Deutsch: Genehmigt am 30. August 1976. Die Gestaltung des Wappens von Kronshagen geht im wesentlichen vom Gemeindenamen aus: Die Krone bezeichnet, in sprachwissenschaftlich zwar nicht zutreffender, heraldisch aber unbedenklicher volksetymologischer Deutung des Ortsnamens, den ersten Namensbestandteil. Richtiger wäre dieser wohl auf den Kranich, dessen niederdeutsche Bezeichnung „Kron“ lautet, zurückzuführen. Die drei Bäume auf grünem Rasen geben den zweiten Namensbestandteil (Hagen) wieder, und zwar in seiner jüngeren Bedeutung als „lichtes Gehölz“ (Hain). Daneben dienen die Bäume zugleich als Hinweis auf die reizvolle landschaftliche Struktur des Ortes. Als Randort Kiels ist Kronshagen ebenso beliebtes wie gehobenes Wohndomizil. Die Einwohner definieren deshalb ihre Gemeinde, ihrem Selbstverständnis entsprechend, als „Gartenstadt“. Die Schildfarben Rot und Silber sind die holsteinischen.
Flaggenbeschreibung
„Auf dem in zwei weiße äußere und einen roten mittleren Streifen waagerecht geteilten Flaggentuch das Gemeindewappen in flaggengerechter Tingierung, etwas aus der Mitte zur Stange hin nach oben verschoben.“[1][2]
This file depicts the coat of arms of a German Körperschaft des öffentlichen Rechts (corporation governed by public law). According to § 5 Abs. 1 of the German Copyright law, official works like coats of arms are in the public domain.Note: The usage of coats of arms is governed by legal restrictions, independent of the copyright status of the depiction shown here.
„Das Wappen der Gemeinde Kronshagen zeigt in Silber auf grünem Rasen drei grüne belaubte Bäume und im roten Schildhaupt eine goldene Krone.“
„Die Gemeindeflagge zeigt auf dem in zwei weiße äußere und einen roten mittleren Streifen waagerecht geteilten Flaggentuch das Gemeindewappen in flaggengerechter Tingierung, etwas aus der Mitte zur Stange hin nach oben verschoben.“
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents