Kontent qismiga oʻtish
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦

Ivana Trump: Versiyalar orasidagi farq

ZiyoSfera, erkin ensiklopediya
Oʻzbekcha Vikipediyadan (UzWiki) 100% asl holatida import qilindi.
Oʻzbek imlo, tinish belgilari, ichki havolalar va turkumlar tuzatildi
* aftor
* aftor
* model
* model
}}|fuqaroligi={{ubl|Chexoslovakiya|Chexiya respublikasi ( 1993-yildan)|AQSH (1988-yildan)}}|bilimi=[[Charles universiteti]]|faoliyat_yillari=1970–2022|bolalari={{flatlist|
}}|fuqaroligi={{ubl|Chexoslovakiya|Chexiya respublikasi ( 1993-yildan)|AQSh (1988-yildan)}}|bilimi=[[Charles universiteti]]|faoliyat_yillari=1970–2022|bolalari={{flatlist|
* [[Donald Trump Jr.|Donald Jr.]]
* [[Donald Trump Jr.|Donald Jr.]]
* [[Ivanka Trump|Ivanka]]
* [[Ivanka Trump|Ivanka]]
Ivana va Donald 1980-yillar davomida Nyu-York jamiyatining taniqli shaxslari edi. 1992-yilda yakuniga yetganda er-xotinning ajralishi ommaviy axborot vositalarida keng yoritildi. Ajralishdan soʻng, u QVC London va Home Shopping Network -da sotiladigan  kiyim-kechak, moda zargarlik buyumlari va goʻzallik mahsulotlarini ishlab chiqdi. Ivana 1995-yildan 2010-yilgacha ''Globe'' uchun "Ivanadan soʻrang" deb nomlangan maslahatlar ruknini yozgan va bir nechta kitoblarni, jumladan fantastika, oʻz-oʻziga yordam va " ''Trampni tarbiyalash'' " avtobiografiyasini nashr etgan.
Ivana va Donald 1980-yillar davomida Nyu-York jamiyatining taniqli shaxslari edi. 1992-yilda yakuniga yetganda er-xotinning ajralishi ommaviy axborot vositalarida keng yoritildi. Ajralishdan soʻng, u QVC London va Home Shopping Network -da sotiladigan  kiyim-kechak, moda zargarlik buyumlari va goʻzallik mahsulotlarini ishlab chiqdi. Ivana 1995-yildan 2010-yilgacha ''Globe'' uchun "Ivanadan soʻrang" deb nomlangan maslahatlar ruknini yozgan va bir nechta kitoblarni, jumladan fantastika, oʻz-oʻziga yordam va " ''Trampni tarbiyalash'' " avtobiografiyasini nashr etgan.


