Русский: В основе герба - щит классической формы, на котором изображены горные вершины с водными пространствами между ними. Что символизирует реки Ульбу и Иртыш в обрамлении зеленых берегов.
В верхней части герба - название города, в нижней сторожевой башня, перевитая лентой, на которой значится год основания крепости.
Article 8. Works Not Protected by Copyright
The following shall not be protected by copyright:
official documents (laws, court decisions and other texts of a legislative, administrative, judicial or diplomatic nature) together with official translations thereof;
State emblems and official signs (flags, armorial bearings, decorations, monetary signs and other State symbols and official signs);
works of folklore,
communications concerning events and facts that have an informational character.