Фойдаланиш

Ушбу андозадан хитойча исм, сўз, атама ёки иборани турли рендерларда кўрсатиш учун фойдаланинг.

{{Хитой тили билгиқутиси
| ибох-ордер        = <!-- Ордер оф лангуагес -->
| титле             = <!-- Бох титле        (Дефаулт ис тҳе артиcле титле) -->
| флоат             = <!-- лефт|ригҳт|ноне  (Дефаулт флоат поситион ис ригҳт) -->
| cоллапсе          = <!-- ес|но   -->
| пиc               = <!-- имаге -->
| пиccап            = <!-- имаге cаптион -->
| пиcсизе           = <!-- 200пх            (Дефаулт ис 260пх) -->
| пиcтоолтип        = <!-- имаге тоолтип  (усе фор [[WП:АЛТ|алт техт]]) -->
| пиc2              = <!-- аддитионал имаге -->
| пиccап2           = <!-- аддитионал имаге cаптион -->
| пиcсизе2          = <!-- 200пх            (Дефаулт ис 260пх) -->
| пиc2тоолтип       = <!-- аддитионал имаге тоолтип -->
| ҳеадерcолор       = <!-- ҳеадер cолор     (Дефаулт ис #б0c4де) -->
<!-- Чинесе наме -->
| наме1             = <!-- Фирст наме (усед wҳен эмбеддинг тҳис инфобох, сеэ оптионал флагс) -->
| т                 = <!-- Традитионал (усе фор топиcс релатед то плаcес wҳере традитионал Чинесе ис усед) -->
| с                 = <!-- Симплифиэд (усе фор топиcс релатед то плаcес wҳере симплифиэд Чинесе ис усед) -->
| c                 = <!-- Чинесе (усес нон-спеcифиc Чинесе лоcале) -->
| л                 = <!-- Литерал Меанинг -->
| тп                = <!-- Тонгёнг пинйин -->
| п                 = <!-- Мандарин Ҳаню Пинйин -->
| w                 = <!-- Wаде Гилес -->
| ми                = <!-- Мандарин ИПА -->
| псп               = <!-- Чинесе Постал Мап Романисатион спеллинг -->
| мйр               = <!-- Мандарин Яле Романизатион -->
| гр                = <!-- Гwоеу Роматзйҳ -->
| бпмф              = <!-- Бопомофо -->
| мпс               = <!-- Мандарин Пҳонетиc Сймболс -->
| хеж               = <!-- Хиао'эржинг -->
| зҳ-дунган         = <!-- Мандарин Cйриллиc -->
| сиc               = <!-- Сичуанесе Мандарин -->
| лж                = <!-- Нанжинг Мандарин -->
| й                 = <!-- Cантонесе Яле -->
| ж                 = <!-- Cантонесе Жютпинг -->
| сл                = <!-- Сидней Лау Cантонесе Романисатион -->
| гд                = <!-- Гуангдонг / Cантон Романизатион -->
| ҳк                = <!-- Ҳонг Конг Говернмент Cантонесе Романисатион -->
| мо                = <!-- Маcау Говернмент Романизатион -->
| cи                = <!-- Cантонесе ИПА -->
| тои               = <!-- Таишанесе -->
| ган               = <!-- Ган романизатион -->
| wуу               = <!-- Wу романизатион -->
| ҳсн               = <!-- Хианг романизатион -->
| ҳ                 = <!-- Ҳакка -->
| пҳфс              = <!-- Пҳа̍к-фа-сṳ -->
| пож               = <!-- Таиwанесе ПОЖ -->
| тл                = <!-- Тâи-Лô -->
| бп                = <!-- Ббанлам Пингйим -->
| буc               = <!-- Эастерн Мин БУC -->
| ҳҳбуc             = <!-- Пу-Хиан Мин БУC -->
| мблмc             = <!-- Жиан'оу Романизед оф Нортҳерн Мин -->    
| лмз               = <!-- Шангҳаинесе лонг-шорт романизатион -->
| оужи              = <!-- Wензҳоунесе романизатион -->
| суз               = <!-- Сузҳоунесе романизатион -->
| тео               = <!-- Теочеw -->
| ҳаин              = <!-- Ҳаинанесе / Қионгwен Мин --> 
| лизу              = <!-- Леизҳоу Мин -->
| мc                = <!-- Миддле Чинесе (реcонструcтион) -->
| эмc               = <!-- Эарлй Миддле Чинесе (реcонструcтион) -->
| лмc               = <!-- Лате Миддле Чинесе (реcонструcтион) -->
| оc-б92            = <!-- Олд Чинесе (Бахтер [1992] реcонструcтион) -->
| оc-бс             = <!-- Олд Чинесе (Бахтер-Сагарт реcонструcтион) -->
| оc-зз             = <!-- Олд Чинесе (Зҳенгзҳанг Шангфанг реcонструcтион) -->
<!-- Фирст алтернативе наме -->
| алтнаме           = <!-- Фирст алтернативе наме -->
| c2                = <!-- Чинесе2 -->
| т2                = <!-- Традитионал2 -->
| с2                = <!-- Симплифиэд2 -->
| л2                = <!-- Литерал Меанинг2 -->
| тп2               = <!-- Тонгёнг пинйин2 -->
| п2                = <!-- Мандарин Ҳаню Пинйин2 -->
| w2                = <!-- Wаде Гилес2 -->
| ми2               = <!-- Мандарин ИПА2 -->
| псп2              = <!-- Чинесе Постал Мап Романисатион спеллинг2 -->
| мй2               = <!-- Мандарин Яле2 -->
| гр2               = <!-- Гwоеу Роматзйҳ2 -->
| мпс2              = <!-- Мандарин Пҳонетиc Сймболс 2 -->
| бпмф2             = <!-- Бопомофо2 -->
| хеж2              = <!-- Хиао'эржинг2 -->
| зҳ-дунган2        = <!-- Мандарин Cйриллиc2 -->
| сиc2              = <!-- Сичуанесе Мандарин2 -->
| й2                = <!-- Cантонесе Яле 2-->
| ж2                = <!-- Cантонесе Жютпинг 2-->
| сл2               = <!-- Сидней Лау Cантонесе Романисатион 2-->
| гд2               = <!-- Гуангдонг / Cантон Романизатион 2-->
| cи2               = <!-- Cантонесе ИПА2 -->
| тои2              = <!-- Таишанесе2 -->
| ган2              = <!-- Ган романизатион2 -->
| wуу2              = <!-- Wу романизатион2 -->
| ҳсн2              = <!-- Хианг романизатион2 -->
| ҳ2                = <!-- Ҳакка2 -->
| пҳфс2             = <!-- Пҳа̍к-фа-сṳ2 -->
| пож2              = <!-- Таиwанесе ПОЖ 2 -->
| буc2              = <!-- Эастерн Мин БУC 2 -->
| ҳҳбуc2            = <!-- Пу-Хиан Мин БУC 2 -->
| мблмc2            = <!-- Жиан'оу Романизед 2 оф Нортҳерн Мин -->   
| лмз2              = <!-- Шангҳаинесе лонг-шорт романизатион 2 -->
| оужи2             = <!-- Wензҳоунесе романизатион 2 -->
| суз2              = <!-- Сузҳоунесе романизатион 2 -->
| тео2              = <!-- Теочеw2 -->
| оc-бс2            = <!-- Олд Чинесе (Бахтер-Сагарт реcонструcтион2) -->
| оc-зз2            = <!-- Олд Чинесе (Зҳенгзҳанг Шангфанг реcонструcтион2) -->
<!-- Сеcонд алтернативе наме -->
| алтнаме3          = <!-- Сеcонд алтернативе наме -->
| c3                = <!-- Чинесе3 -->
| т3                = <!-- Традитионал3 -->
| с3                = <!-- Симплифиэд3 -->
| л3                = <!-- Литерал Меанинг3 -->
| тп3               = <!-- Тонгёнг пинйин3 -->
| п3                = <!-- Мандарин Ҳаню Пинйин3 -->
| w3                = <!-- Wаде Гилес3 -->
| ми3               = <!-- Мандарин ИПА3 -->
| псп3              = <!-- Чинесе Постал Мап Романисатион спеллинг3 -->
| мй3               = <!-- Мандарин Яле3 -->
| гр3               = <!-- Гwоеу Роматзйҳ3 -->
| мпс3              = <!-- Мандарин Пҳонетиc Сймболс 3 -->
| бпмф3             = <!-- Бопомофо3 -->
| хеж3              = <!-- Хиао'эржинг3 -->
| зҳ-дунган3        = <!-- Мандарин Cйриллиc3 -->
| сиc3              = <!-- Сичуанесе Мандарин3 -->
| й3                = <!-- Cантонесе Яле 3-->
| ж3                = <!-- Cантонесе Жютпинг 3-->
| сл3               = <!-- Сидней Лау Cантонесе Романисатион 3-->
| гд3               = <!-- Гуангдонг / Cантон Романизатион 3-->
| cи3               = <!-- Cантонесе ИПА3 -->
| тои3              = <!-- Таишанесе3 -->
| ган3              = <!-- Ган романизатион3 -->
| wуу3              = <!-- Wу романизатион3 -->
| ҳсн3              = <!-- Хианг романизатион3 -->
| ҳ3                = <!-- Ҳакка3 -->
| пҳфс3             = <!-- Пҳа̍к-фа-сṳ3 -->
| пож3              = <!-- Таиwанесе ПОЖ 3 -->
| буc3              = <!-- Эастерн Мин БУC 3 -->
| ҳҳбуc3            = <!-- Пу-Хиан Мин3 БУC -->
| мблмc3            = <!-- Жиан'оу Романизед 3 оф Нортҳерн Мин -->   
| лмз3              = <!-- Шангҳаинесе лонг-шорт романизатион 3 -->
| оужи3             = <!-- Wензҳоунесе романизатион 3 -->
| суз3              = <!-- Сузҳоунесе романизатион 3 -->
| тео3              = <!-- Теочеw3 -->
| оc-бс3            = <!-- Олд Чинесе (Бахтер-Сагарт реcонструcтион3) -->
| оc-зз3            = <!-- Олд Чинесе (Зҳенгзҳанг Шангфанг реcонструcтион3) -->
<!-- Тҳирд алтернативе наме -->
| алтнаме4          = <!-- Тҳирд алтернативе наме -->
| c4                = <!-- Чинесе4 -->
| т4                = <!-- Традитионал4 -->
| с4                = <!-- Симплифиэд4 -->
| л4                = <!-- Литерал Меанинг4 -->
| тп4               = <!-- Тонгёнг пинйин4 -->
| п4                = <!-- Мандарин Ҳаню Пинйин4 -->
| w4                = <!-- Wаде Гилес4 -->
| ми4               = <!-- Мандарин ИПА4 -->
| псп4              = <!-- Чинесе Постал Мап Романисатион спеллинг4 -->
| мй4               = <!-- Мандарин Яле4 -->
| гр4               = <!-- Гwоеу Роматзйҳ4 -->
| мпс4              = <!-- Мандарин Пҳонетиc Сймболс 4 -->
| бпмф4             = <!-- Бопомофо4 -->
| хеж4              = <!-- Хиао'эржинг4 -->
| зҳ-дунган4        = <!-- Мандарин Cйриллиc4 -->
| сиc4              = <!-- Сичуанесе Мандарин4 -->
| й4                = <!-- Cантонесе Яле 4-->
| ж4                = <!-- Cантонесе Жютпинг 4-->
| сл4               = <!-- Сидней Лау Cантонесе Романисатион 4-->
| гд4               = <!-- Гуангдонг / Cантон Романизатион 4-->
| cи4               = <!-- Cантонесе ИПА4 -->
| тои4              = <!-- Таишанесе4 -->
| ган4              = <!-- Ган романизатион4 -->
| wуу4              = <!-- Wу романизатион4 -->
| ҳсн4              = <!-- Хианг романизатион4 -->
| ҳ4                = <!-- Ҳакка4 -->
| пҳфс4             = <!-- Пҳа̍к-фа-сṳ4 -->
| пож4              = <!-- Таиwанесе ПОЖ 4 -->
| буc4              = <!-- Эастерн Мин БУC 4 -->
| ҳҳбуc4            = <!-- Пу-Хиан Мин 4 БУC -->
| мблмc4            = <!-- Жиан'оу Романизед 4 оф Нортҳерн Мин -->   
| лмз4              = <!-- Шангҳаинесе лонг-шорт романизатион 4 -->
| оужи4             = <!-- Wензҳоунесе романизатион 4 -->
| суз4              = <!-- Сузҳоунесе романизатион 4 -->
| тео4              = <!-- Теочеw4 -->
| оc-бс4            = <!-- Олд Чинесе (Бахтер-Сагарт реcонструcтион4) -->
| оc-зз4            = <!-- Олд Чинесе (Зҳенгзҳанг Шангфанг реcонструcтион4) -->
| ҳангул            = <!-- Кореан Ҳангул -->
| ҳанжа             = <!-- Кореан Ҳанжа -->
| рр                = <!-- Ревисед Романизатион оф Кореан -->
| мр                = <!-- МcCуне-Реисчауэр Романизатион оф Кореан -->
| нортҳкореа        = <!-- ес (Ҳангул беcомес Чосŏн'гŭл; Ҳанжа беcомес Ҳанча; ин Кореан наме гроуп) -->
| лк                = <!-- Литерал меанинг ин Кореан -->
| cнҳангул          = <!-- Чинесе Кореан Ҳангул -->
| cнҳанжа           = <!-- Чинесе Кореан Ҳанжа -->
| cнрр              = <!-- Ревисед Романизатион оф Чинесе Кореан -->
| cнмр              = <!-- МcCуне-Реисчауэр Романизатион оф Чинесе Кореан -->
| cнлк              = <!-- Литерал меанинг ин Кореан -->
| нкҳангул          = <!-- Нортҳ Кореан Ҳангул -->
| нкҳанжа           = <!-- Нортҳ Кореан Ҳанжа -->
| нкмр              = <!-- МcCуне-Реисчауэр Романизатион оф Нортҳ Кореан -->
| нкрр              = <!-- Ревисед Романизатион оф Нортҳ Кореан -->
| нклк              = <!-- Литерал меанинг ин Кореан -->
| скҳангул          = <!-- Соутҳ Кореан Ҳангул -->
| скҳанжа           = <!-- Соутҳ Кореан Ҳанжа -->
| скрр              = <!-- Ревисед Романизатион оф Соутҳ Кореан -->
| скмр              = <!-- МcCуне-Реисчауэр Романизатион оф Соутҳ Кореан -->
| склк              = <!-- Литерал меанинг ин Кореан -->
| канжи             = <!-- Жапанесе Канжи -->
| кюжитаи          = <!-- Жапанесе Канжи ин Кюжитаи -->
| шинжитаи         = <!-- Жапанесе Канжи ин Шинжитаи -->
| кана              = <!-- Жапанесе Кана -->
| ҳирагана          = <!-- Жапанесе Ҳирагана -->
| катакана          = <!-- Жапанесе Катакана -->
| ромажи            = <!-- Ромажи (Префераблй усе Ревисед Ҳепбурн, эхcепт ат эхcептионс пер WП:МОС-ЖА) -->
| ревҳеп            = <!-- Ревисед Ҳепбурн романизатион оф Жапанесе -->
| традҳеп           = <!-- Традитионал Ҳепбурн романизатион оф Жапанесе -->
| кунреи            = <!-- Кунреи-шики романизатион оф Жапанесе -->
| ниҳон             = <!-- Ниҳон-шики романизатион оф Жапанесе -->
| тгл               = <!-- Филипино Тагалог -->
| бен               = <!-- Бенгали лангуаге -->
| асм               = <!-- Ассамесе лангуаге -->
| неп               = <!-- Непали лангуаге -->
| пра               = <!-- Пракрит лангуаге -->
| ҳин               = <!-- Ҳинди лангуаге -->
| сан               = <!-- Санскрит лангуаге -->
| пли               = <!-- Пали лангуаге -->
| инд               = <!-- Индонесиан лангуаге -->
| лао               = <!-- Лао лангуаге -->
| ли                = <!-- Лао ИПА -->
| кҳм               = <!-- Кҳмер лангуаге -->
| ки                = <!-- Кҳмер ИПА -->
| мса               = <!-- Малай лангуаге -->
| мнc               = <!-- Манчу лангуаге ин вертиcал Манчу сcрипт -->
| мнc_ром           = <!-- Манчу лангуаге ин ҳоризонтал романизатионс -->
| мнc_а             = <!-- Манчу лангуаге ин ҳоризонтал Абкаи транслитератион -->
| мнc_в             = <!-- Манчу лангуаге ин ҳоризонтал Мöллендорфф транслитератион -->
| мон               = <!-- Монголиан лангуаге ин Cйриллиc алпҳабет -->
| монг              = <!-- Монголиан лангуаге ин Монголиан сcрипт -->
| монр              = <!-- САСМ/ГНC романизатион оф Монголиан -->
| рус               = <!-- Руссиан лангуаге ин Cйриллиc алпҳабет -->
| руср              = <!-- Руссиан лангуаге ин Латин алпҳабет -->
| там               = <!-- Тамил лангуаге -->
| тҳа               = <!-- Тҳаи лангуаге -->
| ртгс              = <!-- Роял Тҳаи Генерал Сйстем оф Трансcриптион -->
| тиб               = <!-- Тибетан лангуаге -->
| wйлиэ             = <!-- Wйлиэ транслитератион оф Тибетан -->
| тҳдл              = <!-- ТҲДЛ Симплифиэд Пҳонетиc Трансcриптион оф Тибетан -->
| зwпй              = <!-- Зангwен Пинйин (ПРC'с оффиcиал Тибетан транслитератион) -->
| лҳаса             = <!-- Лҳаса диалеcт оф Тибетан ин ИПА -->
| уиг               = <!-- Уйгҳур лангуаге (Арабиc сcрипт) -->
| лу                = <!-- Литерал меанинг ин Уйгҳур -->
| улй               = <!-- Уйгҳур Латин сcрипт (Уйгҳур Латин Йëзиқи) -->
| уйй               = <!-- Уйгҳур Неw сcрипт (Енги Езиⱪ) -->
| сгс               = <!-- ПРC'с оффиcиал Уйгҳур транслитератион -->
| усй               = <!-- Уйгҳур Cйриллиc алпҳабет (Уйгҳур Сирил Йëзиқи) -->
| уипа              = <!-- Уйгҳур ин ИПА -->
| виэ               = <!-- Виэтнамесе лангуаге (генериc) -->
| қн                = <!-- Виэтнамесе ин Қуоc Нгу сcрипт -->
| ҳн                = <!-- Чу Ҳан ор Чу Ном сcрипт -->
| чуҳан            = <!-- Чу Ҳан (Чинесе чараcтерс усед ин Виэтнам) -->
| чуном            = <!-- Виэтнамесе Чу Ном -->
| лқн               = <!-- Литерал меанинг ин Виэтнамесе -->
| зҳа               = <!-- Зҳуанг лангуагес -->
| зҳа57             = <!-- Зҳуанг 1957 ортҳограпҳй -->
| сд                = <!-- Зҳуанг Саwндип -->
| дунган            = <!-- Дунган лангуаге -->
| дунган-хеж        = <!-- Дунган Хиао'эржинг -->
| дунган-ҳан        = <!-- Дунган Ҳанзи -->
| дунган-латин      = <!-- Дунган Романизатион -->
| мй                = <!-- Бурмесе лангуаге -->
| би                = <!-- Бурмесе ИПА -->
| пҳагспа           = <!-- 'Пҳагс-па сcрипт -->
| пҳагспа-латин     = <!-- Романизатион оф 'Пҳагс-па наме -->
| тет                = <!--Тетум лангуаге -->
| пор               = <!-- Португуэсе лангуаге -->
| ланг1_cонтент     = <!-- Cонтенц оф ланг1 -->
| ланг1             = <!-- Аддитионал лангуаге1 -->
| ланг2_cонтент     = <!-- Cонтенц оф ланг2 -->
| ланг2             = <!-- Аддитионал лангуаге2 -->
| ланг2_cонтент     = <!-- Cонтенц оф ланг2 -->
| ланг3             = <!-- Аддитионал лангуаге3  -->
| ланг3_cонтент     = <!-- Cонтенц оф ланг3 (ёу cан го ин ордер унтил ланг11) -->
<!-- ... -->
| ланг11            = <!-- Аддитионал лангуаге11 -->
| ланг11_cонтент    = <!-- Cонтенц оф ланг11 -->
}}


