Fayl:Mezquita del Viernes, Shamakhi, Azerbaiyán, 2016-09-27, DD 13-15 HDR.jpg
Bu prevyuning hajmi: 800 × 507 piksel. Boshqa oʻlchamlari: 2 560 × 1 621 piksel | 7 580 × 4 800 piksel.
Asl fayl (7 580 × 4 800 piksel, fayl hajmi: 8,1 MB, MIME tipi: image/jpeg)
Qisqa izoh
| Taʼrif |
العربية: منظر لِمسجد الجُمُعة في شماخى خلال الساعة الزرقاء، في شماخى بأذربيجان. بُني هذا المسجد في سنة 743، وهو ثاني المساجد تشييدًا في القفقاس وأرمينية بعد مسجد الجُمُعة في الدربند (بُني سنة 734)، وقد بُني على يد وُلاة الخِلافة الإسلاميَّة في القفقاس وداغستان. تعرَّض هذا المسجد لِلتدمير والترميم عدَّة مرَّات نتيجة الزلازل والكوارث الطبيعيَّة، وكان آخر تجديدٍ له سنة 2009م.
Deutsch: Bblick auf die Shamakhi Moschee während der blauen Stunde, Aserbaidschan. Die Moschee wurde 743 gebaut und wird als die erste im Kaukasus nach der Freitagsmoschee von Derbent (9 Jahre zuvor gebaut) betrachtet. Sie wurde während der Herrschaft des Kalifats im Kaukasus und in Dagestan gebaut. Die Moschee erlitt in ihrer Geschichte umfangreiche Schäden aufgrund von Plünderungen, Erdbeben und Schlachten und wurde zuletzt im Jahr 2009 wieder aufgebaut. Español: Vista de la mezquita del Viernes durante la hora azul, Shamakhi, Azerbaiyán. La mezquita, construida en 743, es considerada la primera en el Cáucaso después de la mezquita del Viernes de Derbent (construida 9 años antes). Fue construida durante el gobierno del califato en el Cáucaso y en Daguestán. La mezquita sufrió en su historia numerosos daños debido a saqueos, terremotos y batallas y fue reconstruida por última vez en 2009.
English: Blue-hour view view of the Juma (Friday) Mosque, Shamakhi, Azerbaijan. This mosque, built in 743, is considered the first one in the Caucasus after the Friday mosque of Derbent (constructed in 734). It was built during the governance period of Caliphate's vicar in the Caucasus and Dagestan. The mosque underwent numerous damages due to plunderings, earthquakes and wars and was lately reconstructed in 2009.
Polski: Widok podczas błękitnej godziny na Meczet Piątkowy w Szemasze, w Azerbejdżanie. Meczet zbudowano w 743 roku i jest uważany za drugi najstarszy meczet na Kaukazie po Meczecie Piątkowym w Derbencie, który zbudowano w 734 roku. Powstanie meczetu przypadło na okres rządów kalifatu na Kaukazie i w Dagestanie. W swojej historii meczet doznał wielu zniszczeń w wyniku grabieży, trzęsień ziemi i wojen, a po raz ostatni był remontowany w 2009 roku.
Čeština: Pohled na mešitu Juma (Páteční mešitu) v ázerbádžáském městě Şamaxı v čase modré hodiny. Stavba, vybudovaná v roce 743 a rekonstruovaná po ničivém zemětřesení v roce 2009, patří mezi první mešity v oblasti Kavkazu.
Magyar: A Juma-mecset szürkületkor (Şamaxı, Azerbajdzsán)
Italiano: La Moschea del venerdì di Şamaxı, in Azerbaigian, durante l'ora blu. La moschea, costruita nel 743, è considerata la prima ad essere stata eretta nella regione del Caucaso dopo la Moschea del venerdì di Derbent (costruita nel 734). Venne costruita durante il periodo di governo del califfato nel Caucaso e nel Daghestan. La moschea ha subito nel tempo numerosi danni a causa di razzie, terremoti e guerre, ed è stata recentemente ricostruita nel 2009.
Македонски: Петочната џамија во Шемахи, источен Азербејџан. Изградена е во 743 г. и се смета за втора по старост на Кавказот, веднаш по онаа во Дербент (734).
Português: Vista da mesquita de Juma (sexta-feira), Shamakhi, Azerbaijão. A mesquita, construída em 743, é considerada a primeira no Cáucaso depois da mesquita de Derbente (construída 9 anos antes). A mesquita sofreu em sua história numerosos danos devido a pilhagens, sismos e guerras e foi reconstruída pela última vez em 2009. |
||||||||||||||||||||
| Sanasi | |||||||||||||||||||||
| Manba | Oʻzimning ishim | ||||||||||||||||||||
| Muallif |
|
||||||||||||||||||||
|
Ushbu tasvir Viki yodgorliklarni sevadi 2016 fototanlovi doirasida yuklangan.