== Erta hayot va ta'lim ==
== Erta hayot va taʼlim ==
Ivana Mari Zelníčkova 1949-yil 20-fevralda [[Moraviya|Moraviyaning]] Zlin shahrida (1949-1990-yillarda Gotvaldov nomi bilan tanilgan), [[Chexoslovakiya|Chexoslovakiyada]] Milosh Zelníchek (1927-1990) va Mariekovlin (1927-1990) va Mariekovlning qizi boʻlib tugʻilgan{{Sfn|Hurt III|1993}}<ref>{{Veb manbasi|url=https://www.blesk.cz/clanek/celebrity-ceske-celebrity/572210/extchyne-americkeho-prezidenta-marie-zelnickova-92-ze-zlina-trump-mi-rika-babrle.html|sarlavha=Extchyně amerického prezidenta Marie Zelníčková (92) ze Zlína: Trump mi říká bábrle!|ish=Blesk.cz|sana=October 23, 2018|kirish sanasi=June 1, 2019|arxivsana=June 2, 2019|arxivurl=https://web.archive.org/web/20190602140103/https://www.blesk.cz/clanek/celebrity-ceske-celebrity/572210/extchyne-americkeho-prezidenta-marie-zelnickova-92-ze-zlina-trump-mi-rika-babrle.html}}</ref><ref>{{Veb manbasi|url=https://www.myheritage.com/names/marie_zeln%C3%AD%C4%8Dkov%C3%A1|sarlavha=Marie Zelníčková (born Francová)|ish=myheritage.com|kirish sanasi=June 1, 2019|arxivsana=August 1, 2020|arxivurl=https://web.archive.org/web/20200801212809/https://www.myheritage.com/names/marie_zeln%C3%AD%C4%8Dkov%C3%A1}}</ref>. Uning otasi elektrotexnik, onasi esa telefon operatori boʻlib ishlagan<ref name=":1">{{Veb manbasi|muallif=Burleigh|ism=Nina|sana=November 27, 2017|sarlavha=Donald Trump's first ex-wife, Ivana, once wore homemade clothes. Now she spends holidays at Mar-a-Lago|url=https://www.newsweek.com/donald-trump-ivana-donald-ivanka-trump-russia-communism-czech-republic-721669|kirish sanasi=August 23, 2020|ish=Newsweek|til=en|arxivsana=September 24, 2020|arxivurl=https://web.archive.org/web/20200924144516/https://www.newsweek.com/donald-trump-ivana-donald-ivanka-trump-russia-communism-czech-republic-721669}}</ref>. U qizining changʻi uchish qobiliyatini ragʻbatlantirdi va Ivana toʻrt yoshida mashq qila boshladi<ref name=":1" /><ref name=":4">{{Yangiliklar manbasi |last=Bell |first=Bill |date=February 11, 1990 |title=They met, they saw and they conquered: Donald and Ivana Trump seemed to have it all |work=New York Daily News |url=https://www.nydailynews.com/new-york/trumps-article-1.2715780 |url-status=live |access-date=August 23, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201118090555/https://www.nydailynews.com/new-york/trumps-article-1.2715780 |archive-date=November 18, 2020}}</ref>. Changʻichi sifatida mahoratini oshirgandan soʻng, u changʻi sporti boʻyicha oʻsmirlar terma jamoasiga qoʻshildi, bu unga Sovet davridagi Chexoslovakiya Sotsialistik Respublikasining kommunistik chegaralaridan tashqariga sayohat qilish imkoniyatlarini yaratdi<ref name=":1" />. U Pragadagi [[Praga universiteti|Karl universitetida o‘qigan]] va 1972-yilda jismoniy tarbiya bo‘yicha magistrlik darajasini olgan<ref name=":4" />. 1970-yilda Ivana Chexoslovakiya televideniesida " ''Pan Tau'' " bolalar teleserialida ishlagan<ref>{{Veb manbasi|muallif=Heinlein|ism=Stefan|sana=November 16, 2016|sarlavha=Ex-Frau von Donald Trump – Ivana Trump plant Diplomatenkarriere in Prag|url=https://www.deutschlandfunk.de/ex-frau-von-donald-trump-ivana-trump-plant.1773.de.html?dram:article_id=371467|kirish sanasi=August 24, 2020|ish=Deutschlandfunk|til=de-DE|arxivsana=November 17, 2020|arxivurl=https://web.archive.org/web/20201117133017/https://www.deutschlandfunk.de/ex-frau-von-donald-trump-ivana-trump-plant.1773.de.html?dram:article_id=371467}}</ref>.
Ivana Mari Zelníčkova 1949-yil 20-fevralda [[Moraviya|Moraviyaning]] Zlin shahrida (1949-1990-yillarda Gotvaldov nomi bilan tanilgan), [[Chexoslovakiya|Chexoslovakiyada]] Milosh Zelníchek (1927-1990) va Mariekovlin (1927-1990) va Mariekovlning qizi boʻlib tugʻilgan{{Sfn|Hurt III|1993}}<ref>{{Veb manbasi|url=https://www.blesk.cz/clanek/celebrity-ceske-celebrity/572210/extchyne-americkeho-prezidenta-marie-zelnickova-92-ze-zlina-trump-mi-rika-babrle.html|sarlavha=Extchyně amerického prezidenta Marie Zelníčková (92) ze Zlína: Trump mi říká bábrle!|ish=Blesk.cz|sana=October 23, 2018|kirish sanasi=June 1, 2019|arxivsana=June 2, 2019|arxivurl=https://web.archive.org/web/20190602140103/https://www.blesk.cz/clanek/celebrity-ceske-celebrity/572210/extchyne-americkeho-prezidenta-marie-zelnickova-92-ze-zlina-trump-mi-rika-babrle.html}}</ref><ref>{{Veb manbasi|url=https://www.myheritage.com/names/marie_zeln%C3%AD%C4%8Dkov%C3%A1|sarlavha=Marie Zelníčková (born Francová)|ish=myheritage.com|kirish sanasi=June 1, 2019|arxivsana=August 1, 2020|arxivurl=https://web.archive.org/web/20200801212809/https://www.myheritage.com/names/marie_zeln%C3%AD%C4%8Dkov%C3%A1}}</ref>. Uning otasi elektrotexnik, onasi esa telefon operatori boʻlib ishlagan<ref name=":1">{{Veb manbasi|muallif=Burleigh|ism=Nina|sana=November 27, 2017|sarlavha=Donald Trump's first ex-wife, Ivana, once wore homemade clothes. Now she spends holidays at Mar-a-Lago|url=https://www.newsweek.com/donald-trump-ivana-donald-ivanka-trump-russia-communism-czech-republic-721669|kirish sanasi=August 23, 2020|ish=Newsweek|til=en|arxivsana=September 24, 2020|arxivurl=https://web.archive.org/web/20200924144516/https://www.newsweek.com/donald-trump-ivana-donald-ivanka-trump-russia-communism-czech-republic-721669}}</ref>. U qizining changʻi uchish qobiliyatini ragʻbatlantirdi va Ivana toʻrt yoshida mashq qila boshladi<ref name=":1" /><ref name=":4">{{Yangiliklar manbasi |last=Bell |first=Bill |date=February 11, 1990 |title=They met, they saw and they conquered: Donald and Ivana Trump seemed to have it all |work=New York Daily News |url=https://www.nydailynews.com/new-york/trumps-article-1.2715780 |url-status=live |access-date=August 23, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201118090555/https://www.nydailynews.com/new-york/trumps-article-1.2715780 |archive-date=November 18, 2020}}</ref>. Changʻichi sifatida mahoratini oshirgandan soʻng, u changʻi sporti boʻyicha oʻsmirlar terma jamoasiga qoʻshildi, bu unga Sovet davridagi Chexoslovakiya Sotsialistik Respublikasining kommunistik chegaralaridan tashqariga sayohat qilish imkoniyatlarini yaratdi<ref name=":1" />. U Pragadagi [[Praga universiteti|Karl universitetida oʻqigan]] va 1972-yilda jismoniy tarbiya boʻyicha magistrlik darajasini olgan<ref name=":4" />. 1970-yilda Ivana Chexoslovakiya televideniesida " ''Pan Tau'' " bolalar teleserialida ishlagan<ref>{{Veb manbasi|muallif=Heinlein|ism=Stefan|sana=November 16, 2016|sarlavha=Ex-Frau von Donald Trump – Ivana Trump plant Diplomatenkarriere in Prag|url=https://www.deutschlandfunk.de/ex-frau-von-donald-trump-ivana-trump-plant.1773.de.html?dram:article_id=371467|kirish sanasi=August 24, 2020|ish=Deutschlandfunk|til=de-DE|arxivsana=November 17, 2020|arxivurl=https://web.archive.org/web/20201117133017/https://www.deutschlandfunk.de/ex-frau-von-donald-trump-ivana-trump-plant.1773.de.html?dram:article_id=371467}}</ref>.