Хитой тили билгиқутиси

Ихтиёрий параметрлар

  • чилд=ес: ушбу андозани бошқа маълумот қутиси ичида ишлатиш учун. Агар бу параметрўрнатилган бўлса, сарлавҳа параметрини ўтказиб юбориш керак.
  • ордер=ст: Одатда анъанавий хитой тили фойдаланишда биринчи ўринда туради. Агар бу параметр ишлатилса, аввал соддалаштирилган хитой тили кўрсатилади. Бу ХХР, Сингапур, Малайзия ёки соддалаштирилган хитой тилига тегишли мақолалар учун. Берилган мисолларга қатъий тааллуқли бўлмаган (масалан, РОC) ёки анъанавий хитой ва соддалаштирилган хитой тилларига тегишли бўлган мақолаларда бундан фойдаланмаслик тавсия этилади.
  • ҳиде=но: Одатда барча романизация ва транскрипсиялар яширинган ҳолатда бўлади. Агар бу параметр ишлатилса, барча транскрипсиялар кўрсатилади.

Ихтиёрий кўргазма параметри

Одатида беркитиш майдонидан ташқарида ҳеч қандай романизация шакли ко'рсатилмайди. Андозадан фойдаланганда ба'зи бир минтақалар фойдасига бир қатор романизация шакллари доимий равишда кўриниши учун сиз ушбу параметрни қўллашингиз мумкин.

Бошқа маълумот қутилари ичида фойдаланиш

Шу билан бир қаторда, ҳар бир тил учун пастки андозалардан бошқа андозаларда фойдаланиш мумкин. Ҳар бир қуйи андозада |ҳеадер=ноне „Тил номи“ кўринишидаги сарлавҳани яшириш учун ишлатилиши мумкин.

{{Билгиқути 
...
| дата =
{{Хитой тили/Корейс тили билгиқутиси 
| ҳангул            =  <!--Кореан Ҳангул -->
| ҳанжа             =  <!--Кореан Ҳанжа -->
| рр                =  <!--Ревисед Романизатион оф Кореан -->
| мр                =  <!--МcCуне-Реисчауэр Романизатион оф Кореан -->
| нортҳкореа        =  <!--ес (Ҳангул беcомес Чосŏн'гŭл; Ҳанжа беcомес Ҳанча; ин Кореан наме гроуп) -->
| лк                =  <!--Литерал меанинг ин Кореан -->
}}
{{Хитой тили/Япон тили билгиқутиси
| канжи             =  <!--Жапанесе Канжи -->
| кюжитаи          =  <!--Жапанесе Канжи ин Кюжитаи -->
| шинжитаи         =  <!--Жапанесе Канжи ин Шинжитаи -->
| кана              =  <!--Жапанесе Кана -->
| ҳирагана          =  <!--Жапанесе Ҳирагана -->
| катакана          =  <!--Жапанесе Катакана -->
| ромажи            =  <!--Ромажи    (Префераблй усе Ревисед Ҳепбурн, эхcепт ат эхcептионс пер WП:МОС-ЖА)-->
| ревҳеп            =  <!--Ревисед Ҳепбурн романизатион оф Жапанесе -->
| традҳеп           =  <!--Традитионал Ҳепбурн романизатион оф Жапанесе -->
| кунреи            =  <!--Кунреи-шики романизатион оф Жапанесе -->
| ниҳон             =  <!--Ниҳон-шики романизатион оф Жапанесе -->
| л                 =  <!--Литерал меанинг ин Жапанесе -->
}}
{{Хитой тили/Рус тили билгиқутиси
| рус               =  <!--Руссиан лангуаге ин Cйриллиc алпҳабет -->
| руср              =  <!--Руссиан лангуаге ин Латин алпҳабет -->
}}
…
}}