|
 |
Assessment
|
|
This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 6 June 2019. It was captioned as follows: English: Blue-hour view of the Juma (Friday) Mosque, Shamakhi, Azerbaijan. This mosque, built in 743, is considered the first one in the Caucasus after the Friday mosque of Derbent (constructed in 734). It was built during the governance period of Caliphate's vicar in the Caucasus and Dagestan. The mosque underwent numerous damages due to plunderings, earthquakes and wars and was lately reconstructed in 2009. Other languages:
Čeština: Pohled na mešitu Juma (Páteční mešitu) v ázerbádžáském městě Şamaxı v čase modré hodiny. Stavba, vybudovaná v roce 743 a rekonstruovaná po ničivém zemětřesení v roce 2009, patří mezi první mešity v oblasti Kavkazu. English: Blue-hour view of the Juma (Friday) Mosque, Shamakhi, Azerbaijan. This mosque, built in 743, is considered the first one in the Caucasus after the Friday mosque of Derbent (constructed in 734). It was built during the governance period of Caliphate's vicar in the Caucasus and Dagestan. The mosque underwent numerous damages due to plunderings, earthquakes and wars and was lately reconstructed in 2009. Español: Vista de la mezquita del Viernes durante la hora azul, Shamakhi, Azerbaiyán. La mezquita, construida en 743, es considerada la primera en el Cáucaso después de la mezquita del Viernes de Derbent (construida 9 años antes). Fue construida durante el gobierno del califato en el Cáucaso y en Daguestán. La mezquita sufrió en su historia numerosos daños debido a saqueos, terremotos y batallas y fue reconstruida por última vez en 2009. Italiano: La Moschea del venerdì di Şamaxı, in Azerbaigian, durante l'ora blu. La moschea, costruita nel 743, è considerata la prima ad essere stata eretta nella regione del Caucaso dopo la Moschea del venerdì di Derbent (costruita nel 734). Venne costruita durante il periodo di governo del califfato nel Caucaso e nel Daghestan. La moschea ha subito nel tempo numerosi danni a causa di razzie, terremoti e guerre, ed è stata recentemente ricostruita nel 2009. Magyar: A Juma-mecset szürkületkor (Şamaxı, Azerbajdzsán) Polski: Widok podczas błękitnej godziny na Meczet Piątkowy w Szemasze, w Azerbejdżanie. Meczet zbudowano w 743 roku i jest uważany za drugi najstarszy meczet na Kaukazie po Meczecie Piątkowym w Derbencie, który zbudowano w 734 roku. Powstanie meczetu przypadło na okres rządów kalifatu na Kaukazie i w Dagestanie. W swojej historii meczet doznał wielu zniszczeń w wyniku grabieży, trzęsień ziemi i wojen, a po raz ostatni był remontowany w 2009 roku. Português: Vista da mesquita de Juma (sexta-feira), Shamakhi, Azerbaijão. A mesquita, construída em 743, é considerada a primeira no Cáucaso depois da mesquita de Derbente (construída 9 anos antes). A mesquita sofreu em sua história numerosos danos devido a pilhagens, sismos e guerras e foi reconstruída pela última vez em 2009. Македонски: Петочната џамија во Шемахи, источен Азербејџан. Изградена е во 743 г. и се смета за втора по старост на Кавказот, веднаш по онаа во Дербент (734). |
Litsenziyalash
Another one of my pictures: Want to see more works of mine? click here |
Under this condition:
Please, use this work legally fulfilling the terms of the license! Please, let me know if you use this work outside Wikimedia Commons sending me an email on Furthermore, if you:
please, do not hesitate to contact me. |
|
Please do not overwrite the author's version with a modified image without discussing with the author. The author would like to make corrections only from the uncompressed RAW file. This ensures that changes are preserved and are based on the best possible source to achieve a high quality. If you think that changes are required, please, get in touch with the author. Otherwise, you can upload a new image with a different name without overwriting this one. Use {{Derived from}} or {{Extracted from}} for this purpose. |
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
Attributsiya:
Diego Delso
- Siz erkinsiz:
- ulashishga – ishlanmani nusxalash, tarqatish va uzatish
- remiks qilishga – ishni moslashtirishga
- Quyidagi shartlar asosida:
- atribut – Siz tegishli litsenziyaga havolani taqdim etishingiz va oʻzgartirishlar kiritilganligini koʻrsatishingiz kerak. Siz buni har qanday oqilona yoʻl bilan qilishingiz mumkin, lekin litsenziar Sizni yoki Sizning foydalanishingizni ma'qullashini taklif qiladigan tarzda emas.
- bir xil ulashish – Agar Siz materialni remiks qilsangiz, oʻzgartirsangiz yoki unga asoslansangiz, oʻz hissalaringizni asl nusxadagi kabi bir xil yoki mos litsenziya ostida tarqatishingiz kerak.
Fayl tarixi
Faylning biror paytdagi holatini koʻrish uchun tegishli sana/vaqtga bosingiz.
| Sana/Vaqt | Miniatura | Oʻlchamlari | Foydalanuvchi | Izoh | |
|---|---|---|---|---|---|
| joriy | 06:34, 2017-yil 29-avgust | | 7 580 × 4 800 (8,1 MB) | wikimediacommons>Poco a poco | Perspective |
Fayllarga ishoratlar
Bu faylga quyidagi sahifa bogʻlangan:
