Tizim xabarlari
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Nomi | Boshlangʻich matn |
|---|---|
| Joriy xabar matni | |
| visualeditor-toolbar-insert (munozara) (Tarjima) | Qoʻyish |
| visualeditor-toolbar-paragraph-format (munozara) (Tarjima) | Formatlash |
| visualeditor-toolbar-search-help-label (munozara) (Tarjima) | Toolbar search |
| visualeditor-toolbar-structure (munozara) (Tarjima) | Tuzilma |
| visualeditor-toolbar-style-tooltip (munozara) (Tarjima) | Matn uslubi |
| visualeditor-toolbar-table (munozara) (Tarjima) | Jadval |
| visualeditor-toolbar-text-style (munozara) (Tarjima) | Uslublash |
| visualeditor-tooltip-non-breaking-space (munozara) (Tarjima) | Non-breaking space |
| visualeditor-version-label (munozara) (Tarjima) | Versiyasi |
| visualeditor-welcomedialog-action (munozara) (Tarjima) | Tahrirlashni boshlash |
| visualeditor-welcomedialog-content (munozara) (Tarjima) | Har kim hissa qoʻsha oladi va qoʻshilgan har bir hissa yaxshilanishimizga koʻmaklashadi. |
| visualeditor-welcomedialog-content-thanks (munozara) (Tarjima) | Dunyoni koʻproq kashf qilishda yordam berganingiz uchun tashakkur! |
| visualeditor-welcomedialog-switch (munozara) (Tarjima) | Manba tahrirlagichiga almashtirish |
| visualeditor-welcomedialog-switch-ve (munozara) (Tarjima) | Koʻrib tahrirlagichga almashtirish |
| visualeditor-welcomedialog-title (munozara) (Tarjima) | $2ga {{GENDER:$1|xush kelibsiz}} |
| visualeditor-wikitext-progress (munozara) (Tarjima) | Converting wikitext |
| visualeditor-wikitext-warning (munozara) (Tarjima) | Siz VisualEditordan foydalanmoqdasiz — [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|viki-belgilar]] bu yerda ishlamaydi. Sahifani viki-matn tartibida tahrirlash uchun "{{MediaWiki:visualeditor-ca-editsource}}"ni bosing. Saqlanmagan oʻzgarishlar yoʻqoladi. |
| visualeditor-wikitext-warning-link (munozara) (Tarjima) | mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Help:Formatting |
| visualeditor-wikitext-warning-title (munozara) (Tarjima) | Viki-belgi aniqlandi |
| visualeditor-wikitextconvert-convert (munozara) (Tarjima) | Convert to wikitext |
| visualeditor-wikitextconvert-message (munozara) (Tarjima) | You pasted content with rich formatting. Would you like to convert this formatting to wikitext? |
| visualeditor-wikitextconvert-title (munozara) (Tarjima) | Convert formatting to wikitext? |
| vue-invalid-content (munozara) (Tarjima) | Invalid Vue content: <code>$1</code> |
| vue-less-notsupported (munozara) (Tarjima) | Invalid Vue content: use of LESS is not supported in <style> tag. |
| wantedcategories (munozara) (Tarjima) | Yaratilishi kerak boʻlgan turkumlar |
| wantedcategories-summary (munozara) (Tarjima) | |
| wantedfiles (munozara) (Tarjima) | Yaratilishi kerak boʻlgan fayllar |
| wantedfiles-summary (munozara) (Tarjima) | |
| wantedfiletext-cat (munozara) (Tarjima) | The following files are used but do not exist. Files from foreign repositories may be listed despite existing. Any such false positives will be <del>struck out</del>. Additionally, pages that embed files that do not exist are listed in [[:$1]]. |
| wantedfiletext-cat-noforeign (munozara) (Tarjima) | The following files are used but do not exist. Additionally, pages that embed files that do not exist are listed in [[:$1]]. |
| wantedfiletext-nocat (munozara) (Tarjima) | The following files are used but do not exist. Files from foreign repositories may be listed despite existing. Any such false positives will be <del>struck out</del>. |
| wantedfiletext-nocat-noforeign (munozara) (Tarjima) | The following files are used but do not exist. |
| wantedpages (munozara) (Tarjima) | Yaratilishi kerak boʻlgan sahifalar |
| wantedpages-badtitle (munozara) (Tarjima) | Invalid title in result set: $1 |
| wantedpages-summary (munozara) (Tarjima) | List of non-existing pages with the most links to them, excluding pages which only have redirects linking to them. For a list of non-existent pages that have redirects linking to them, see [[{{#special:BrokenRedirects}}|the list of broken redirects]]. |
| wantedtemplates (munozara) (Tarjima) | Yaratilishi kerak boʻlgan andozalar |
| wantedtemplates-summary (munozara) (Tarjima) | |
| watch (munozara) (Tarjima) | Kuzatish |
| watching (munozara) (Tarjima) | Kuzatilmoqda... |
| watchlist (munozara) (Tarjima) | Kuzatuv roʻyxatim |
| watchlist-details (munozara) (Tarjima) | Kuzatuv roʻyxatingizda hozirda {{PLURAL:$1|bitta sahifa|$1 ta sahifa}} mavjud (munozara sahifalarni ham qoʻshib hisoblaganda). |
| watchlist-expires-in-aria-label (munozara) (Tarjima) | Expiring watchlist item |
| watchlist-expiring-days-full-text (munozara) (Tarjima) | Kuzatuv roʻyxatingizdan {{PLURAL:$1|1 kunda|$1 kunda}} olib tashlanadi |
| watchlist-expiring-hours-full-text (munozara) (Tarjima) | Kuzatuv roʻyxatingizdan bir necha soatda olib tashlanadi |
| watchlist-expiry-days-left (munozara) (Tarjima) | {{PLURAL:$1|$1 kun}} qoldi |
| watchlist-expiry-hours-left (munozara) (Tarjima) | Bir necha soat qoldi |
| watchlist-expiry-options (munozara) (Tarjima) | Muddatsiz:infinite,1 hafta:1 week,1 oy:1 month,3 oy:3 months,6 oy:6 months |
| watchlist-hide (munozara) (Tarjima) | Yashirish |
| watchlist-options (munozara) (Tarjima) | Kuzatuv roʻyxati moslamalari |
| watchlist-submit (munozara) (Tarjima) | Koʻrsat |