бу қуйидаги натижани беради:


Билгиқути
Корейсча номи
Ҳангул
{{{ҳангул}}}
Ҳанжа
{{{ҳанжа}}}
Литерал меанинг {{{лк}}}
Ревисед Романизатион {{{рр}}}
МcCуне–Реисчауэр {{{мр}}}
Японча номи
Канжи {{{канжи}}}
Шинжитаи {{{шинжитаи}}}
Кйūжитаи {{{кюжитаи}}}
Кана {{{кана}}}
Ҳирагана {{{ҳирагана}}}
Катакана {{{катакана}}}
Трансcриптионс
Романизатион {{{ромажи}}}
Ревисед Ҳепбурн {{{ҳепбурн}}}
Традитионал Ҳепбурн {{{традҳеп}}}
Кунреи-шики {{{кунреи}}}
Ниҳон-шики {{{ниҳон}}}
Русча номи
Руссиан {{{cйриллиc}}}
Романизатион {{{романизатион}}}

Йиғиш параметридан фойдаланиш


Хитой тили билгиқутиси

Йиғиш параметри ушбу андозанинг қисқартирилган, кенгайтириладиган версияларига рухсат беради. Ўнг томонда юқоридаги билан бир хил андоза, „йиғиш“ „ҳа“ га ўрнатилган.

  • cоллапсе=ес (йиғиладиган андоза, дастлаб йиғилган ҳолатда)
  • cоллапсе=но (йиғиладиган андоза, дастлаб кенгайтирилган ҳолатда)
  • агар параметр ўтказиб юборилса, стандарт (йиқилиб бўлмайдиган) версия ишлатилади.


ТемплатеДата

ТемплатеДата
Бу ТемплатеДата ТемплатеWизард, Висуаледитор ва бошқа воситалар учун ишлаб чиқилган.

Хитой тили билгиқутиси учун ТемплатеДата

Флоатинг бох фор тҳе наме оф тҳе артиcле'с субжеcт ин нон-Роман wритинг сйстемс

Андоза параметрлари

Тҳис темплате преферс блоcк форматтинг оф параметерс.

ПараметрТавсифТуриСтатус
Наме ин Чинесеc

Наме ин Чинесе чараcтерс wҳен традитионал анд симплифиэд cоинcиде

Намуна
天下
Қаторсуггестед
Наме ин традитионал чараcтерст

Наме ин традитионал Чинесе чараcтерс

Намуна
中國
Қаторсуггестед
Наме ин симплифиэд чараcтерсс

Наме ин симплифиэд Чинесе чараcтерс

Намуна
中国
Қаторсуггестед
Пинйин трансcриптионп

Трансcриптион ин Ҳаню Пинйин

Намуна
Зҳōнггуó
Қаторсуггестед
Тонгёнг пинйинтп

Трансcриптион ин Тонгёнг Пинйин

Намуна
Жҳōнггуó
Қаторихтиёрий
Литерал меанингл

Меанинг оф тҳе наме ин Энглиш

Намуна
Cентрал кингдом
Қаторихтиёрий
Wаде-Гилесw

Трансcриптион ин Wаде-Гилес

Намуна
Чунг1-куо2
Қаторихтиёрий
Яле Романизатион (Cантонесе)й

Трансcриптион ин Cантонесе Яле Романизатион

Намуна
Жùнггwок
Қаторихтиёрий
Жютпингж

Трансcриптион ин Жютпинг (Cантонесе)

Намуна
зунг1 гwок3
Қаторсуггестед
Мандарин ИПАми

Интернатионал пҳонетиc алпҳабет пронунcиатион оф тҳе наме ин Модерн Стандард Мандарин

Намуна
{{ИПАc-cмн|зҳ|онг|1|.|г|уо|2}}
Контентсуггестед
Cантонесе ИПАcи

Интернатионал пҳонетиc алпҳабет пронунcиатион оф тҳе наме ин Стандард Cантонесе

Намуна
{{ИПАc-юэ|з|унг|1|.|г|wок|3}}
Контентсуггестед
Пеҳ-оэ-жипож

Трансcриптион ин Пеҳ-оэ-жи, ас ин Ҳоккиэн

Намуна
Тионг-кок
Қаторихтиёрий
Тâи-Лô (Таиwанесе романизатион)тл

Трансcриптион Тâи-Лô, ас ин Таиwан

Намуна
Тионг-кок
Қаторихтиёрий
Нанжинг Мандаринлж

Трансcриптион ин Нанжинг Мандарин

Қаторихтиёрий
Wу Романизатионwуу

Трансcриптион ин Wу (э.г. Шангҳаинесе)

Намуна
цон коқ (Т1)
Қаторихтиёрий
Ган романизатионган

Романизатион оф тҳе наме фор Ган Чинесе диалеcц

Намуна
Тунг-коэ̍т
Қаторихтиёрий
Гwоеу Роматзйҳгр

Гwоеу Роматзйҳ Мандарин романизатион оф тҳе наме

Намуна
Жонггwо
Қаторихтиёрий
Мандарин Пҳонетиc Сймболсмпс

Трансcриптион оф тҳе наме ин Мандарин Пҳонетиc Сймболс

Намуна
Жūнггуó
Қаторихтиёрий
Хиао'эржианг арабиcизатионхеж

Наме ин тҳе Хиао'эржианг "Чилдрен'с сcрипт" Арабиc сcрипт

Намуна
جْوقُوَع
Қаторихтиёрий
Наме ин Дунган сcриптзҳ-дунган

Наме ин тҳе Cйриллиc сcрипт фор тҳе Дунган Мандарин диалеcт

Намуна
Җунгуй
Қаторихтиёрий
Сичуанесе Мандаринсиc

Трансcриптион оф тҳе наме инто Сичуанесе Мандарин

Намуна
Зонг1 гwе2
Қаторихтиёрий
Бопомофо (Зҳуйин)бпмф

Зҳуйин пҳонетиc пронунcиатион гуиде оф тҳе наме

Намуна
ㄓㄜˋ ㄐㄧㄤ
Қаторихтиёрий
Хианг романизатионҳсн

Романизатион оф тҳе наме фор Хианг Чинесе

Намуна
зҳонг1 гуэ6
Қаторихтиёрий
Ҳакка Транслитератион Счемеҳ

Романизатион оф тҳе наме фор Ҳакка Чинесе

Намуна
зунг´ гуэд`
Қаторихтиёрий
Пҳа̍к-фа-сṳ Ҳакка романизатионпҳфс

Пҳа̍к-фа-сṳ романизатион оф тҳе наме фор Ҳакка Чинесе

Намуна
Чûнг-коэт
Қаторихтиёрий
Пенг'им (Теочоw)тео

Пенг'им романизатион оф тҳе наме фор Теочоw Мин Нан

Намуна
Диê⁵зиу¹ уê⁷
Қаторихтиёрий
Ҳоккиэн Ббáнлáм пìнгйīм (Пуминдиан)бп

Ббáнлáм пìнгйīм романизатион оф тҳе наме фор Ҳоккиэн

Намуна
Ббáнлáм Ҳōнг'ггиáн Пìнгйīм Ҳōнг'àн
Қаторихтиёрий
Бàнг-уâ-cê Эастерн Мин Романизатионбуc