== Kanadaga koʻchish davrida ==
== Kanadaga koʻchish davrida ==
Bu<ref name=":3">{{Yangiliklar manbasi |last=Domb Sadof |first=Karly |last2=Rindler |first2=Danielle |last3=Sellers |first3=Frances |date=January 13, 2017 |title=An unusual first family |work=The Washington Post |url=https://www.washingtonpost.com/graphics/politics/trump-family-tree/ |url-status=live |access-date=February 27, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201128181033/https://www.washingtonpost.com/graphics/politics/trump-family-tree/ |archive-date=November 28, 2020}}</ref>. U 1988-yilda Amerika Qoʻshma Shtatlarining fuqaroligini oldi<ref>{{Yangiliklar manbasi |date=May 27, 1988 |title=Ivana Trump becomes U.S. citizen |agency=[[Associated Press]] |url=https://news.google.com/newspapers?nid=1899&dat=19880527&id=LiEgAAAAIBAJ&pg=5053,3823442 |url-status=live |access-date=August 21, 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190418083356/https://news.google.com/newspapers?nid=1899&dat=19880527&id=LiEgAAAAIBAJ&sjid=YmYFAAAAIBAJ&pg=5053,3823442 |archive-date=April 18, 2019}}</ref>{{Sfn|Hurt III|1993}}. Garchi bu ajralish Donaldning aktrisa Marla Maples bilan nikohdan tashqari munosabatlari tufayli keskin boʻlgan boʻlsa-da, sobiq er-xotin oxir-oqibat oʻzlarining adovatlarini bartaraf etishdi va uning vafotigacha yana yaqin doʻst boʻlishdi.Ivana aslida sobiq erining prezidentlik va saylov kampaniyalari davomida asosiy ''maslahatchilaridan'' biri boʻlgan.
Bu<ref name=":3">{{Yangiliklar manbasi |last=Domb Sadof |first=Karly |last2=Rindler |first2=Danielle |last3=Sellers |first3=Frances |date=January 13, 2017 |title=An unusual first family |work=The Washington Post |url=https://www.washingtonpost.com/graphics/politics/trump-family-tree/ |url-status=live |access-date=February 27, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201128181033/https://www.washingtonpost.com/graphics/politics/trump-family-tree/ |archive-date=November 28, 2020}}</ref>. U 1988-yilda Amerika Qoʻshma Shtatlarining fuqaroligini oldi<ref>{{Yangiliklar manbasi |date=May 27, 1988 |title=Ivana Trump becomes U.S. citizen |agency=[[Associated Press]] |url=https://news.google.com/newspapers?nid=1899&dat=19880527&id=LiEgAAAAIBAJ&pg=5053,3823442 |url-status=live |access-date=August 21, 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190418083356/https://news.google.com/newspapers?nid=1899&dat=19880527&id=LiEgAAAAIBAJ&sjid=YmYFAAAAIBAJ&pg=5053,3823442 |archive-date=April 18, 2019}}</ref>{{Sfn|Hurt III|1993}}. Garchi bu ajralish Donaldning aktrisa Marla Maples bilan nikohdan tashqari munosabatlari tufayli keskin boʻlgan boʻlsa-da, sobiq er-xotin oxir-oqibat oʻzlarining adovatlarini bartaraf etishdi va uning vafotigacha yana yaqin doʻst boʻlishdi.Ivana aslida sobiq erining prezidentlik va saylov kampaniyalari davomida asosiy ''maslahatchilaridan'' biri boʻlgan.


Tramp 1995-yilning noyabrida italiyalik tadbirkor va xalqaro biznesmen ''Rikkardo Mazzuchelli'' bilan turmush qurgan<ref>{{Veb manbasi|muallif=Green|ism=Michelle|sana=July 21, 1997|sarlavha=Riccardo, We Hardly Knew Ye|url=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20122713,00.html|kirish sanasi=July 22, 2016|ish=[[People (magazine)|People]]|arxivsana=July 25, 2016|arxivurl=https://web.archive.org/web/20160725181247/http://www.people.com/people/archive/article/0,,20122713,00.html}}</ref><ref name=":16" />. Ular 199- yilda ajrashishdi<ref name=":14">{{Veb manbasi|sana=September 24, 2017|sarlavha=Ivana Trump Former Husband Riccardo Mazzucchelli Dies|url=https://radaronline.com/videos/ivana-trump-former-husband-riccardo-mazzucchelli-dies/|kirish sanasi=August 23, 2020|ish=RadarOnline|til=en-US|arxivsana=August 2, 2020|arxivurl=https://web.archive.org/web/20200802003609/https://radaronline.com/videos/ivana-trump-former-husband-riccardo-mazzucchelli-dies/}}</ref>. Oʻsha yili u nikohdan oldingi kelishuvdagi maxfiylik bandini buzgani uchun Mazzucchelliga qarshi 15 million dollar miqdoridagi shartnomani buzgan<ref>{{Veb manbasi|muallif=Baker|ism=K.C.|sana=July 10, 1997|sarlavha=Ivana wants to muzzle soon-to-be-ex|url=http://www.nydailynews.com/archives/news/ivana-muzzle-soon-to-be-ex-article-1.771313|kirish sanasi=July 22, 2016|ish=New York Daily News|arxivsana=August 3, 2016|arxivurl=https://web.archive.org/web/20160803180318/http://www.nydailynews.com/archives/news/ivana-muzzle-soon-to-be-ex-article-1.771313}}</ref>, Mazzucchelli esa Ivana va uning sobiq eri Donaldni tuhmati uchun Britaniya sudiga da'vo qilgan<ref name=":16">{{Yangiliklar manbasi |date=July 29, 1997 |title=Husband sues Ivana and Donald Trump for libel |work=[[The Independent]] |url=https://www.independent.co.uk/news/husband-sues-ivana-and-donald-trump-for-libel-1253222.html |url-status=live |access-date=July 22, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160820040337/http://www.independent.co.uk/news/husband-sues-ivana-and-donald-trump-for-libel-1253222.html |archive-date=August 20, 2016}}</ref>. Keyinchalik da'vo noma'lum shartlar asosida hal qilindi<ref name=":14" />.
Tramp 1995-yilning noyabrida italiyalik tadbirkor va xalqaro biznesmen ''Rikkardo Mazzuchelli'' bilan turmush qurgan<ref>{{Veb manbasi|muallif=Green|ism=Michelle|sana=July 21, 1997|sarlavha=Riccardo, We Hardly Knew Ye|url=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20122713,00.html|kirish sanasi=July 22, 2016|ish=[[People (magazine)|People]]|arxivsana=July 25, 2016|arxivurl=https://web.archive.org/web/20160725181247/http://www.people.com/people/archive/article/0,,20122713,00.html}}</ref><ref name=":16" />. Ular 199- yilda ajrashishdi<ref name=":14">{{Veb manbasi|sana=September 24, 2017|sarlavha=Ivana Trump Former Husband Riccardo Mazzucchelli Dies|url=https://radaronline.com/videos/ivana-trump-former-husband-riccardo-mazzucchelli-dies/|kirish sanasi=August 23, 2020|ish=RadarOnline|til=en-US|arxivsana=August 2, 2020|arxivurl=https://web.archive.org/web/20200802003609/https://radaronline.com/videos/ivana-trump-former-husband-riccardo-mazzucchelli-dies/}}</ref>. Oʻsha yili u nikohdan oldingi kelishuvdagi maxfiylik bandini buzgani uchun Mazzucchelliga qarshi 15 million dollar miqdoridagi shartnomani buzgan<ref>{{Veb manbasi|muallif=Baker|ism=K.C.|sana=July 10, 1997|sarlavha=Ivana wants to muzzle soon-to-be-ex|url=http://www.nydailynews.com/archives/news/ivana-muzzle-soon-to-be-ex-article-1.771313|kirish sanasi=July 22, 2016|ish=New York Daily News|arxivsana=August 3, 2016|arxivurl=https://web.archive.org/web/20160803180318/http://www.nydailynews.com/archives/news/ivana-muzzle-soon-to-be-ex-article-1.771313}}</ref>, Mazzucchelli esa Ivana va uning sobiq eri Donaldni tuhmati uchun Britaniya sudiga daʼvo qilgan<ref name=":16">{{Yangiliklar manbasi |date=July 29, 1997 |title=Husband sues Ivana and Donald Trump for libel |work=[[The Independent]] |url=https://www.independent.co.uk/news/husband-sues-ivana-and-donald-trump-for-libel-1253222.html |url-status=live |access-date=July 22, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160820040337/http://www.independent.co.uk/news/husband-sues-ivana-and-donald-trump-for-libel-1253222.html |archive-date=August 20, 2016}}</ref>. Keyinchalik daʼvo nomaʼlum shartlar asosida hal qilindi<ref name=":14" />.


