ''[[Merlin epizodlari roʻyxati|Colin and Bradley’s Merlin Quest]]''
| Oʻzi
| Ian Smith<br />Luke Baker
| Qisqa; 13 onlayn epizod
|-
| 2014
| ''[[Quirke (televidenie)|Quirke]]''
| Jimmy Minor
| Jim OʻHanlon
| 3-qism: „Aprel uchun elegiya“
|-
| 2014-2016
| ''[[Kuz (televidenie)|The Fall]]''
| Tom Anderson
| [[Allan Kubitt|Allan Cubitt]]
| Asosiy rol; 9 qism
|-
| 2015-2018
| ''[[Odamlar (televidenie)|Humans]]''
| Leo Elster
| Har xil
| Asosiy rol; 24 qism
|-
| 2016
| ''[[Tiriklar va oʻliklar (televidenie)|The Living and the Dead]]''
| Nathan Appleby
| [[Elis Troughton|Alice Troughton]]<br />Sam Donovan
| Bosh rol; 6 epizod
|-
| 2019
| ''[[Toj (televidenie)|The Crown]]''
| John Armstrong
| [[Benjamin Karon|Benjamin Caron]]
| 3-seriya, 4-qism: „Bubbikins“
|-
| 2021
| ''[[Uch oila|Three Families]]''
| Jonathan Kennedy
| [[Aleks Kalymnios|Alex Kalymnios]]
|<ref>{{veb manbasi|url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/film-tv/bbcs-three-families-drama-to-focus-on-ni-abortion-issues-40283478.html|sarlavha=BBC's Three Families drama to focus on NI abortion issues|ish=Belfasttelegraph.co.uk|sana=7-aprel 2021-yil}}</ref>
|-
|}
 
=== Film ===
{| class="wikitable sortable"
!Yil
! Sarlavha
! Rol
! Direktor
! Izohlar
|-
| rowspan="2" | 2011
| ''[[Orol (film 2011)|Island]]''
| Calum MacLeod
| Brek Taylor va Elizabeth Mitchell
|
|-
| ''[[Parklangan (2011 film)|Parked]]''
| Cathal OʻRegan
| Darragh Byrne
|-
| 2014
| ''[[Yoshlik vasiyatnomasi (film)|Testament of Youth]]''
| [[Viktor Richardson (askar)|Victor Richardson]]
| James Kent
|
|-
| 2015
| ''[[Afsona (film 2015)|Legend]]''
| Frankie Shea
| [[Brayan Xelgeland|Brian Helgeland]]
|
|-
| rowspan="2" | 2016
| ''The Laughing King''
| Jake
| Lindy Heymann
| Qisqa film
|-
| ''[[Malika va ovchi 2|Ovchi: Qishki urush]]''
| Blackwood gertsogi
| [[Sedrik Nikolas-Troyan|Cedric Nicolas-Troyan]]
|
|-
| 2017
| ''[[Sizni kutaman (film)|Waiting for You]]''
| Paul Ashton
| Charles Garrad
|
|-
| rowspan="2" | 2018
| ''[[Baxtli shahzoda (film 2017)|The Happy Prince]]''
| [[Lord Alfred Duglas|Lord Alfred „Bosie“ Douglas]]
| [[Rupert Everett]]
|
|-
| ''[[Benjamin (film 2018)|Benjamin]]''
| Benjamin
| [[Saymon Amstell|Simon Amstell]]
|
|-
| 2021
| ''[[Belfast (film)|Belfast]]''
| Billy Clanton
| [[Kenneth Branagh|Kennet Branagh]]
|
|-
| 2022
| ''Corsage''
| [[Bay Middleton]]
| Marie Kreutzer
|
|}
 
=== Radio ===
{| class="wikitable sortable"
!Yil
! Sarlavha
! Rol
! Direktor
! Kanal
! Izohlar
|-
| 2009
| ''Cry Babies''
| Roger
| Neil Gardner
| [[BBC radiosi 4|BBC radio 4]]
|
|-
| 2014
| ''[[Yaxshi belgilar|Good Omens]]''
| Newton Pulsifer
| [[Dirk Maggs]] va Heather Larmour
| [[BBC radiosi 4|BBC radio 4]]
|
|-
| 2016
| ''[[Kuz jurnali|Autumn Journal]]''
| Oʻquvchi
| Emma Harding
| [[BBC radiosi 3|BBC radio 3]]
| Sheʼriyat
|-
| rowspan="2" | 2017
| ''Keeping in Touch''
| Tom
| Joan Bakewell
| [[BBC radiosi 4|BBC radio 4]]
|
|-
| ''The Coming of the Martians''
| George
| Lisa Bowerman
|
|
|-
| 2018
| ''[[Venetsiyalik savdogar]]''
| Bassanio
| Emma Harding
| [[BBC radiosi 3|BBC radio 3]]
|
|-
| 2018
| ''Neil Gaimanʼs Norse Mythology''
| [[Loki]]
| Allegra McIlroy
| [[BBC radiosi 4|BBC radio 4]]
|
|-
| 2019
| ''Passenger List''
| Thomas Rider
| John Dryden
| Radiotopia
| Podkast
|}
 