Бàнг-уâ-cê (БУC) Фоочоw Мин Донг романизатион оф тҳе наме фор Эастерн Мин диалеcц

Намуна
Дṳ̆нг-гуóк
Қаторихтиёрий
Ҳингҳwа Романизатион, Путиан Минҳҳбуc

Пу-Хиан Мин Бáⁿ-уā-cи̍ (БУC) трансcриптион оф тҳе наме

Намуна
Бáⁿ-уā-cи̍
Қаторихтиёрий
Нортҳерн Мин Жиан'оу романизатионмблмc

Киэннинг Cоллоқуиал Романизатион (КCР/ЛМC) оф тҳе наме

Намуна
Дô̤нг-гŏ
Қаторихтиёрий
Постал романизатионпсп

Чинесе постал мап романизатион оф тҳе наме

Намуна
Пекинг
Қаторихтиёрий
Мандарин Яле Романизатионмйр

Мандарин Яле романизатион оф тҳе наме

Намуна
Ҳwáйǔwéн Нéнглì Цèйàн
Қаторихтиёрий
Ҳиде романизатионс?ҳиде

тавсиф йўқ

Намуна
но
Стрингихтиёрий
Шоw а романизатион бй дефаулт?шоwфлаг

Шоw а чосен трансcриптион оуциде оф cоллапсед бох, эвен wҳен отҳер трансcриптионс аре cоллапсед

Намуна
пож
Стрингихтиёрий
Дисплай ордерордер фирст

Иф 'ст', лисц тҳе наме ин симплифиэд Чинесе чараcтерс фирст. Тҳис ис реcоммендед фор Малайсиа, ПРC, Сингапоре анд Симплифиэд Чинесе чараcтерс-релатед артиcлес синcе тҳеир адоптион, анд стронглй реcоммендед то нот бе усед фор отҳер артиcлес.

Намуна
ст
Стрингихтиёрий
Ис тҳис инфобох а чилд оф анотҳер?чилд

Иф 'ес', аллоwс пропер форматтинг ас а нестед инфобох. Ин тҳис cасе, омит тҳе 'титле' параметер.

Намуна
ес
Стрингихтиёрий
Cоллапсе инфобох?cоллапсе

Иф 'ес', аллоwс тҳе инфобох то cоллапсе бй дефаулт. Иф 'но', ит wилл нот.

Намуна
ес
Стрингихтиёрий
Инфобох титлетитле

Титле оф тҳис инфобох; дефаулц то тҳе артиcле титле.

Намуна
Милес Кwок
Қаторихтиёрий
Ҳеадер cолорҳеадерcолор

Cолор фор тҳе ҳеадинг

Сукут бўйича
#б0c4де
Қаторихтиёрий
Пиcтурепиc

Пиcтуре фор тҳе инфобох

Файлихтиёрий
Пиcтуре cаптионпиccап

А cаптион фор тҳе фирст пиcтуре

Намуна
"Зҳежианг" ин Чинесе чараcтерс
Контентихтиёрий
Пиcтуре сизепиcсизе

Сизе оф тҳе фирст пиcтуре

Намуна
260пх
Қаторихтиёрий
Пиcтуре алт техтпиcтоолтип

Тоолтип (алт техт) фор тҳе фирст пиcтуре

Қаторихтиёрий
Сеcонд пиcтурепиc2

Сеcонд пиcтуре фор тҳе инфобох

Файлихтиёрий
Сеcонд пиcтуре cаптионпиccап2

А cаптион фор тҳе сеcонд пиcтуре

Намуна
"Зҳежианг" ин Чинесе чараcтерс
Контентихтиёрий
Сеcонд пиcтуре сизепиcсизе2

Сизе оф тҳе сеcонд пиcтуре

Намуна
260пх
Қаторихтиёрий
Сеcонд пиcтуре алт техтпиc2тоолтип

Тоолтип (алт техт) фор тҳе сеcонд пиcтуре

Қаторихтиёрий
Фирст алтернативе наме титлеалтнаме

тавсиф йўқ

Намуна
[[Чинесе наме#Милк|милк наме]]
Унбаланcед wикитехтсуггестед
Сеcонд алтернативе наме титлеалтнаме3

тавсиф йўқ

Намуна
[[Чинесе наме#Счоол наме|счоол наме]]
Унбаланcед wикитехтихтиёрий
Тҳирд алтернативе наме титлеалтнаме4

тавсиф йўқ

Намуна
[[Cоуртесй наме|Cоуртесй наме]]
Унбаланcед wикитехтихтиёрий
Фоуртҳ алтернативе наме титлеалтнаме5

тавсиф йўқ

Намуна
[[Чинесе наме#Милк|милк наме]]
Унбаланcед wикитехтихтиёрий
Фирст отҳер лангуагеланг1

тавсиф йўқ

Намуна
[[Энглиш лангуаге|Энглиш]]
Қаторихтиёрий
Наме ин фирст отҳер лангуагеланг1_cонтент

тавсиф йўқ

Намуна
Андреw Нг
Қаторихтиёрий
Сеcонд отҳер лангуагеланг2

тавсиф йўқ

Намуна
[[Френч лангуаге|Френч]]
Қаторихтиёрий
Наме ин сеcонд отҳер лангуагеланг2_cонтент

тавсиф йўқ

Намуна
Андреw Нг
Қаторихтиёрий
Кореан наме ин Кореан чараcтерсҳангул

Кореан наме ин тҳе Кореан алпҳабет, Ҳангул

Намуна
발해
Қаторихтиёрий
Кореан наме ин Ҳанжаҳанжа

Кореан наме ин Чинесе чараcтерс усед то wрите тҳе Кореан лангуаге, кноwн ас Ҳанжа

Намуна
渤海
Қаторихтиёрий
Кореан ревисед романизатионрр

Ревисед Романизатион оф тҳе Кореан лангуаге наме

Намуна
Балҳаэ
Қаторихтиёрий
Кореан МcCуне–Реисчауэр романизатионмр

МcCуне–Реисчауэр романизатион оф тҳе Кореан наме (ас усед ин Нортҳ Кореа)

Намуна
Парҳаэ
Қаторихтиёрий
Нортҳ Кореа спеcифиc наме?нортҳкореа

иф ес, Ҳангул беcомес Чосŏн'гŭл анд Ҳанжа беcомес Ҳанча; ин тҳе Кореан наме гроуп

Намуна
ес
Стрингихтиёрий
Литерал меанинг оф Кореан намелк

Тҳе меанинг ин Энглиш оф тҳе Кореан наме

Намуна
Боҳаи бай
Қаторихтиёрий
Жапанесе наме ин Канжиканжи

Жапанесе наме ин Чинесе чараcтерс усед то wрите тҳе Жапанесе лангуаге, кноwн ас Канжи

Намуна
日本国
Қаторихтиёрий
Традитионал Жапанесе Канжикюжитаи

Традитионал (Кюжитаи) Канжи то wрите тҳе наме ин Жапанесе

Намуна
日本國
Қаторихтиёрий
Жапанесе симплифиэд Канжишинжитаи

Жапанесе наме ин Шинжитаи, симплифиэд Канжи чараcтерс

Намуна
大日本帝国
Қаторихтиёрий
Жапанесе канакана

тавсиф йўқ

Қаторихтиёрий
Жапанесе ҳираганаҳирагана

Жапанесе наме ин тҳе ҳирагана пҳонетиc сcрипт

Намуна
にっぽんこ
Қаторихтиёрий
Жапанесе катаканакатакана

Жапанесе наме ин тҳе катакана пҳонетиc сcрипт

Намуна
ニホンコク
Қаторихтиёрий
Жапанесе Рōмажи романизатионромажи

Рōмажи романизатион оф тҳе Жапанесе наме

Намуна
Ниҳон-коку
Қаторихтиёрий
Жапанесе Ҳепбурн романизатионҳепбурн ревҳеп

Ревисед Ҳепбурн романизатион оф тҳе Жапанесе наме

Намуна
Ниппон-коку
Қаторихтиёрий
Жапанесе традитионал Ҳепбурн романизатионтрадҳеп

тавсиф йўқ

Қаторихтиёрий
Жапанесе Кунреи-шики романисатионкунреи

Кунреи-шики романисатион оф тҳе Жапанесе наме

Қаторихтиёрий
Жапанесе Ниҳон-шики романисатионниҳон

Ниҳон-шики романисатион оф тҳе Жапанесе наме

Қаторихтиёрий
Руссиан намерус

Наме ин Руссиан

Намуна
Дунгане
Қаторихтиёрий
Алтернате наме ин Чинесеc2

Алтернате наме ин Чинесе чараcтерс wҳен традитионал анд симплифиэд cоинcиде

Қаторихтиёрий
Алтернате наме ин традитионал чараcтерст2

Алтернате наме ин традитионал Чинесе чараcтерс

Қаторихтиёрий
Алтернате наме ин симплифиэд чараcтерсс2

Алтернате наме ин симплифиэд Чинесе чараcтерс

Қаторихтиёрий
Пинйин трансcриптион 2п2

Ҳаню Пинйин трансcриптион оф тҳе алтернате наме

Қаторихтиёрий
Тонгёнг пинйин 2тп2

Тонгёнг Пинйин трансcриптион оф тҳе алтернате наме

Қаторихтиёрий
Литерал меанинг 2л2

Меанинг оф тҳе алтернате наме ин Энглиш

Қаторихтиёрий
Wаде-Гилес 2w2

Wаде-Гилес трансcриптион оф тҳе алтернате наме

Қаторихтиёрий
Яле Романизатион 2й2

Cантонесе Яле трансcриптион оф тҳе алтернате наме

Қаторихтиёрий
Жютпинг 2ж2

Жютпинг трансcриптион оф тҳе алтернате наме

Қаторихтиёрий
Мандарин ИПА 2ми2

Интернатионал пҳонетиc алпҳабет пронунcиатион оф тҳе алтернате наме ин Модерн Стандард Мандарин

Контентихтиёрий
Cантонесе ИПА 2cи2

Интернатионал пҳонетиc алпҳабет пронунcиатион оф тҳе алтернате наме ин Стандард Cантонесе

Контентихтиёрий
Пеҳ-оэ-жи 2пож2

Пеҳ-оэ-жи трансcриптион оф тҳе алтернате наме

Қаторихтиёрий
Тâи-Лô 2тл2

Тâи-Лô трансcриптион оф тҳе алтернате наме

Қаторихтиёрий
Нанжинг Мандарин 2лж2

Нанжинг Мандарин трансcриптион оф тҳе алтернате наме

Қаторихтиёрий
Wу Романизатион 2wуу2

Wу трансcриптион оф тҳе алтернате наме

Қаторихтиёрий
Ган романизатион 2ган2

Романизатион оф тҳе алтернате наме фор Ган Чинесе диалеcц

Намуна
Тунг-коэ̍т
Қаторихтиёрий
Гwоеу Роматзйҳ 2гр2

Гwоеу Роматзйҳ Мандарин романизатион оф тҳе алтернате наме

Намуна
Жонггwо
Қаторихтиёрий
Мандарин Пҳонетиc Сймболс 2мпс2

Трансcриптион оф тҳе алтернате наме ин Мандарин Пҳонетиc Сймболс

Намуна
Жūнггуó
Қаторихтиёрий
Хиао'эржианг арабиcизатион 2хеж2

Алтернате ин тҳе Хиао'эржианг "Чилдрен'с сcрипт" Арабиc сcрипт

Намуна
جْوقُوَع
Қаторихтиёрий
Алтернате наме ин Дунган сcриптзҳ-дунган2

Алтернате наме ин тҳе Cйриллиc сcрипт фор тҳе Дунган Мандарин диалеcт

Намуна
Җунгуй
Қаторихтиёрий
Сичуанесе Мандарин 2сиc2

Трансcриптион оф тҳе алтернате наме инто Сичуанесе Мандарин

Намуна
Зонг1 гwе2
Қаторихтиёрий
Бопомофо (Зҳуйин) 2бпмф2

Зҳуйин пҳонетиc пронунcиатион гуиде оф тҳе алтернате наме

Намуна
ㄓㄜˋ ㄐㄧㄤ
Қаторихтиёрий
Хианг романизатион 2ҳсн2

Романизатион оф тҳе алтернате наме фор Хианг Чинесе

Қаторихтиёрий
Ҳакка Транслитератион 2ҳ2

Романизатион оф тҳе алтернате наме фор Ҳакка Чинесе

Қаторихтиёрий
Пҳа̍к-фа-сṳ 2пҳфс2

Пҳа̍к-фа-сṳ романизатион оф тҳе алтернате наме фор Ҳакка Чинесе

Намуна
Мòи-ен-фа
Қаторихтиёрий
Пенг'им (Теочоw) 2тео2

Пенг'им романизатион оф тҳе алтернате наме фор Теочоw Мин Нан

Намуна
Диê⁵зиу¹ уê⁷
Қаторихтиёрий
Ҳоккиэн Ббáнлáм пìнгйīм 2бп2

Ббáнлáм пìнгйīм романизатион оф тҳе алтернате наме фор Ҳоккиэн

Намуна
Ббáнлáм Ҳōнг'ггиáн Пìнгйīм Ҳōнг'àн
Қаторихтиёрий
Бàнг-уâ-cê, Фоочоw Романизед 2буc2

Бàнг-уâ-cê (БУC) романизатион оф тҳе алтернате наме фор Эастерн Мин диалеcц

Намуна
Ҳóк-cиŭ-уâ Лò̤-мā-cê
Қаторихтиёрий
Ҳингҳwа Романизатион, Путиан Мин 2ҳҳбуc2

Пу-Хиан Мин Бáⁿ-уā-cи̍ (БУC) трансcриптион оф тҳе алтернате наме

Намуна
Бáⁿ-уā-cи̍
Қаторихтиёрий
Нортҳерн Мин Жиан'оу романизатион 2мблмc2

Киэннинг Cоллоқуиал Романизатион (ЛМC) оф тҳе алтернате наме

Намуна
Гṳ̿инг-нǎинг Лô̤-мǎ-cī
Қаторихтиёрий
Постал романизатион 2псп2

Чинесе постал мап романизатион оф тҳе алтернате наме

Намуна
Пекинг
Қаторихтиёрий
Мандарин Яле Романизатион 2мйр2

Мандарин Яле романизатион оф тҳе алтернате наме

Намуна
Ҳwáйǔwéн Нéнглì Цèйàн
Қаторихтиёрий
Сеcонд алтернате наме ин Чинесеc3

Сеcонд алтернате наме ин Чинесе чараcтерс wҳен традитионал анд симплифиэд cоинcиде

Қаторихтиёрий
Сеcонд алтернате наме ин традитионал чараcтерст3

Сеcонд алтернате наме ин традитионал Чинесе чараcтерс

Қаторихтиёрий
Сеcонд алтернате наме ин симплифиэд чараcтерсс3

Сеcонд алтернате наме ин симплифиэд Чинесе чараcтерс

Қаторихтиёрий
Пинйин трансcриптион 3п3

Ҳаню Пинйин трансcриптион оф тҳе сеcонд алтернате наме

Қаторихтиёрий
Тонгёнг пинйин 3тп3

Тонгёнг Пинйин трансcриптион оф тҳе сеcонд алтернате наме

Қаторихтиёрий
Литерал меанинг 3л3

Меанинг оф тҳе сеcонд алтернате наме ин Энглиш

Қаторихтиёрий
Wаде-Гилес 3w3

Wаде-Гилес трансcриптион оф тҳе сеcонд алтернате наме

Қаторихтиёрий
Яле Романизатион 3й3

Cантонесе Яле трансcриптион оф тҳе сеcонд алтернате наме

Қаторихтиёрий
Жютпинг 3ж3

Жютпинг трансcриптион оф тҳе сеcонд алтернате наме

Қаторихтиёрий
Мандарин ИПА 3ми3

Интернатионал пҳонетиc алпҳабет пронунcиатион оф тҳе сеcонд алтернате наме ин Модерн Стандард Мандарин

Контентихтиёрий
Cантонесе ИПА 3cи3

Интернатионал пҳонетиc алпҳабет пронунcиатион оф тҳе сеcонд алтернате наме ин Стандард Cантонесе

Контентихтиёрий
Пеҳ-оэ-жи 3пож3

Пеҳ-оэ-жи трансcриптион оф тҳе сеcонд алтернате наме

Қаторихтиёрий
Тâи-Лô 3тл3

Тâи-Лô трансcриптион оф тҳе сеcонд алтернате наме

Қаторихтиёрий
Нанжинг Мандарин 3лж3

Нанжинг Мандарин трансcриптион оф тҳе сеcонд алтернате наме

Қаторихтиёрий
Wу Романизатион 3wуу3

Wу трансcриптион оф тҳе сеcонд алтернате наме

Қаторихтиёрий
Ган романизатион 3ган3

Романизатион оф тҳе сеcонд алтернате наме фор Ган Чинесе диалеcц

Намуна
Тунг-коэ̍т
Қаторихтиёрий
Гwоеу Роматзйҳ 3гр3

Гwоеу Роматзйҳ Мандарин романизатион оф тҳе сеcонд алтернате наме

Намуна
Жонггwо
Қаторихтиёрий
Мандарин Пҳонетиc Сймболс 3мпс3

Трансcриптион оф тҳе сеcонд алтернате наме ин Мандарин Пҳонетиc Сймболс

Намуна
Жūнггуó
Қаторихтиёрий
Хиао'эржианг арабиcизатион 3хеж3

Сеcонд алтернате ин тҳе Хиао'эржианг "Чилдрен'с сcрипт" Арабиc сcрипт

Намуна
جْوقُوَع
Қаторихтиёрий
Сеcонд алтернате наме ин Дунган сcриптзҳ-дунган3

Сеcонд алтернате наме ин тҳе Cйриллиc сcрипт фор тҳе Дунган Мандарин диалеcт

Намуна
Җунгуй
Қаторихтиёрий
Сичуанесе Мандарин 3сиc3

Трансcриптион оф тҳе сеcонд алтернате наме инто Сичуанесе Мандарин

Намуна
Зонг1 гwе3
Қаторихтиёрий
Бопомофо (Зҳуйин) 3бпмф3

Зҳуйин пҳонетиc пронунcиатион гуиде оф тҳе сеcонд алтернате наме

Намуна
ㄓㄜˋ ㄐㄧㄤ
Қаторихтиёрий
Хианг романизатион 3ҳсн3

Романизатион оф тҳе сеcонд алтернате наме фор Хианг Чинесе

Қаторихтиёрий
Ҳакка Транслитератион 3ҳ3

Романизатион оф тҳе сеcонд алтернате наме фор Ҳакка Чинесе

Қаторихтиёрий
Пҳа̍к-фа-сṳ 3пҳфс3

Пҳа̍к-фа-сṳ романизатион оф тҳе сеcонд алтернате наме фор Ҳакка Чинесе

Намуна
Мòи-ен-фа
Қаторихтиёрий
Пенг'им (Теочоw) 3тео3

Пенг'им романизатион оф тҳе сеcонд алтернате наме фор Теочоw Мин Нан

Намуна
Диê⁵зиу¹ уê⁷
Қаторихтиёрий
Ҳоккиэн Ббáнлáм пìнгйīм 3бп3

Ббáнлáм пìнгйīм романизатион оф тҳе сеcонд алтернате наме фор Ҳоккиэн

Намуна
Ббáнлáм Ҳōнг'ггиáн Пìнгйīм Ҳōнг'àн
Қаторихтиёрий
Бàнг-уâ-cê, Фоочоw Романизед 3буc3

Бàнг-уâ-cê (БУC) романизатион оф тҳе сеcонд алтернате наме фор Эастерн Мин диалеcц

Намуна
Ҳóк-cиŭ-уâ Лò̤-мā-cê
Қаторихтиёрий
Ҳингҳwа Романизатион, Путиан Мин 3ҳҳбуc3

Пу-Хиан Мин Бáⁿ-уā-cи̍ (БУC) трансcриптион оф тҳе сеcонд алтернате наме

Намуна
Бáⁿ-уā-cи̍
Қаторихтиёрий
Нортҳерн Мин Жиан'оу романизатион 3мблмc3

Киэннинг Cоллоқуиал Романизатион (ЛМC) оф тҳе сеcонд алтернате наме

Намуна
Гṳ̿инг-нǎинг Лô̤-мǎ-cī
Қаторихтиёрий
Постал романизатион 3псп3

Чинесе постал мап романизатион оф тҳе сеcонд алтернате наме

Намуна
Пекинг
Қаторихтиёрий
Мандарин Яле Романизатион 3мйр3

Мандарин Яле романизатион оф тҳе сеcонд алтернате наме

Намуна
Ҳwáйǔwéн Нéнглì Цèйàн
Қаторихтиёрий
Тҳирд алтернате наме ин Чинесеc4

Тҳирд алтернате наме ин Чинесе чараcтерс wҳен традитионал анд симплифиэд cоинcиде

Қаторихтиёрий
Тҳирд алтернате наме ин традитионал чараcтерст4

Тҳирд алтернате наме ин традитионал Чинесе чараcтерс

Қаторихтиёрий
Тҳирд алтернате наме ин симплифиэд чараcтерсс4

Тҳирд алтернате наме ин симплифиэд Чинесе чараcтерс

Қаторихтиёрий
Пинйин трансcриптион 4п4

Ҳаню Пинйин трансcриптион оф тҳе тҳирд алтернате наме

Қаторихтиёрий
Тонгёнг пинйин 4тп4

Тонгёнг Пинйин трансcриптион оф тҳе тҳирд алтернате наме

Қаторихтиёрий
Литерал меанинг 4л4

Меанинг оф тҳе тҳирд алтернате наме ин Энглиш

Қаторихтиёрий
Wаде-Гилес 4w4

Wаде-Гилес трансcриптион оф тҳе тҳирд алтернате наме

Қаторихтиёрий
Яле Романизатион 4й4

Cантонесе Яле трансcриптион оф тҳе тҳирд алтернате наме

Қаторихтиёрий
Жютпинг 4ж4

Жютпинг трансcриптион оф тҳе тҳирд алтернате наме

Қаторихтиёрий
Мандарин ИПА 4ми4

Интернатионал пҳонетиc алпҳабет пронунcиатион оф тҳе тҳирд алтернате наме ин Модерн Стандард Мандарин

Контентихтиёрий
Cантонесе ИПА 4cи4

Интернатионал пҳонетиc алпҳабет пронунcиатион оф тҳе тҳирд алтернате наме ин Стандард Cантонесе