1997-yilning yozida u italiyalik aristokrat Count Roffredo Gaetani dell'Aquila d'Aragona Lovatelli bilan uchrashishni boshladi<ref>{{Veb manbasi|sarlavha=Muore nell'auto mentre va a trovare la madre – Il Tirreno|url=https://ricerca.gelocal.it/iltirreno/archivio/iltirreno/2005/12/24/LG1PO_LG101.html|kirish sanasi=October 30, 2021|ish=Archivio – Il Tirreno|til=it|arxivsana=October 30, 2021|arxivurl=https://web.archive.org/web/20211030023144/https://ricerca.gelocal.it/iltirreno/archivio/iltirreno/2005/12/24/LG1PO_LG101.html}}</ref>.. Oʻzaro munosabatlar 2005-yilda vafotigacha davom etdi<ref>{{Yangiliklar manbasi |last=Wadler |first=Joyce |date=March 20, 1998 |title=PUBLIC LIVES; Ivana's Boy Toy (for the Record, He's a Prince) |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/1998/03/20/nyregion/public-lives-ivana-s-boy-toy-for-the-record-he-s-a-prince.html |url-status=live |access-date=March 29, 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170330005329/http://www.nytimes.com/1998/03/20/nyregion/public-lives-ivana-s-boy-toy-for-the-record-he-s-a-prince.html |archive-date=March 30, 2017 |issn=0362-4331}}</ref>.
1997-yilning yozida u italiyalik aristokrat Count Roffredo Gaetani dell'Aquila d'Aragona Lovatelli bilan uchrashishni boshladi<ref>{{Veb manbasi|sarlavha=Muore nell'auto mentre va a trovare la madre – Il Tirreno|url=https://ricerca.gelocal.it/iltirreno/archivio/iltirreno/2005/12/24/LG1PO_LG101.html|kirish sanasi=October 30, 2021|ish=Archivio – Il Tirreno|til=it|arxivsana=October 30, 2021|arxivurl=https://web.archive.org/web/20211030023144/https://ricerca.gelocal.it/iltirreno/archivio/iltirreno/2005/12/24/LG1PO_LG101.html}}</ref>.. Oʻzaro munosabatlar 2005-yilda vafotigacha davom etdi<ref>{{Yangiliklar manbasi |last=Wadler |first=Joyce |date=March 20, 1998 |title=PUBLIC LIVES; Ivana's Boy Toy (for the Record, He's a Prince) |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/1998/03/20/nyregion/public-lives-ivana-s-boy-toy-for-the-record-he-s-a-prince.html |url-status=live |access-date=March 29, 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170330005329/http://www.nytimes.com/1998/03/20/nyregion/public-lives-ivana-s-boy-toy-for-the-record-he-s-a-prince.html |archive-date=March 30, 2017 |issn=0362-4331}}</ref>.


