Deutsch: Wappen von Samerberg

Deutsch: Unter blauem Schildhaupt, darin nebeneinander vier senkrecht stehende silberne Rauten, in Gold ein schwarzes Hufeisen über grünem Dreiberg.

Deutsch: seit 6 noyabr 1978

Deutsch: Die vier silbernen Rauten erinnern daran, dass die Gemeinde Samerberg erst zum 1. Januar 1970 aus den ehemaligen Gemeinden Grainbach, Steinkirchen, Roßholzen und Törwang neu gebildet wurde. Die bis dahin von den einzelnen Gemeinden geführten Wappen wurden damit gegenstandslos. Der Dreiberg im Schildfuß versinnbildlicht die bergige Lage der Gemeinde und redet für den Gemeindenamen Samerberg. In enger Verbindung mit den Bergen steht das Hufeisen, das an das in der Gegend betriebene, wirtschaftlich bedeutende Säumergewerbe (Transport von Salz, Getreide u.a. mit Pferden) erinnert. Davon ist auch der Name Samerberg hergeleitet. Ein Hufeisen fand sich schon im Wappen der früheren Gemeinde Törwang; es stellt zudem eine Verbindung zur ehemaligen Gemeinde Roßholzen her, die ein Ross im Wappen geführt hatte. In beiden Fällen sollte ebenfalls auf das Transportgewerbe am Samerberg und die florierende Pferdezucht hingewiesen werden.