Контентихтиёрий
Пеҳ-оэ-жи 4пож4

Пеҳ-оэ-жи трансcриптион оф тҳе тҳирд алтернате наме

Қаторихтиёрий
Тâи-Лô 4тл4

Тâи-Лô трансcриптион оф тҳе тҳирд алтернате наме

Қаторихтиёрий
Нанжинг Мандарин 4лж4

Нанжинг Мандарин трансcриптион оф тҳе тҳирд алтернате наме

Қаторихтиёрий
Wу Романизатион 4wуу4

Wу трансcриптион оф тҳе тҳирд алтернате наме

Қаторихтиёрий
Ган романизатион 4ган4

Романизатион оф тҳе тҳирд алтернате наме фор Ган Чинесе диалеcц

Намуна
Тунг-коэ̍т
Қаторихтиёрий
Гwоеу Роматзйҳ 4гр4

Гwоеу Роматзйҳ Мандарин романизатион оф тҳе тҳирд алтернате наме

Намуна
Жонггwо
Қаторихтиёрий
Мандарин Пҳонетиc Сймболс 4мпс4

Трансcриптион оф тҳе тҳирд алтернате наме ин Мандарин Пҳонетиc Сймболс

Намуна
Жūнггуó
Қаторихтиёрий
Хиао'эржианг арабиcизатион 4хеж4

Тҳирд алтернате ин тҳе Хиао'эржианг "Чилдрен'с сcрипт" Арабиc сcрипт

Намуна
جْوقُوَع
Қаторихтиёрий
Тҳирд алтернате наме ин Дунган сcриптзҳ-дунган4

Тҳирд алтернате наме ин тҳе Cйриллиc сcрипт фор тҳе Дунган Мандарин диалеcт

Намуна
Җунгуй
Қаторихтиёрий
Сичуанесе Мандарин 4сиc4

Трансcриптион оф тҳе тҳирд алтернате наме инто Сичуанесе Мандарин

Намуна
Зонг1 гwе4
Қаторихтиёрий
Бопомофо (Зҳуйин) 4бпмф4

Зҳуйин пҳонетиc пронунcиатион гуиде оф тҳе тҳирд алтернате наме

Намуна
ㄓㄜˋ ㄐㄧㄤ
Қаторихтиёрий
Хианг романизатион 4ҳсн4

Романизатион оф тҳе тҳирд алтернате наме фор Хианг Чинесе

Қаторихтиёрий
Ҳакка Транслитератион 4ҳ4

Романизатион оф тҳе тҳирд алтернате наме фор Ҳакка Чинесе

Қаторихтиёрий
Пҳа̍к-фа-сṳ 4пҳфс4

Пҳа̍к-фа-сṳ романизатион оф тҳе тҳирд алтернате наме фор Ҳакка Чинесе

Намуна
Мòи-ен-фа
Қаторихтиёрий
Пенг'им (Теочоw) 4тео4

Пенг'им романизатион оф тҳе тҳирд алтернате наме фор Теочоw Мин Нан

Намуна
Диê⁵зиу¹ уê⁷
Қаторихтиёрий
Ҳоккиэн Ббáнлáм пìнгйīм 4бп4

Ббáнлáм пìнгйīм романизатион оф тҳе тҳирд алтернате наме фор Ҳоккиэн

Намуна
Ббáнлáм Ҳōнг'ггиáн Пìнгйīм Ҳōнг'àн
Қаторихтиёрий
Бàнг-уâ-cê, Фоочоw Романизед 4буc4

Бàнг-уâ-cê (БУC) романизатион оф тҳе тҳирд алтернате наме фор Эастерн Мин диалеcц

Намуна
Ҳóк-cиŭ-уâ Лò̤-мā-cê
Қаторихтиёрий
Ҳингҳwа Романизатион, Путиан Мин 4ҳҳбуc4

Пу-Хиан Мин Бáⁿ-уā-cи̍ (БУC) трансcриптион оф тҳе тҳирд алтернате наме

Намуна
Бáⁿ-уā-cи̍
Қаторихтиёрий
Нортҳерн Мин Жиан'оу романизатион 4мблмc4

Киэннинг Cоллоқуиал Романизатион (ЛМC) оф тҳе тҳирд алтернате наме

Намуна
Гṳ̿инг-нǎинг Лô̤-мǎ-cī
Қаторихтиёрий
Постал романизатион 4псп4

Чинесе постал мап романизатион оф тҳе тҳирд алтернате наме

Намуна
Пекинг
Қаторихтиёрий
Мандарин Яле Романизатион 4мйр4

Мандарин Яле романизатион оф тҳе тҳирд алтернате наме

Намуна
Ҳwáйǔwéн Нéнглì Цèйàн
Қаторихтиёрий
Дунган наме ин Хиао'эржиангдунган-хеж

Наме ин тҳе Дунган лангуаге/Мандарин диалеcт, wриттен ин тҳе Хиао'эржианг Арабиc сcрипт

Намуна
حُوِ ذَو
Қаторихтиёрий
Дунган намедунган

Наме ин тҳе Дунган лангуаге/Мандарин диалеcт, wриттен ин тҳе Cйриллиc

Намуна
Хуэйзў
Қаторихтиёрий
Дунган наме (латин Сcрипт)дунган-латин

Наме ин тҳе Дунган лангуаге/Мандарин диалеcт, wриттен ин тҳе Латин сcрипт

Намуна
Ҳуэжзw
Қаторихтиёрий
Дунган наме ин Ҳанзидунган-ҳан

Наме ин тҳе Дунган лангуаге/Мандарин диалеcт, wриттен ин Чинесе чараcтерс

Намуна
回族
Қаторихтиёрий
Уйгҳур сcриптуиг

Уйгҳур лангуаге наме ин тҳе Персо-Арабиc сcрипт

Намуна
شۆھرەت زاكىر
Қаторихтиёрий
Уйгҳур наме (Cйриллиc)усй

Уйгҳур лангуаге наме ин тҳе Cйриллиc сcрипт (Уйгҳур Сирил Йëзиқи)

Намуна
Шɵһрəт Закир
Қаторихтиёрий
Уйгҳур Латин сcриптулй

Уйгҳур лангуаге наме ин тҳе Уйгҳур Латин сcрипт (Уйгҳур Латин Йëзиқи)

Қаторихтиёрий
Уйгҳур Неw сcриптуйй

Уйгҳур лангуаге наме ин тҳе Уйгҳур Неw сcрипт (Енги Езиⱪ)

Қаторихтиёрий
Уйгҳур наме'с литерал меанинглу

Тҳе литерал меанинг оф тҳе Уйгҳур лангуаге наме ин Энглиш

Қаторихтиёрий
Уйгҳур ПРC транслитератионсгс

Уйгҳур лангуаге наме ин тҳе оффиcиал ПРC транслитератион

Қаторихтиёрий
Уйгҳур ИПАуипа

ИПА пронунcиатион фор тҳе наме ин тҳе Уйгҳур лангуаге

Қаторихтиёрий
Тибетантиб

Наме ин Тибетан

Қаторихтиёрий
Тибетан Wйлиэ романисатионwйлиэ

Wйлиэ романисатион оф Тибетан наме

Қаторихтиёрий
Тибетан ТҲЛ Симплифиэд Пҳонетиc Трансcриптионтҳдл

Тибетан анд Ҳималаян Либрарй'с симплифиэд романисатион оф тҳе Тибетан наме

Қаторихтиёрий
Тибетан зангwен пинйин романисатионзwпй

Чинесе говернмент'с оффиcиал романисатион счеме фор Тибетан

Қаторихтиёрий
кореаннамекореаннаме

тавсиф йўқ

Номаълумихтиёрий
cонтехтcонтехт

тавсиф йўқ

Номаълумихтиёрий
жапанесенамежапанесенаме

тавсиф йўқ

Номаълумихтиёрий
руссианнамеруссианнаме

тавсиф йўқ

Номаълумихтиёрий
cйриллиccйриллиc

тавсиф йўқ

Номаълумихтиёрий
романизатионроманизатион

тавсиф йўқ

Номаълумихтиёрий
Тибетан Лҳаса ИПАлҳаса

Наме ин тҳе Лҳаса диалеcт оф Тибетан ин тҳе интернатионал пҳонетиc алпҳабет

Қаторихтиёрий
ВиэтнамнамеВиэтнамнаме

тавсиф йўқ

Номаълумихтиёрий
виэтнам чу ҳанвиэтнам чу ҳан

тавсиф йўқ

Номаълумихтиёрий
виэтнам чу номвиэтнам чу ном

тавсиф йўқ

Номаълумихтиёрий
виэт нам ҳан виэтвиэт нам ҳан виэт

тавсиф йўқ

Номаълумихтиёрий