=== Hikoya ===
{| class="wikitable sortable"
!Yil
! Sarlavha
! Direktor
! Kanal
! Izohlar
|-
| 2012
| ''Titanic: A Commemoration in Music and Film''
| Graham Strong
| [[BBC Two]]
| Hujjatli film
|-
| 2013
| ''The young lion: Birth of the Plantagenets''
| Hikoyachi
| [[Ovozli (xizmat)|Audible]]
| Audiokitob<ref>{{veb manbasi|url=https://www.amazon.co.uk/Young-Lion-Birth-Plantagenets-Book/dp/B07W5JCNJ8/|sarlavha=The Young Lion: Birth of the Plantagenets, Book 1 (Audio Download): Blanche d'Alpuget, Colin Morgan, Bolinda Publishing Pty Ltd: Amazon.co.uk|ish=Amazon.co.uk|kirish sanasi=30-oktabr 2021-yil}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2014
| ''Addicts Symphony''
| James McConnel
| [[Channel 4|4-kanal]]
| Hujjatli film
|-
| ''The Lion Rampant: Birth of the Plantagenets''
| Hikoyachi
| [[Ovozli (xizmat)|Audible]]
| Audiokitob<ref>{{veb manbasi|url=https://www.amazon.co.uk/Lion-Rampant-Birth-Plantagenets-Book/dp/B084KJWX93/|sarlavha=The Lion Rampant: Birth of the Plantagenets, Book 2 (Audio Download): Blanche d'Alpuget, Colin Morgan, Bolinda Publishing Pty Ltd: Amazon.co.uk: Books|ish=Amazon.co.uk|kirish sanasi=30-oktabr 2021-yil}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2018
| ''The Chronicles of Mourne''
| Hikoyachi
| [[BBC One]]
| Hujjatli film<ref>{{veb manbasi|url=https://www.bbc.co.uk/programmes/b0bq0jfz|sarlavha=BBC One - The Chronicles of Mourne, Series 1, Summer|ish=BBC|kirish sanasi=30-oktabr 2021-yil}}</ref>
|-
| ''The Vault: original Audible''
| Jimmy Walker<ref>{{veb manbasi|url=https://www.youtube.com/watch?v=wkmuQcUyc-8|arxivurl=https://web.archive.org/web/20220715103610/https://www.youtube.com/watch?v=wkmuQcUyc-8|arxivsana=2022-07-15|sarlavha=The Vault: A behind the scenes look.|kirish sanasi=30-oktabr 2021-yil|nashriyot=[[YouTube]]}}</ref>
| Audible
| Audiokitob<ref>{{veb manbasi|url=https://www.amazon.co.uk/The-Vault-Audible-Original/dp/B07YF16DQ8/|sarlavha=The Vault: Audible Original (Audio Download): Mark Dawson, Atilla Akinci, Laila Alj Philip Arditti, Kieran Brown, Ben Cartwright, Stephen Critchlow, Vera Filatova, Kobna Holdbrook-Smith, Gerran Howell, David Menkin, Colin Morgan, Harry Myers, Erich Redman, Mac Keith Roach, Lizzie-Aaryn Stanton, David Thorpe, Audible Originals: Amazon.co.uk|ish=Amazon.co.uk|kirish sanasi=30-oktabr 2021-yil}}</ref>
|-
| ''The Worldship Humility''
| Hikoyachi
| Audible
| Audiokitob<ref>{{veb manbasi|url=https://www.amazon.co.uk/The-Worldship-Humility/dp/B07MSJ7Y2P/|sarlavha=The Worldship Humility (Audio Download): R. R. Haywood, Colin Morgan, Audible Originals: Amazon.co.uk|ish=Amazon.co.uk|kirish sanasi=30-oktabr 2021-yil}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2020
| The Chronicles of Erne
| Hikoyachi
| [[BBC One]]
| Hujjatli film<ref>{{veb manbasi|url=https://www.bbc.co.uk/programmes/m000fv4r|sarlavha=BBC One - The Chronicles of Erne, Series 1, Spring|ish=BBC|kirish sanasi=30-oktabr 2021-yil}}</ref>
|-
| ''The Loins' Torment: Birth of the Plantagenets''
| Hikoyachi
| Audible
| Audiokitob<ref>{{veb manbasi|url=https://www.amazon.co.uk/Lions-Torment-Birth-Plantagenets-Book/dp/B086Q2YVKL|sarlavha=The Lions' Torment: Birth of the Plantagenets, Book 3 (Audio Download): Blanche d'AlpugetColin, Colin Morgan, Bolinda Publishing Pty Ltd: Amazon.co.uk: Books|ish=Amazon.co.uk|kirish sanasi=30-oktabr 2021-yil}}</ref>
|-
| ''The Lioness Wakes''
| Hikoyachi
| Audible
| Audiokitob<ref>{{veb manbasi|url=https://www.wheelers.co.nz/books/9780655674436-lioness-wakes-the/?author=D%27Alpuget,+Blanche|sarlavha=The Lioness Wakes by Blanche d'Alpuget|nashriyot=Bolinda Publishing|ish=Wheelers.co.nz|kirish sanasi=30-oktabr 2021-yil|qaralgan sana=2022-07-15|arxivsana=2022-07-15|arxivurl=https://web.archive.org/web/20220715103610/https://www.wheelers.co.nz/books/9780655674436-lioness-wakes-the/?author=D%27Alpuget%2C+Blanche}}</ref>
|-
| 2021
| ''Slaine: The Horned God''
| Hikoyachi (Slaine)
| Audible
| Audiokitob<ref>{{kitob manbasi|url=https://www.audible.com/pd/Slaine-The-Horned-God-Audiobook/1786184524|title=Slaine: The Horned God|language=en}}</ref>
|}
 
