Deutsch: der Gemeinde Bergheim im Landkreis Neuburg-Schrobenhausen, Bayern

Deutsch: Über einem mit einem blauen Wellenbalken belegten silbernen Dreiberg, durch eine silberne Lanze gespalten von Rot und Schwarz; vorne ein goldener Bischofsstab, der unten von zwei abgewandten goldenen Pflugscharen beseitet ist, hinten ein rot gekrönter und rot bewehrter goldener Löwe.

Deutsch: Das Wappen stellt Bezüge zu Geografie, Geschichte und Wirtschaft der Gemeinde her. Der Dreiberg im Schildfuß redet für den Gemeindenamen und illustriert die Lage der Gemeinde auf den Ausläufern des Fränkischen Jura. Der Wellenbalken, ein heraldisches Flusssymbol, weist auf die Lage am nördlichen Ufer der Donau hin. Die Lanze, Attribut des heiligen Moritz, versinnbildlicht das Patrozinium der Kirche in Bergheim. Der Bischofsstab und der pfälzische Löwe sind heraldische Sinnbilder für die Zusammensetzung des Gemeindegebiets aus ehemaligen Herrschaftsgebieten des Hochstifts Eichstätt (Attenfeld, Unterstall) und des wittelsbachischen Fürstentums Pfalz-Neuburg (Bergheim). Die zwei goldenen Pflugscharen symbolisieren die vorherrschende landwirtschaftliche Struktur des Gemeindegebiets.