Tramp italiyalik [[aktyor]] va model Rossano Rubikondi bilan 2008-yil 12-aprelda turmush qurishdan oldin olti yil davomida uchrashgan<ref>{{Yangiliklar manbasi |last=Johnson |first=Richard |date=February 26, 2008 |title=Fugitive Dinner |work=[[New York Post#Highlights|"Page Six"]], [[New York Post]] |url=http://www.nypost.com/seven/02262008/gossip/pagesix/fugitive_dinner_99370.htm |access-date=December 4, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/20130130111511/http://www.nypost.com/p/pagesix/item_uSRiKc7UNJFBMXsPOYa99K;jsessionid=899A51DC1FF3B32EB134BAE443CD2826 |archive-date=January 30, 2013}}</ref><ref>{{Veb manbasi|sana=June 26, 2019|sarlavha=Ivana Trump and Ex-Husband Rossano Rubicondi Split for Second Time|url=https://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/ivana-trump-and-rossano-rubicondi-split-for-second-time/|kirish sanasi=August 23, 2020|ish=Us Weekly|til=en-US|arxivsana=October 29, 2020|arxivurl=https://web.archive.org/web/20201029173824/https://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/ivana-trump-and-rossano-rubicondi-split-for-second-time/}}</ref><ref name=":6" />. 36 yoshli Rubikondi bilan turmush qurish Ivana uchun toʻrtinchisi boʻlib, u 59 yoshida oʻzidan 23 yosh katta edi<ref name=":6">{{Veb manbasi|muallif=Marx|ism=Linda|sana=April 12, 2008|sarlavha=Ivana Trump Marries for the Fourth Time – Weddings, Ivana Trump|url=http://www.people.com/people/article/0,,20190959,00.html|kirish sanasi=October 24, 2012|ish=People|arxivsana=May 18, 2016|arxivurl=https://web.archive.org/web/20160518203722/http://www.people.com/people/article/0,,20190959,00.html}}</ref>. Er-xotinning 400 nafar mehmonga mo‘ljallangan 3 million dollarlik to‘yini sobiq eri Donald Mar-a-Lagoda qizi Ivanka bilan birga o‘zining xizmatkori sifatida o‘tkazdi<ref>{{Yangiliklar manbasi |date=April 17, 2008 |title=Ivana Trump weds actor Rossano Rubicond: report |language=en |work=Reuters |url=https://in.reuters.com/article/us-celebrities-idINN1748314820080417 |url-status=live |access-date=August 23, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170128093825/http://in.reuters.com/article/us-celebrities-idINN1748314820080417 |archive-date=January 28, 2017}}</ref>. To‘yni Trampning sobiq qaynsinglisi sudya Meryan Tramp Barri olib bordi<ref name=":6" />. Ivana va Rubikondi bir yildan kamroq vaqt oʻtgach ajrashgan boʻlsa -da, ularning yana va yana munosabatlari 2019-yilgacha davom etdi<ref name=":2">{{Veb manbasi|muallif=Hallemann|ism=Caroline|sana=June 25, 2019|sarlavha=Here's What You Need to Know About Ivana Trump, Donald's First Wife|url=https://www.townandcountrymag.com/society/politics/news/g2605/donald-trump-first-wife-ivana-trump/|kirish sanasi=August 23, 2020|ish=Town & Country|til=en-US|arxivsana=August 25, 2020|arxivurl=https://web.archive.org/web/20200825055245/https://www.townandcountrymag.com/society/politics/news/g2605/donald-trump-first-wife-ivana-trump/}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFHallemannDangremond2019">Hallemann, Caroline; Dangremond, Sam (June 25, 2019). [https://www.townandcountrymag.com/society/politics/news/g2605/donald-trump-first-wife-ivana-trump/ "Here's What You Need to Know About Ivana Trump, Donald's First Wife"]. ''Town & Country''. [https://web.archive.org/web/20200825055245/https://www.townandcountrymag.com/society/politics/news/g2605/donald-trump-first-wife-ivana-trump/ Archived] from the original on August 25, 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 23</span> 2020</span></cite></ref><ref>{{Jurnal manbasi|title=Ivana Trump Reunites With Her One True Love: New York Tabloids|url=https://www.vanityfair.com/style/2019/06/ivana-trump-breakup-page-six}}</ref>. Rubikondi 2021-yil 29-oktyabrda 49 yoshida [[Melanoma|melanomadan]] vafot etgan<ref>{{Yangiliklar manbasi |date=October 29, 2021 |title=Rossano Rubicondi, morto l'ex marito di Ivana Trump e noto personaggio tv. Simona Ventura: "Fai buon viaggio" |work=Il Messaggero |url=https://www.ilmessaggero.it/persone/rossano_rubicondi_morto_oggi_cosa_e_successo_covid_ultime_notizie-6289378.html |url-status=live |access-date=October 30, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211029203828/https://www.ilmessaggero.it/persone/rossano_rubicondi_morto_oggi_cosa_e_successo_covid_ultime_notizie-6289378.html |archive-date=October 29, 2021}}</ref><ref>{{Veb manbasi|url=https://www.ajc.com/news/nation-world/ivana-trumps-ex-husband-actor-rossano-rubicondi-dead-at-49/Y6SHBYCVJBEOVGK6QYN2IQBCWE/|sarlavha=Archived copy|kirish sanasi=July 15, 2022|arxivsana=July 15, 2022|arxivurl=https://web.archive.org/web/20220715120940/https://www.ajc.com/news/nation-world/ivana-trumps-ex-husband-actor-rossano-rubicondi-dead-at-49/Y6SHBYCVJBEOVGK6QYN2IQBCWE/}}</ref>.
Tramp italiyalik [[aktyor]] va model Rossano Rubikondi bilan 2008-yil 12-aprelda turmush qurishdan oldin olti yil davomida uchrashgan<ref>{{Yangiliklar manbasi |last=Johnson |first=Richard |date=February 26, 2008 |title=Fugitive Dinner |work=[[New York Post#Highlights|"Page Six"]], [[New York Post]] |url=http://www.nypost.com/seven/02262008/gossip/pagesix/fugitive_dinner_99370.htm |access-date=December 4, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/20130130111511/http://www.nypost.com/p/pagesix/item_uSRiKc7UNJFBMXsPOYa99K;jsessionid=899A51DC1FF3B32EB134BAE443CD2826 |archive-date=January 30, 2013}}</ref><ref>{{Veb manbasi|sana=June 26, 2019|sarlavha=Ivana Trump and Ex-Husband Rossano Rubicondi Split for Second Time|url=https://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/ivana-trump-and-rossano-rubicondi-split-for-second-time/|kirish sanasi=August 23, 2020|ish=Us Weekly|til=en-US|arxivsana=October 29, 2020|arxivurl=https://web.archive.org/web/20201029173824/https://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/ivana-trump-and-rossano-rubicondi-split-for-second-time/}}</ref><ref name=":6" />. 36 yoshli Rubikondi bilan turmush qurish Ivana uchun toʻrtinchisi boʻlib, u 59 yoshida oʻzidan 23 yosh katta edi<ref name=":6">{{Veb manbasi|muallif=Marx|ism=Linda|sana=April 12, 2008|sarlavha=Ivana Trump Marries for the Fourth Time – Weddings, Ivana Trump|url=http://www.people.com/people/article/0,,20190959,00.html|kirish sanasi=October 24, 2012|ish=People|arxivsana=May 18, 2016|arxivurl=https://web.archive.org/web/20160518203722/http://www.people.com/people/article/0,,20190959,00.html}}</ref>. Er-xotinning 400 nafar mehmonga moʻljallangan 3 million dollarlik toʻyini sobiq eri Donald Mar-a-Lagoda qizi Ivanka bilan birga oʻzining xizmatkori sifatida oʻtkazdi<ref>{{Yangiliklar manbasi |date=April 17, 2008 |title=Ivana Trump weds actor Rossano Rubicond: report |language=en |work=Reuters |url=https://in.reuters.com/article/us-celebrities-idINN1748314820080417 |url-status=live |access-date=August 23, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170128093825/http://in.reuters.com/article/us-celebrities-idINN1748314820080417 |archive-date=January 28, 2017}}</ref>. Toʻyni Trampning sobiq qaynsinglisi sudya Meryan Tramp Barri olib bordi<ref name=":6" />. Ivana va Rubikondi bir yildan kamroq vaqt oʻtgach ajrashgan boʻlsa -da, ularning yana va yana munosabatlari 2019-yilgacha davom etdi<ref name=":2">{{Veb manbasi|muallif=Hallemann|ism=Caroline|sana=June 25, 2019|sarlavha=Here's What You Need to Know About Ivana Trump, Donald's First Wife|url=https://www.townandcountrymag.com/society/politics/news/g2605/donald-trump-first-wife-ivana-trump/|kirish sanasi=August 23, 2020|ish=Town & Country|til=en-US|arxivsana=August 25, 2020|arxivurl=https://web.archive.org/web/20200825055245/https://www.townandcountrymag.com/society/politics/news/g2605/donald-trump-first-wife-ivana-trump/}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFHallemannDangremond2019">Hallemann, Caroline; Dangremond, Sam (June 25, 2019). [https://www.townandcountrymag.com/society/politics/news/g2605/donald-trump-first-wife-ivana-trump/ "Here's What You Need to Know About Ivana Trump, Donald's First Wife"]. ''Town & Country''. [https://web.archive.org/web/20200825055245/https://www.townandcountrymag.com/society/politics/news/g2605/donald-trump-first-wife-ivana-trump/ Archived] from the original on August 25, 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 23</span> 2020</span></cite></ref><ref>{{Jurnal manbasi|title=Ivana Trump Reunites With Her One True Love: New York Tabloids|url=https://www.vanityfair.com/style/2019/06/ivana-trump-breakup-page-six}}</ref>. Rubikondi 2021-yil 29-oktyabrda 49 yoshida [[Melanoma|melanomadan]] vafot etgan<ref>{{Yangiliklar manbasi |date=October 29, 2021 |title=Rossano Rubicondi, morto l'ex marito di Ivana Trump e noto personaggio tv. Simona Ventura: "Fai buon viaggio" |work=Il Messaggero |url=https://www.ilmessaggero.it/persone/rossano_rubicondi_morto_oggi_cosa_e_successo_covid_ultime_notizie-6289378.html |url-status=live |access-date=October 30, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211029203828/https://www.ilmessaggero.it/persone/rossano_rubicondi_morto_oggi_cosa_e_successo_covid_ultime_notizie-6289378.html |archive-date=October 29, 2021}}</ref><ref>{{Veb manbasi|url=https://www.ajc.com/news/nation-world/ivana-trumps-ex-husband-actor-rossano-rubicondi-dead-at-49/Y6SHBYCVJBEOVGK6QYN2IQBCWE/|sarlavha=Archived copy|kirish sanasi=July 15, 2022|arxivsana=July 15, 2022|arxivurl=https://web.archive.org/web/20220715120940/https://www.ajc.com/news/nation-world/ivana-trumps-ex-husband-actor-rossano-rubicondi-dead-at-49/Y6SHBYCVJBEOVGK6QYN2IQBCWE/}}</ref>.


== Yozma asarlari ==
== Yozma asarlari ==

2026-yil 20-noyabr, 12:36 dagi (joriy) koʻrinishi

Ivana Trump
Ivana Trump cropped retouched
Tavalludi
Ivana Marie Zelníčková

20-fevral 1949-yil
Vafoti 14-iyul 2022-yil(2022-07-14)
(73 yoshda)
Fuqaroligi
  • Chexoslovakiya
  • Chexiya respublikasi ( 1993-yildan)
  • AQSh (1988-yildan)
Kasbi
  • Biznesvomen
  • dizayner
  • aftor
  • model
Faoliyat yillari 1970–2022
Bolalari

Ivana Mari Trump ( qizlik familyasi: Zelníčková, 1949-yil 20-fevral — 2022-yil 1-iyul) - chex-amerikalik ishbilarmon ayol, ijtimoiy tarmoqlar arbobi, moda dizayneri, muallif va model. Tramp 1970-yillarda Kanadada yashab, AQShga koʻchib oʻtgan va 1977-yilda Donald Trampga turmushga chiqqan.U The Trump Organization tashkilotida ichki dizayn boʻyicha vitse-prezidenti, Trump’s Castle kazino kurortining bosh direktori va prezidenti hamda Plaza mehmonxonasi menejeri sifatida muhim boshqaruv lavozimlarini egallagan.

Ivana va Donald 1980-yillar davomida Nyu-York jamiyatining taniqli shaxslari edi. 1992-yilda yakuniga yetganda er-xotinning ajralishi ommaviy axborot vositalarida keng yoritildi. Ajralishdan soʻng, u QVC London va Home Shopping Network -da sotiladigan kiyim-kechak, moda zargarlik buyumlari va goʻzallik mahsulotlarini ishlab chiqdi. Ivana 1995-yildan 2010-yilgacha Globe uchun "Ivanadan soʻrang" deb nomlangan maslahatlar ruknini yozgan va bir nechta kitoblarni, jumladan fantastika, oʻz-oʻziga yordam va " Trampni tarbiyalash " avtobiografiyasini nashr etgan.

Erta hayot va taʼlim

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Ivana Mari Zelníčkova 1949-yil 20-fevralda Moraviyaning Zlin shahrida (1949-1990-yillarda Gotvaldov nomi bilan tanilgan), Chexoslovakiyada Milosh Zelníchek (1927-1990) va Mariekovlin (1927-1990) va Mariekovlning qizi boʻlib tugʻilgan[1][2][3]. Uning otasi elektrotexnik, onasi esa telefon operatori boʻlib ishlagan[4]. U qizining changʻi uchish qobiliyatini ragʻbatlantirdi va Ivana toʻrt yoshida mashq qila boshladi[4][5]. Changʻichi sifatida mahoratini oshirgandan soʻng, u changʻi sporti boʻyicha oʻsmirlar terma jamoasiga qoʻshildi, bu unga Sovet davridagi Chexoslovakiya Sotsialistik Respublikasining kommunistik chegaralaridan tashqariga sayohat qilish imkoniyatlarini yaratdi[4]. U Pragadagi Karl universitetida oʻqigan va 1972-yilda jismoniy tarbiya boʻyicha magistrlik darajasini olgan[5]. 1970-yilda Ivana Chexoslovakiya televideniesida " Pan Tau " bolalar teleserialida ishlagan[6].

Kanadaga koʻchish davrida

[tahrir | manbasini tahrirlash]

1971-yilda Zelníčkova Avstriya fuqaroligini olish uchun avstriyalik changʻi boʻyicha oʻqituvchi va uning platonik doʻsti Alfred Winklmayrga turmushga chiqdi[7][8]. Nikoh unga Chexoslovakiyani fuqaroligidan chiqmasdan ketish erkinligini berdi, shuning uchun u ota-onasini koʻrish uchun qaytib kelish huquqini saqlab qoldi[1][9][7]. Ivana Winklmayr sifatida u 1972-yil mart oyida Avstriya pasportini oldi[8]. Keyingi yili u Los-Anjelesda (Kaliforniya) Alfred Vinklmayr bilan turmush qurib ajralishga ham ulgurdi, u yerda changʻi sportidan dars berish uchun koʻchib oʻtdi[1][9][8].