=== Video Oʻyinlar ===
{| class="wikitable sortable"
!Yil
! Sarlavha
! Rol
! Izohlar
|-
| 2012-yil
| ''Merlin: Oʻyin''
| Merlin
| Ovoz
|}
 
=== Boshqalar ===
{| class="wikitable sortable"
!Yil
! Sarlavha
! Rol
! Direktor
! Kompaniya
|-
| rowspan="8" | 2004-07
| ''[[Jek va loviya sopi|Jack and the Beanstalk]]''
| Archie
| Alasdair Hawthorn
| [[RSAMD]]
|-
| ''{{Sortname|The|Caucasian Chalk Circle}}''
| Xonanda (Arkadi Tsheidse)
| Mark Saunders
| RSAMD
|-
| ''{{Sortname|The|Tempest}}''
| Ferdinand
| Joyce Deans va Ros Steen
| RSAMD
|-
| ''Plasticine''
| Kuyov/buvi
| Mark Saunders
| RSAMD
|-
| ''[[Oxirgi kechki ovqat|Last Supper]]''
| Yosh yigit/xor
| Hugh Hodgart
| RSAMD
|-
| ''Vassa''
| Semyon
| Katya Kamotskaia
| RSAMD
|-
| ''God the Game Show''
| Styuart
| Iain Heggie
| RSAMD
|-
| ''Bite of the Night''
| Birinchi yoshlik/xor
| Hugh Hodgart
| RSAMD
|}
 
