Deutsch: der Gemeinde Schrecksbach in Hessen

Deutsch: In Gold von oben von einem Teil der „Schwälmer Tracht“ eingehüllt 6 grüne Ähren, darunter waagerechtes blaues Band, im Fuß ein schwarzes Mühlrad mit 7 Schaufeln.

Deutsch: Die Grundfarben des Wappens – gold und schwarz – stammen aus dem Wappen der ehemaligen Landgrafen zu Hessen, die auch in Ziegenhain beheimatet waren und Schrecksbach mit dem Erbantritt durch Landgraf Ludwig erhielten.

– der „blaue Wellenbalken“ symbolisiert das Flüsschen Schwalm, welches der Region seinen Namen gegeben hat.

– die „6 grünen Ähren“ stehen für die 6 Ortsteile Schrecksbach, Röllshausen, Holzburg, Salmshausen, Schönberg und Trockenbach, die nach der kommunalen Gebietsreform zur Großgemeinde zusammengeschlossen wurden.

– das „rote Schwälmer Häubchen“ mit den schwarzen Kappenschnüren, ist aus der Schwälmer Tracht entlehnt und symbolisiert die Tradition und die Verbundenheit mit der Region.

– das „Mühlenrad mit den 7 Schaufeln“ steht für die ehemals vorhandenen 7 Mühlen – Furthmühle, Losemühle, Eichenmühle, Kranzmühle, Brückenmühle, Obermühle Röllshausen und Untermühle Röllshausen.