Zelníčkova 1973-yilda avtohalokatda halok boʻlgan lirik va dramaturg Jorj (Jiři) Staidl bilan ishqiy munosabatda boʻlgan[10]. Staidlning oʻlimidan soʻng, Zelníčkova Kanadaga koʻchib oʻtdi va u yerda u 1967-yildan beri uchrashgan Jorj (Jiři) Syrovatka bilan birga yashadi.Syrovatka 1971-yilda Kanadaga qochib ketgan va Monrealda changʻi butikiga egalik qilgan[1][9][11]. Zelníčkova Kanadada yashab, changʻi boʻyicha oʻqituvchi boʻlib ishlagan[12]. U Monrealda ikki yil yashadi va u yerda McGill universitetida tungi kurslar orqali ingliz tilini yaxshilashda davom etdi[11]. Model sifatida ishlagan Zelníčkova 1975-yilda Monreal Gazette nashriga modellikni martaba emas, balki ish deb bilishini aytdi[13]. Uning modellashtirish boʻyicha mijozlari orasida Eaton's univermagi va moda dizayneri Okki Sanft, shuningdek, Monrealda boʻlib oʻtgan 1976-yilgi Yozgi Olimpiya oʻyinlari uchun reklama ishlari ham bor edi[11].

Donald Tramp bilan turmush qurish davrida

[tahrir | manbasini tahrirlash]
State Visit of King Fahd of Saudi Arabia State Dinner Receiving Line with Ivana Trump and Donald Trump in East Room - DPLA - 1a44d05819eab8ba3dcf7a6883ad92ba
Ivana va Donald Tramp 1985-yilda Saudiya Arabistoni qiroli Fahd bilan AQSh prezidenti Ronald Reygan va Nensi Reygan bilan davlat ziyofatida

Ivana 1976-yilda Donald bilan uchrashganida bir guruh modellar bilan Nyu-Yorkda edi. 1977-yil 7-aprelda er-xotin Norman Vinsent Peale tomonidan boshqariladigan toʻyda Marmar Kolleji cherkovida turmush qurishdi[14][15]. Ular 1980-yillarda Nyu-York jamiyatida tabloid arboblariga aylanishdi va bir nechta yirik loyihalarda, jumladan Manxettendagi Beshinchi avenyudagi Tramp minorasida, Nyudagi Grand Hyatt mehmonxonasini taʼmirlashda birga ishladilar. York Siti va Nyu-Jersi shtatidagi Atlantik-Siti shahrida Trump Toj Mahal kazino kurortining qurilishida ham ularning oʻrni katta[16].

Estee Lauder with Ivana Trump (1)
Ivana va Este Lauder 1986-yilda Palm-Bichdagi Qizil Xoch balida

Donald bilan turmush qurganidan soʻng Ivana The Trump Organization kompaniyasida katta rollarni egalladi, yetti yil davomida yuqori lavozimli rahbar sifatida ishladi[17], jumladan, ichki dizayn boʻyicha ijrochi vitse-prezident boʻlib ishladi[18][16]. Ivana Atlantik-Sitidagi Trump Castle mehmonxonasi va kazino prezidenti etib tayinlandi va keyinchalik Manxettendagi Plaza mehmonxonasining menejeri boʻldi[19].

Shaxsiy hayoti va oʻlimi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Ivana Tramp toʻrt marta turmushga chiqqan. Uning Alfred Vinklmayrga boʻlgan birinchi nikohi avstriyalik fuqarolikni qoʻlga kiritish uchun boʻlgan[20]. U 1977-yildan 1992-yilgacha Donald bilan turmush qurgan va ularning uchta farzandi bor edi: 1977-yilda kichik Donald, 1981-yilda Ivanka va 1984-yilda Erik Bu[21]. U 1988-yilda Amerika Qoʻshma Shtatlarining fuqaroligini oldi[22][1]. Garchi bu ajralish Donaldning aktrisa Marla Maples bilan nikohdan tashqari munosabatlari tufayli keskin boʻlgan boʻlsa-da, sobiq er-xotin oxir-oqibat oʻzlarining adovatlarini bartaraf etishdi va uning vafotigacha yana yaqin doʻst boʻlishdi.Ivana aslida sobiq erining prezidentlik va saylov kampaniyalari davomida asosiy maslahatchilaridan biri boʻlgan.

Tramp 1995-yilning noyabrida italiyalik tadbirkor va xalqaro biznesmen Rikkardo Mazzuchelli bilan turmush qurgan[23][24]. Ular 199- yilda ajrashishdi[25]. Oʻsha yili u nikohdan oldingi kelishuvdagi maxfiylik bandini buzgani uchun Mazzucchelliga qarshi 15 million dollar miqdoridagi shartnomani buzgan[26], Mazzucchelli esa Ivana va uning sobiq eri Donaldni tuhmati uchun Britaniya sudiga daʼvo qilgan[24]. Keyinchalik daʼvo nomaʼlum shartlar asosida hal qilindi[25].

1997-yilning yozida u italiyalik aristokrat Count Roffredo Gaetani dell'Aquila d'Aragona Lovatelli bilan uchrashishni boshladi[27].. Oʻzaro munosabatlar 2005-yilda vafotigacha davom etdi[28].

Tramp italiyalik aktyor va model Rossano Rubikondi bilan 2008-yil 12-aprelda turmush qurishdan oldin olti yil davomida uchrashgan[29][30][31]. 36 yoshli Rubikondi bilan turmush qurish Ivana uchun toʻrtinchisi boʻlib, u 59 yoshida oʻzidan 23 yosh katta edi[31]. Er-xotinning 400 nafar mehmonga moʻljallangan 3 million dollarlik toʻyini sobiq eri Donald Mar-a-Lagoda qizi Ivanka bilan birga oʻzining xizmatkori sifatida oʻtkazdi[32]. Toʻyni Trampning sobiq qaynsinglisi sudya Meryan Tramp Barri olib bordi[31]. Ivana va Rubikondi bir yildan kamroq vaqt oʻtgach ajrashgan boʻlsa -da, ularning yana va yana munosabatlari 2019-yilgacha davom etdi[12][33]. Rubikondi 2021-yil 29-oktyabrda 49 yoshida melanomadan vafot etgan[34][35].

Yozma asarlari

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Sarlavhasi Yili Nashriyotchi
Yolgʻiz Sevish uchun 1992-yil Choʻntak kitoblari
Sevgi uchun bepul 1993-yil Atria
Eng yaxshisi hali oldinda: ajralish bilan kurashish va yana hayotdan zavqlanish 1995-yil Choʻntak kitoblari
Trampni tarbiyalash: Amerikaning birinchi onasidan oilaviy qadriyatlar 2018 Galereya kitoblar
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Hurt III 1993.
  2. ↑ „Extchyně amerického prezidenta Marie Zelníčková (92) ze Zlína: Trump mi říká bábrle!“. Blesk.cz (2018-yil 23-oktyabr). 2019-yil 2-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 1-iyun.
  3. ↑ „Marie Zelníčková (born Francová)“. myheritage.com. 2020-yil 1-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 1-iyun.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Burleigh. „Donald Trump's first ex-wife, Ivana, once wore homemade clothes. Now she spends holidays at Mar-a-Lago“ (en). Newsweek (2017-yil 27-noyabr). 2020-yil 24-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 23-avgust.
  5. ↑ 5,0 5,1 Bell, Bill. „They met, they saw and they conquered: Donald and Ivana Trump seemed to have it all“. New York Daily News (1990-yil 11-fevral). 2020-yil 18-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 23-avgust.
  6. ↑ Heinlein. „Ex-Frau von Donald Trump – Ivana Trump plant Diplomatenkarriere in Prag“ (de-DE). Deutschlandfunk (2016-yil 16-noyabr). 2020-yil 17-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 24-avgust.
  7. ↑ 7,0 7,1 McCauley, Dana. „This is the woman who made Donald Trump a household name“. People (2016-yil 1-may). 2018-yil 4-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 4-noyabr.
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 Conconi, Chuck. „Personalities“. The Washington Post (1990-yil 22-fevral). 2017-yil 1-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 22-noyabr.
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 Lague, Louise. „Ivana Alone“. People Magazine (1990-yil 19-mart). 2018-yil 5-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 4-noyabr.
  10. ↑ Burleigh 2018.
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 {{cite magazine}}: Empty citation (yordam)
  12. ↑ 12,0 12,1 Hallemann. „Here's What You Need to Know About Ivana Trump, Donald's First Wife“ (en-US). Town & Country (2019-yil 25-iyun). 2020-yil 25-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 23-avgust. Manba xatosi: Invalid <ref> tag; name ":2" defined multiple times with different content
  13. ↑ „How a move to Canada helped Donald and Ivana Trump meet“. CBC (2019-yil 20-fevral). 2020-yil 22-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 22-avgust.
  14. ↑ Mahler, Jonathan; Flegenheimer, Matt. „What Donald Trump Learned From Joseph McCarthy's Right-Hand Man“. The New York Times (2016-yil 20-iyun). 2020-yil 10-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 3-iyun.
  15. ↑ Cranley. „Trump has been married 3 times – here's what we know about his prenups“. Insider. 2021-yil 16-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 28-avgust.
  16. ↑ 16,0 16,1 Bender, Marylin. „The Empire and Ego of Donald Trump“. The New York Times (1983-yil 7-avgust). 2016-yil 16-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 31-oktyabr. Manba xatosi: Invalid <ref> tag; name ":7" defined multiple times with different content
  17. ↑ McCauley. „This is the woman who made Donald Trump a household name“ (en). NewsComAu (2016-yil 29-aprel). 2018-yil 4-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 25-avgust.
  18. ↑ „Inside Ivana's Role in Donald Trump's Empire“. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (yordam)
  19. ↑ „10 Juiciest Secrets of the Plaza Hotel – Donald Trump's Ownership of the Plaza“. Townandcountrymag.com (2019-yil 7-iyun). 2021-yil 22-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 14-iyul.
  20. ↑ Dixon. „The stunning transformation of Ivana Trump“. The List (2018-yil 27-dekabr). 2020-yil 12-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 23-avgust.
  21. ↑ Domb Sadof, Karly; Rindler, Danielle; Sellers, Frances. „An unusual first family“. The Washington Post (2017-yil 13-yanvar). 2020-yil 28-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 27-fevral.
  22. ↑ „Ivana Trump becomes U.S. citizen“. Associated Press (1988-yil 27-may). 2019-yil 18-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 21-avgust.
  23. ↑ Green. „Riccardo, We Hardly Knew Ye“. People (1997-yil 21-iyul). 2016-yil 25-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 22-iyul.
  24. ↑ 24,0 24,1 „Husband sues Ivana and Donald Trump for libel“. The Independent (1997-yil 29-iyul). 2016-yil 20-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 22-iyul.
  25. ↑ 25,0 25,1 „Ivana Trump Former Husband Riccardo Mazzucchelli Dies“ (en-US). RadarOnline (2017-yil 24-sentyabr). 2020-yil 2-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 23-avgust.
  26. ↑ Baker. „Ivana wants to muzzle soon-to-be-ex“. New York Daily News (1997-yil 10-iyul). 2016-yil 3-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 22-iyul.
  27. ↑ „Muore nell'auto mentre va a trovare la madre – Il Tirreno“ (it). Archivio – Il Tirreno. 2021-yil 30-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 30-oktyabr.
  28. ↑ Wadler, Joyce. „PUBLIC LIVES; Ivana's Boy Toy (for the Record, He's a Prince)“. The New York Times (1998-yil 20-mart). 2017-yil 30-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 29-mart.
  29. ↑ Johnson, Richard. „Fugitive Dinner“. "Page Six", New York Post (2008-yil 26-fevral). 2013-yil 30-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 4-dekabr.
  30. ↑ „Ivana Trump and Ex-Husband Rossano Rubicondi Split for Second Time“ (en-US). Us Weekly (2019-yil 26-iyun). 2020-yil 29-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 23-avgust.
  31. ↑ 31,0 31,1 31,2 Marx. „Ivana Trump Marries for the Fourth Time – Weddings, Ivana Trump“. People (2008-yil 12-aprel). 2016-yil 18-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 24-oktyabr.
  32. ↑ „Ivana Trump weds actor Rossano Rubicond: report“ (en). Reuters (2008-yil 17-aprel). 2017-yil 28-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 23-avgust.
  33. ↑ „Ivana Trump Reunites With Her One True Love: New York Tabloids“. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (yordam)
  34. ↑ „Rossano Rubicondi, morto l'ex marito di Ivana Trump e noto personaggio tv. Simona Ventura: "Fai buon viaggio"“. Il Messaggero (2021-yil 29-oktyabr). 2021-yil 29-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 30-oktyabr.
  35. ↑ „Archived copy“. 2022-yil 15-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 15-iyul.