== Mukofotlar va nominatsiyalar ==
{| class="wikitable" style="width:100%;"
! style="width:8%;" |Yil
! style="width:33%;" | Mukofot
! style="width:30%;" | Turkum
! style="width:21%;" | Rol
|- style="vertical-align: top;"
| rowspan="2" | 2008
| [[Whatsonstage.com mukofotlari|Whatsonstage.com teatr tomoshabinlarining tanlovi mukofotlari]]<ref>{{veb manbasi|url=http://www.whatsonstage.com/west-end-theatre/news/02-2008/full-list-your-theatregoers-choice-award-winners_19876.html|sarlavha=Full List: Your Theatregoers' Choice Award Winners|ish=WhatsOnStage.com|sana=22-fevral 2008-yil|kirish sanasi=28-noyabr 2015-yil}}</ref>
| London Newcomer of the Year
| ''[[Vernon Xudo Kichkina|Vernon God Little]]da'' Vernon Kichkina ''All About My Mother'' filmida Esteban
|-
| Variety Club Showbiz mukofotlari<ref name="variety.2008">{{veb manbasi|url=http://www.zimbio.com/Colin+Morgan/pictures/pro|sarlavha=Colin Morgan Pictures, Photos & Images|ish=Zimbio.com|kirish sanasi=28-noyabr 2015-yil}}</ref>
| Caron Keating Outstanding Newcomer
| rowspan="11" | Merlindagi ''[[Afsungar|Merlin]]''
|- style="vertical-align: top;"
| rowspan="2" |2009
| [[Seul xalqaro drama mukofotlari]]<ref>{{veb manbasi|url=http://forums.soompi.com/discussion/312010/2009-seoul-drama-awards-festival-06-13-september-2009|sarlavha=2009 Seoul Drama Awards Festival, 06~13-sentabr 2009-yil - k-dramas & movies - Soompi Forums|ish=Forums.soompi.com|kirish sanasi=28-noyabr 2015-yil}}</ref>
| Eng yaxshi aktyor
|-
| [[Monte-Karloda televideniye festivali|Monte-Carlo TV festivali mukofotlari]]<ref name="monte.carlo.2009">{{veb manbasi|url=http://www.tvfestival.fr/mailimg/newsletters/49-FTV/Actor_Drama.pdf|sarlavha=49th Monte-Carlo TV Festival Drama TV Series – Outstanding Actor|kirish sanasi=22-aprel 2010-yil|arxivurl=https://web.archive.org/web/20110721022609/http://www.tvfestival.fr/mailimg/newsletters/49-FTV/Actor_Drama.pdf|arxivsana=21-iyul 2011-yil}}</ref>
| Eng yaxshi aktyor (drama)
|- style="vertical-align: top;"
| 2010
| [[Monte-Karloda televideniye festivali|Monte-Carlo TV festivali mukofotlari]]<ref name="monte.carlo.2010">{{veb manbasi|url=http://www.tvfestival.com/dan/NOMINES/drama_acteur.pdf|sarlavha=Festival de Télévision de Monte-Carlo – 50 – Nominees for Outstanding Actor – Drama TV Series|kirish sanasi=22-aprel 2010-yil|arxivurl=https://web.archive.org/web/20110717115318/http://www.tvfestival.com/dan/NOMINES/drama_acteur.pdf|arxivsana=17-iyul 2011-yil}}</ref>
| Eng yaxshi aktyor (drama)
|- style="vertical-align: top;"
| rowspan="2" |2011
| [[Monte-Karloda televideniye festivali|Monte-Carlo TV festivali mukofotlari]]<ref name="monte.carlo.2011">{{veb manbasi|url=http://www.tvfestival.com/dan/2011/NOMMES/dram_actor.pdf|sarlavha=Festival de Télévision de Monte-Carlo – 51 – Nominees for Outstanding Actor – Drama TV Series|kirish sanasi=13-yanvar 2012-yil}}</ref>
| Eng yaxshi aktyor (drama)
|-
| [[Tezkor TV mukofotlari]]<ref name="IMDB Awards">{{veb manbasi|url=https://www.imdb.com/name/nm2959880/awards?ref_=nm_ql_2|sarlavha=IMDB: Colin Morgan Awards|kirish sanasi=18-iyul 2014-yil}}</ref>
| Eng yaxshi aktyor
|- style="vertical-align: top;"
| rowspan="3" | 2012
| [[Tezkor TV mukofotlari]]<ref name="IMDB Awards" />
| Eng yaxshi aktyor
|-
| [[17-Milliy televideniye mukofotlari|Milliy televideniye mukofotlari]]<ref name="IFTN">{{veb manbasi|url=http://www.iftn.ie/whoswho/Producers/whoswhosub/filmproducers/?act1=record&aid=73&rid=4284295&sr=1&only=1&hl=brendan+coyle&tpl=archnews|sarlavha=IFTN|ish=Iftn.ie|kirish sanasi=9-oktabr 2015-yil}}</ref>
| Drama ijrosi (uzun roʻyxatga kiritilgan)
|-
| Virgin Media TV mukofotlari<ref name="Virgin Media">{{veb manbasi|url=http://www.virginmedia.com/tvradio/features/vm-tv-award-winners.php?page=9|sarlavha=Virgin Media TV Awards|ish=Virginmedia.com|kirish sanasi=20-yanvar 2012-yil|qaralgan sana=2022-07-15|arxivsana=2013-10-29|arxivurl=https://web.archive.org/web/20131029191547/http://www.virginmedia.com/tvradio/features/vm-tv-award-winners.php?page=9}}</ref>
| Eng yaxshi aktyor
|- style="vertical-align: top;"
| rowspan="3" | 2013
| [[SFX (jurnal)|SFX]] mukofotlari<ref name="IMDB Awards" />
| Eng yaxshi aktyor
|-
| [[18-Milliy televideniye mukofotlari|Milliy televideniye mukofotlari]]<ref name="NTA">{{veb manbasi|url=http://www.nationaltvawards.com/vote|sarlavha=National TV Awards|kirish sanasi=18-yanvar 2013-yil|arxivsana=13-may 2015-yil|arxivurl=https://web.archive.org/web/20150513085059/http://www.nationaltvawards.com/vote}}</ref>
| Drama spektakli: Erkak
|- style="vertical-align: top;"
| Broadway World West End mukofotlari<ref name="Broadway World UK">{{veb manbasi|url=http://www.broadwayworld.com/article/BWWUK-Awards-2013-And-the-Winners-AreMORMON-CHARLIE-ONCE-LES-MIS-And-More-20131125|sarlavha=Broadway World West End Awards|ish=Broadwayworld.com|kirish sanasi=25-noyabr 2013-yil}}</ref>
| Yangi asardagi eng yaxshi aktyor roli
| ''[[Boʻron|The Tempest]]da'' Ariel
|-
| rowspan="1" | 2018
| [[Kechki standart teatr mukofotlari|Evening Standard Teatr mukofotlari]]<ref>{{veb manbasi|url=https://www.standard.co.uk/go/london/theatre/evening-standard-theatre-awards-2018-shortlist-actors-directors-plays-a3992376.html|sarlavha=Evening Standard Theatre Awards 2018 shortlist: The full list of talents in the running this year|ish=Standard.co.uk|sana=16-noyabr 2018-yil|kirish sanasi=19-noyabr 2015-yil}}</ref>
| Eng yaxshi aktyor
| ''[[Tarjimalar (oʻyin)|Translations]]da Owen''
|-
| rowspan="1" | 2020
| [[2020 Laurens Olivier mukofotlari|Laurence Olivier mukofotlari]]<ref>{{veb manbasi|url=https://www.officiallondontheatre.com/olivier-awards/year/olivier-awards-2020/|sarlavha=Olivier Awards 2020|ish=Officiallondontheatre.com|sana=3-mart 2020-yil|kirish sanasi=4-mart 2020-yil}}</ref>
| [[Ikkinchi plandagi eng yaxshi erkak roli uchun Lorens Olivye mukofoti|Ikkinchi plandagi eng yaxshi aktyor]]
| ''[[Barcha oʻgʻillarim|All My Sons]]'' filmidagi ''Chris Keller''
|-
| rowspan="2" | 2021
| [[Screen Actors Guild Awards|Screen Actor Guild mukofotlari]]<ref>{{veb manbasi|muallif=Coates|ism=Hilary Lewis,Tyler|sana=2022-01-12|sarlavha=SAG Awards: ʻHouse of Gucci,’ ʻThe Power of the Dogʻ Lead Film Nominations|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/sag-awards-2022-nominations-list-nominees-1235073685/|kirish sanasi=2022-01-23|ish=The Hollywood Reporter|til=en-US}}</ref>
| [[Kino aktyorlari gildiyasining kinofilmdagi eng yaxshi ijrosi uchun mukofoti|Kinofilmdagi aktyorlarning ajoyib ijrosi]]
| rowspan="2" | Billy Clanton rolida ''[[Belfast (film)|Belfast]]'' aktyorlari bilan.
|-
| [[Tanqidchilar tanlovi kino mukofotlari]]
| [[Eng yaxshi aktyorlik ansambli uchun tanqidchilar tanlovi film mukofoti]]
|-
|}
 
== Manbalar ==
{{Manbalar}}
 
== Havolalar ==
 
* {{IMDbda kishi|2959880}}
* [https://www.unitedagents.co.uk/colin-morgan Colin Morgan] Birlashgan Agentlarda
{{DEFAULTSORT:Morgan, Colin}}
[[Turkum:Yashayotgan insonlar]]
[[Turkum:1986-yilda tugʻilganlar]]
[[Turkum:Shimoliy Irlandiyalik aktyorlar]]

$2, $3 dagi (joriy) koʻrinishi

Colin Morgan
Colin Morgan (Benjamin)
Tavalludi 1986-yil 1-yanvar (1986-01-01) (40 yosh)
Fuqaroligi Buyuk Britaniya bayrogʻi Buyuk Britaniya
Kasbi Aktyor

Colin Morgan (talaffuzi: Kolin Morgan; 1986-yil 1-yanvarda tugʻilgan)[1] — shimoliy irlandiyalik aktyor. BBCning Afsungar (2008-2012) serialidagi bosh qahramon va Kenneth Branaghning Belfast (2021) filmidagi Billy Clanton rolini oʻynagani bilan mashhur.

Morgan 2007-yilda DBC Pierrening Vernon God Little filmida bosh qahramon sifatida London teatrida debyut qildi. U 2007-yilda Pedro Almodovarning Todo sobre mi madre (All About My Mother), 2008-yilda Thomas Babening A Prayer For My Daughter, 2011-yilda Pedro Miguel Rozoning Our Private Life, 2012-yilda The Old Vic 24 soat musiqali yulduzlar Galasida Step in Time nomli spektakllarda, 2013-yilda Shekspirning The Tempest hamda 2013 va 2014-yillarda Jez Batterworthning Mojo pyesasidaishtirok etdi.

2008-yil iyul oyida Screen International Morganni „Star of Tomorrow“ („Ertangi kun yulduzi“) deb tan oldi[2]. Merlin filmidagi ijrosi uchun Morgan 2009, 2010 va 2011-yillarda Monte-Carlo telefestivalining „Eng yaxshi aktyor“ (drama) nominatsiyasiga va 2013-yilda National Television Awardsda „Dramadagi eng yaxshi erkak aktyor“ nominatsiyasiga nomzod boʻlgan.

Yoshlik va taʼlim

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Morgan Shimoliy Irlandiyaning Armagh shahrida rassom va dekorativ Bernard va hamshira Bernadettening oʻgʻli boʻlib tugʻilgan[3]. U ikki aka-ukaning kichigi; ularning ikkalasi ham Rim-katolik boʻlgan[4].

1997-yilda Morgan Dungannon Integrated Collegeda oʻqishni boshladi[5]. Morgan bir nechta kollej spektakllarida, shu jumladan, Surgical Sensations at St. Senapods and Bad Day at Black Frog Creekda rol oʻynagan[6].

Morgan 2004-yilda Belfast Institute of Further and Higher Educationdan Ijro sanʼati boʻyicha milliy diplom bilan taqdirlangan. 2007-yilda Shotlandiya Qirollik konservatoriyasini tamomlagan. Oʻzining bakalavriat kursining soʻnggi yilida uni teatr rejissori Rufus Norris kashf etdi va Vernon God Little filmidagi bosh qahramon sifatida London West End teatrida professional debyut qilishga qaror qildi. Morganning faoliyati yaxshi qabul qilindi va yakuniy baho sifatida foydalanildi[3][7].

2010-yil noyabr oyida Belfast Metropolitan kolleji Morganni sanʼatga qoʻshgan hissasi uchun alohida mukofot bilan taqdirladi[8].

