English:

Mechanical scan of a Turkish kagan on the Göktürk Coin between the 6th and 7th centuries. The iconography of the Wolves on the right and left of his throne, considered sacred by the Turks.

• "A Sogdian coin struck in Chach (Dashkend) during Gokturk rule with a Turkic tamgha. Two wolves guard the khagan who wields a sword while a Nike crowns him. Truly a connection of cultures - Sogdian, Greek and Turkic." V. D. Shagalov, Kuznetsov. Catalogue of Coins of Chach. 3rd-8th century. 2007. Published by “Fan,” Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan. (В. Д. Шагалов Кузнецов. Каталог монет Чача Ш-УШв. в.2007г. Изд."Фан" АН РУз. Numista) [1] Possibly Tong Yabghu Qaghan [2]

• "Ch 22. “Unknown ruler of the 7th–8th centuries”.
  

Obverse: Image of a sitting ruler surrounded by a linear rim. The ruler sits with his legs crossed on a kind of zoomorphic throne or sofa, his head is turned to the right, his long straight hair falls behind his shoulders. In his raised left hand, the ruler holds an indeterminate object in the form of a stick with a bend at the bottom and a cross at the top, caught by the developing ribbons, perhaps this object is some kind of cold weapon or a religious attribute. The ruler wears a long, fitted kaftan with a wide right-hand opening. On the left, behind the ruler's back, is a vague, slightly distinguishable image of developing ribbons or flying Niki.

Reverse: Tamga within the frame of a Sogdian legend. Linear border (rim).

The legend is read from the inside of the coin mug. Presumably it repeats the legend of the previous version.

(# 57 В. Шагалов А. Кузнецов. Каталог... # 41.)

Bronze. The average weight of the coin is 1.3-1.7 gr. Diameter 16-20.1 mm. / Very Rare / Original." [3]

SOURCE PUBLICATION: В. Д. Шагалов Кузнецов. Каталог монет Чача Ш-УШв. в.2007г. Изд."Фан" АН РУз. [4][5][6]
(2006) Catalogue of coins of Chach, Toshkent: Edition FAN Academy of science of the Republic of Uzbekistan ISBN: 978-9943-09-016-3.
Reviews V. D. Shagalov and A. V. Kuznetsov, Katalog Monet Chacha IIIVII vv./Catalogue of the Coins of Chach III-VIII A.D., Hardbound without dust jacket, 328 pages, richly illustrated with black and white photographs and drawings. Full text in Russian and English. Published in Tashkent by the Academy of Science of the Republic of Uzbekistan. Price US $30 plus postage from Tashkent. Reviewed by James A. Farr "This is by far the most significant and complete work to date on the ancient coinage of Chach, the historical and cultural region surrounding the Tashkent oasis, from the 3rd – 8th centuries AD. The work is based on the examination of more than 2000 coins and incorporates information from ancient written sources, numismatic and historical investigations of modern scholars, and a wealth of data from coin finds...." Journal of Oriental Numismatics Society, pp.2-3

ISBN 978-9943-09-016-3