Deutsch: der Gemeinde Gablingen im Landkreis Augsburg, Bayern

Deutsch: Gespalten von Blau und Gold; vorne auf einem grünen, mit silbernem Querfluss belegten Dreiberg ein silbernes Schloss mit hohem Giebel und rot gedecktem Turm, hinten eine blaue Lilie.

Deutsch: Das Wappen zeigt in der vorderen Schildhälfte das Schloss von Gablingen. Die hintere Schildhälfte erinnert mit der heraldischen Lilie und mit den Farben Blau und Gold an die Fugger, die das Schloss 1527 erwarben und in deren Besitz es bis 1889 blieb. Die Fugger verfügten seit 1528 auch über großen Grundbesitz im Gemeindegebiet, bis heute sind sie Waldbesitzer rund um Gablingen. Bis 1848 lag die Patrimonialgerichtsbarkeit insgesamt über 300 Jahre in ihren Händen. Der silberne Querfluss weist auf die Schmutter hin, die durch das Gemeindegebiet fließt.