Video Oʻyinlar

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Morgan 2012-yilgi Merlin: The Game - Merlinning oʻyin ketma-ketligini ovozlashtirdi[9][10].

SDCC10 - Colin Morgan
Morgan 2010-yil San-Diegodagi Comic-Con xalqaro koʻrgazmasida

Morgan vegetarian. U axloqiy isteʼmolchilikni yoqlab, yoga bilan shugʻullanadi[11].

Morgan ijtimoiy tarmoqlarda faol emas. U shunday deydi: „Hech qanday ijtimoiy tarmoq yoki internetda oʻzingizni qidirish kerak emas. Bir narsani hech qachon boshqa qilmaslikni oʻrganish uchun faqat bir marta qilish kerak.“[12]

Yil Sarlavha Rol Direktor Kompaniya
2007 Vernon God Little Vernon Kichkina Rufus Norris Young Vic teatri
2007 All About My Mother Esteban Tom Cairns Old Vic teatri
2008 Prayer for My Daughter, AA Prayer for My Daughter Jimmy Rosario Dominic Hill Young Vic teatri
2011 Our Private Life Carlos Lyndsey Turner Royal Court teatri
2012 24 soatlik musiqali mashhur gala Gary Jamie Lloyd Old Vic teatri
2013 The Tempest Ariel Jeremy Herrin Globe teatri
2013-2014 Mojo Ozgʻin Luke Ian Rickson Harold Pinter teatri
2017 Gloria Dean / Devin Michael Longhurst Hampstead teatri
2018 Translations Owen Ian Rickson Qirollik milliy teatri
2019 All My Sons Chris Keller Jeremy Herrin Old Vic teatri
2020 A Number B1/B2/Michael Polly Findlay Bridge teatri
Yil Sarlavha Rol Direktor Izohlar
2007 Catherine Tate Show, TheThe Catherine Tate Show John Leary Gordon Anderson Epizod: „Rojdestvo uchun maxsus“
2008 Doctor Who Jethro Cane Alice Troughton 4-seriya, 10-qism: " Yarim tun "
2008-2012 Merlin Merlin Har xil Bosh rol; 65 qism
2009 Merlin: Secrets and Magic Oʻzi Mark Procter hujjatli telefilm; 14 qism
The Real Merlin and Arthur Oʻzi Mark Procter Hujjatli televideniye
2010 Colin and Bradley’s Merlin Quest Oʻzi Ian Smith
Luke Baker
Qisqa; 13 onlayn epizod
2014 Quirke Jimmy Minor Jim OʻHanlon 3-qism: „Aprel uchun elegiya“
2014-2016 The Fall Tom Anderson Allan Cubitt Asosiy rol; 9 qism
2015-2018 Humans Leo Elster Har xil Asosiy rol; 24 qism
2016 The Living and the Dead Nathan Appleby Alice Troughton
Sam Donovan
Bosh rol; 6 epizod
2019 The Crown John Armstrong Benjamin Caron 3-seriya, 4-qism: „Bubbikins“
2021 Three Families Jonathan Kennedy Alex Kalymnios [13]
Yil Sarlavha Rol Direktor Izohlar
2011 Island Calum MacLeod Brek Taylor va Elizabeth Mitchell
Parked Cathal OʻRegan Darragh Byrne
2014 Testament of Youth Victor Richardson James Kent
2015 Legend Frankie Shea Brian Helgeland
2016 The Laughing King Jake Lindy Heymann Qisqa film
Ovchi: Qishki urush Blackwood gertsogi Cedric Nicolas-Troyan
2017 Waiting for You Paul Ashton Charles Garrad
2018 The Happy Prince Lord Alfred „Bosie“ Douglas Rupert Everett
Benjamin Benjamin Simon Amstell
2021 Belfast Billy Clanton Kennet Branagh
2022 Corsage Bay Middleton Marie Kreutzer
Yil Sarlavha Rol Direktor Kanal Izohlar
2009 Cry Babies Roger Neil Gardner BBC radio 4
2014 Good Omens Newton Pulsifer Dirk Maggs va Heather Larmour BBC radio 4
2016 Autumn Journal Oʻquvchi Emma Harding BBC radio 3 Sheʼriyat
2017 Keeping in Touch Tom Joan Bakewell BBC radio 4
The Coming of the Martians George Lisa Bowerman
2018 Venetsiyalik savdogar Bassanio Emma Harding BBC radio 3
2018 Neil Gaimanʼs Norse Mythology Loki Allegra McIlroy BBC radio 4
2019 Passenger List Thomas Rider John Dryden Radiotopia Podkast
Yil Sarlavha Direktor Kanal Izohlar
2012 Titanic: A Commemoration in Music and Film Graham Strong BBC Two Hujjatli film
2013 The young lion: Birth of the Plantagenets Hikoyachi Audible Audiokitob[14]
2014 Addicts Symphony James McConnel 4-kanal Hujjatli film
The Lion Rampant: Birth of the Plantagenets Hikoyachi Audible Audiokitob[15]
2018 The Chronicles of Mourne Hikoyachi BBC One Hujjatli film[16]
The Vault: original Audible Jimmy Walker[17] Audible Audiokitob[18]
The Worldship Humility Hikoyachi Audible Audiokitob[19]
2020 The Chronicles of Erne Hikoyachi BBC One Hujjatli film[20]
The Loins' Torment: Birth of the Plantagenets Hikoyachi Audible Audiokitob[21]
The Lioness Wakes Hikoyachi Audible Audiokitob[22]
2021 Slaine: The Horned God Hikoyachi (Slaine) Audible Audiokitob[23]

