Deutsch: der Gemeinde Fellen im Landkreis Main-Spessart, Bayern

Deutsch: Fünfmal geteilt von Rot und Gold; darauf über zwei aus einem grünen Dreiberg wachsenden silbernen Eichenblättern mit Früchten eine silberne Laubkrone.

Deutsch: Die Gemeinde Fellen besteht seit 1972 aus den ehemals selbstständigen Gemeinden Fellen und Rengersbrunn. Die Laubkrone stellt eine Königskrone dar und weist darauf hin, dass der Fellergrund wohl frühmittelalterlicher Königsbesitz war. Der Legende nach soll Kaiser Friedrich Barbarossa Rengersbrunn gegründet haben. Der Kaiser war oft im Spessart auf der Jagd. Als er sich einmal verirrt hatte und nahe am Verdursten war, fand er eine Quelle, die er später immer wieder aufsuchte, da ihr Wasser köstlicher als Wein gewesen sein soll. Sie erhielt den Namen Regisborn, der später auf den Ort überging, der hier entstand. Die Teilung von Rot und Gold ist dem Wappen der Grafen von Rieneck entnommen, die Fellen und Rengersbrunn 1319 erwarben. Nach ihrem Aussterben 1559 kamen beide Orte zum mainzischen Amt Rieneck. Die Farbe Silber ist die Farbe des so genannten Mainzer Rades und erinnert an die Zugehörigkeit zum Kurstaat Mainz bis 1814. Der Dreiberg und die Eichenblätter stellen die geografische Lage der Gemeinde im hügeligen waldreichen Spessart dar. Die Blätter weisen zugleich auf heimische Wirtschaftszweige wie Baumschule und Sägewerk, die für die Gemeinde von großer Bedeutung sind.