Video Oʻyinlar

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Yil Sarlavha Rol Izohlar
2012-yil Merlin: Oʻyin Merlin Ovoz
Yil Sarlavha Rol Direktor Kompaniya
2004-07 Jack and the Beanstalk Archie Alasdair Hawthorn RSAMD
Caucasian Chalk Circle, TheThe Caucasian Chalk Circle Xonanda (Arkadi Tsheidse) Mark Saunders RSAMD
Tempest, TheThe Tempest Ferdinand Joyce Deans va Ros Steen RSAMD
Plasticine Kuyov/buvi Mark Saunders RSAMD
Last Supper Yosh yigit/xor Hugh Hodgart RSAMD
Vassa Semyon Katya Kamotskaia RSAMD
God the Game Show Styuart Iain Heggie RSAMD
Bite of the Night Birinchi yoshlik/xor Hugh Hodgart RSAMD

Mukofotlar va nominatsiyalar

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Yil Mukofot Turkum Rol
2008 Whatsonstage.com teatr tomoshabinlarining tanlovi mukofotlari[24] London Newcomer of the Year Vernon God Littleda Vernon Kichkina All About My Mother filmida Esteban
Variety Club Showbiz mukofotlari[25] Caron Keating Outstanding Newcomer Merlindagi Merlin
2009 Seul xalqaro drama mukofotlari[26] Eng yaxshi aktyor
Monte-Carlo TV festivali mukofotlari[27] Eng yaxshi aktyor (drama)
2010 Monte-Carlo TV festivali mukofotlari[28] Eng yaxshi aktyor (drama)
2011 Monte-Carlo TV festivali mukofotlari[29] Eng yaxshi aktyor (drama)
Tezkor TV mukofotlari[30] Eng yaxshi aktyor
2012 Tezkor TV mukofotlari[30] Eng yaxshi aktyor
Milliy televideniye mukofotlari[31] Drama ijrosi (uzun roʻyxatga kiritilgan)
Virgin Media TV mukofotlari[32] Eng yaxshi aktyor
2013 SFX mukofotlari[30] Eng yaxshi aktyor
Milliy televideniye mukofotlari[33] Drama spektakli: Erkak
Broadway World West End mukofotlari[34] Yangi asardagi eng yaxshi aktyor roli The Tempestda Ariel
2018 Evening Standard Teatr mukofotlari[35] Eng yaxshi aktyor Translationsda Owen
2020 Laurence Olivier mukofotlari[36] Ikkinchi plandagi eng yaxshi aktyor All My Sons filmidagi Chris Keller
2021 Screen Actor Guild mukofotlari[37] Kinofilmdagi aktyorlarning ajoyib ijrosi Billy Clanton rolida Belfast aktyorlari bilan.
Tanqidchilar tanlovi kino mukofotlari Eng yaxshi aktyorlik ansambli uchun tanqidchilar tanlovi film mukofoti
  1. ↑ „UPI Almanac for Tuesday, 1-Jan. 2019-yil“. United Press International (1-yanvar 2019-yil). — „actor Colin Morgan in 1986 (age 35)“. 2-sentabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2-sentabr 2019-yil.
  2. ↑ „Screen International UK Stars Of Tomorrow“. Screen Daily. Qaraldi: 10-iyul 2008-yil.
  3. ↑ 3,0 3,1 „Merlin: a new 13-part drama series on BBC One“. BBC. Qaraldi: 1-sentabr 2008-yil.
  4. ↑ Alison Jane Reid. „Merlin's Colin Morgan – The Year of The Thoughtful, Intelligent Geek“. Ethical-hedonist.com. 2014-yil 13-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 9-mart 2012-yil.
  5. ↑ „Integrated Education: Spring 2013“. Northern Ireland Council for Integrated Education. Qaraldi: 30-yanvar 2013-yil.
  6. ↑ „Integrated College Dungannon - Latest News“. Integrated College Dungannon. 2014-yil 19-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 29-yanvar 2013-yil.
  7. ↑ „20 Questions With... Colin Morgan“. Whatsonstage.com. 8-aprel 2008-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2-yanvar 2009-yil.
  8. ↑ „Students make it at 'The Met'“. BMC. Qaraldi: 28-noyabr 2010-yil.
  9. ↑ „Colin Morgan talks lending voice to 'Merlin' Facebook game in new interview“ (15-mart 2013-yil). 2022-yil 16-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 15-iyul.
  10. ↑ „Hypable“ (27-dekabr 2012-yil). 2022-yil 16-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 15-iyul.
  11. ↑ „TV.com: Colin Morgan“. TV.com. 2014-yil 15-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 15-iyul.
  12. ↑ „Colin Morgan interview: Shakespeare has Merlin firmly under his spell“. Qaraldi: 1-may 2013-yil.
  13. ↑ „BBC's Three Families drama to focus on NI abortion issues“. Belfasttelegraph.co.uk (7-aprel 2021-yil).
  14. ↑ „The Young Lion: Birth of the Plantagenets, Book 1 (Audio Download): Blanche d'Alpuget, Colin Morgan, Bolinda Publishing Pty Ltd: Amazon.co.uk“. Amazon.co.uk. Qaraldi: 30-oktabr 2021-yil.
  15. ↑ „The Lion Rampant: Birth of the Plantagenets, Book 2 (Audio Download): Blanche d'Alpuget, Colin Morgan, Bolinda Publishing Pty Ltd: Amazon.co.uk: Books“. Amazon.co.uk. Qaraldi: 30-oktabr 2021-yil.
  16. ↑ „BBC One - The Chronicles of Mourne, Series 1, Summer“. BBC. Qaraldi: 30-oktabr 2021-yil.
  17. ↑ „The Vault: A behind the scenes look.“. YouTube. 2022-yil 15-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 30-oktabr 2021-yil.
  18. ↑ „The Vault: Audible Original (Audio Download): Mark Dawson, Atilla Akinci, Laila Alj Philip Arditti, Kieran Brown, Ben Cartwright, Stephen Critchlow, Vera Filatova, Kobna Holdbrook-Smith, Gerran Howell, David Menkin, Colin Morgan, Harry Myers, Erich Redman, Mac Keith Roach, Lizzie-Aaryn Stanton, David Thorpe, Audible Originals: Amazon.co.uk“. Amazon.co.uk. Qaraldi: 30-oktabr 2021-yil.
  19. ↑ „The Worldship Humility (Audio Download): R. R. Haywood, Colin Morgan, Audible Originals: Amazon.co.uk“. Amazon.co.uk. Qaraldi: 30-oktabr 2021-yil.
  20. ↑ „BBC One - The Chronicles of Erne, Series 1, Spring“. BBC. Qaraldi: 30-oktabr 2021-yil.
  21. ↑ „The Lions' Torment: Birth of the Plantagenets, Book 3 (Audio Download): Blanche d'AlpugetColin, Colin Morgan, Bolinda Publishing Pty Ltd: Amazon.co.uk: Books“. Amazon.co.uk. Qaraldi: 30-oktabr 2021-yil.
  22. ↑ „The Lioness Wakes by Blanche d'Alpuget“. Wheelers.co.nz. Bolinda Publishing. 2022-yil 15-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 15-iyul.
  23. ↑ Slaine: The Horned God (en). 
  24. ↑ „Full List: Your Theatregoers' Choice Award Winners“. WhatsOnStage.com (22-fevral 2008-yil). Qaraldi: 28-noyabr 2015-yil.
  25. ↑ „Colin Morgan Pictures, Photos & Images“. Zimbio.com. Qaraldi: 28-noyabr 2015-yil.
  26. ↑ „2009 Seoul Drama Awards Festival, 06~13-sentabr 2009-yil - k-dramas & movies - Soompi Forums“. Forums.soompi.com. Qaraldi: 28-noyabr 2015-yil.
  27. ↑ „49th Monte-Carlo TV Festival Drama TV Series – Outstanding Actor“. 21-iyul 2011-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-aprel 2010-yil.
  28. ↑ „Festival de Télévision de Monte-Carlo – 50 – Nominees for Outstanding Actor – Drama TV Series“. 17-iyul 2011-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-aprel 2010-yil.
  29. ↑ „Festival de Télévision de Monte-Carlo – 51 – Nominees for Outstanding Actor – Drama TV Series“. Qaraldi: 13-yanvar 2012-yil.
  30. ↑ 30,0 30,1 30,2 „IMDB: Colin Morgan Awards“. Qaraldi: 18-iyul 2014-yil.
  31. ↑ „IFTN“. Iftn.ie. Qaraldi: 9-oktabr 2015-yil.
  32. ↑ „Virgin Media TV Awards“. Virginmedia.com. 2013-yil 29-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 15-iyul.
  33. ↑ „National TV Awards“. 13-may 2015-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 18-yanvar 2013-yil.
  34. ↑ „Broadway World West End Awards“. Broadwayworld.com. Qaraldi: 25-noyabr 2013-yil.
  35. ↑ „Evening Standard Theatre Awards 2018 shortlist: The full list of talents in the running this year“. Standard.co.uk (16-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 19-noyabr 2015-yil.
  36. ↑ „Olivier Awards 2020“. Officiallondontheatre.com (3-mart 2020-yil). Qaraldi: 4-mart 2020-yil.
  37. ↑ Coates. „SAG Awards: ʻHouse of Gucci,’ ʻThe Power of the Dogʻ Lead Film Nominations“ (en-US). The Hollywood Reporter (2022-yil 12-yanvar). Qaraldi: 2022-yil 23-yanvar.