This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit
MediaWiki Localisation and
translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Nomi
|
Boshlangʻich matn |
| Joriy xabar matni |
| visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label (munozara) (Tarjima) |
Bu sahifaga turkum qoʻshish |
| visualeditor-dialog-meta-categories-category (munozara) (Tarjima) |
Turkum |
| visualeditor-dialog-meta-categories-data-label (munozara) (Tarjima) |
Turkumlar |
| visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help (munozara) (Tarjima) |
You can override how this page is sorted when displayed within a category by setting a different index to sort with instead. This is often used to make pages about people show by last name, but be named with their first name shown first. |
| visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label (munozara) (Tarjima) |
Bu sahifani boshlangʻich holatga quyidagicha saralash |
| visualeditor-dialog-meta-categories-hidden (munozara) (Tarjima) |
This category is set not to show on pages to which it is added. |
| visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel (munozara) (Tarjima) |
Yashirin turkumlar |
| visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel (munozara) (Tarjima) |
Mos turkumlar |
| visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel (munozara) (Tarjima) |
Ushbu turkumni shu yerga koʻchirish |
| visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel (munozara) (Tarjima) |
Yangi turkum |
| visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder (munozara) (Tarjima) |
Turkum qoʻshish |
| visualeditor-dialog-meta-categories-missing (munozara) (Tarjima) |
This category lacks a description page. |
| visualeditor-dialog-meta-categories-options (munozara) (Tarjima) |
Opsiyalar |
| visualeditor-dialog-meta-categories-section (munozara) (Tarjima) |
Turkumlar |
| visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label (munozara) (Tarjima) |
Bu sahifani quyidagicha saralash |
| visualeditor-dialog-meta-languages-code-label (munozara) (Tarjima) |
Til kodi |
| visualeditor-dialog-meta-languages-label (munozara) (Tarjima) |
Tillar |
| visualeditor-dialog-meta-languages-link-label (munozara) (Tarjima) |
Bogʻlangan sahifa |
| visualeditor-dialog-meta-languages-name-label (munozara) (Tarjima) |
Til |
| visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote (munozara) (Tarjima) |
Quyida ushbu sahifaga bogʻlangan boshqa tillardagi sahifalar roʻyxati keltirilgan. Hozirchalik, ushbu roʻyxatni faqatgina manba rejimida yoki Vikimaʼlumotlar orqali tahrirlash mumkin. |
| visualeditor-dialog-meta-languages-section (munozara) (Tarjima) |
Tillar |
| visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle (munozara) (Tarjima) |
Koʻrsatiladigan sarlavha |
| visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help (munozara) (Tarjima) |
You can override how this page's title is displayed by setting a different label to show instead. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help (munozara) (Tarjima) |
You can prevent this category from showing up in the list of categories on member pages. This is useful for categories that are of interest to editors but not most readers, like pages which need an illustration. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label (munozara) (Tarjima) |
Yashirin turkum |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-default (munozara) (Tarjima) |
Sukut boʻyicha |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable (munozara) (Tarjima) |
Yoʻq |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-force (munozara) (Tarjima) |
Ha |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-help (munozara) (Tarjima) |
You can force search engines to list this page in their relevant results, or force them to not do so. This option does not affect in-site search. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-label (munozara) (Tarjima) |
Qidiruv tizimlari bu sahifani indeksatsiya qilishiga izn berilsin |
| visualeditor-dialog-meta-settings-label (munozara) (Tarjima) |
Sahifa sozlamalari |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default (munozara) (Tarjima) |
Sukut boʻyicha |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable (munozara) (Tarjima) |
Yoʻq |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force (munozara) (Tarjima) |
Ha |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help (munozara) (Tarjima) |
You can force the display of an extra tab besides the "$1" tab on this page which will make it easy to add a new section, or force it to not appear if it otherwise would. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label (munozara) (Tarjima) |
Yangi boʻlim qoʻshish uchun bu sahifada oyna koʻrsatilsin |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help (munozara) (Tarjima) |
You can prevent this page's contents being automatically converted into other scripts. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label (munozara) (Tarjima) |
Don't convert content between language variants |
| visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help (munozara) (Tarjima) |
You can stop the edit links from appearing next to each section in the unusual case where that is appropriate. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label (munozara) (Tarjima) |
Disable the edit links next to each heading on this page. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help (munozara) (Tarjima) |
You can prevent this category from displaying member files as a gallery, if that is inappropriate in this case. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label (munozara) (Tarjima) |
Disable gallery |
| visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help (munozara) (Tarjima) |
You can prevent this page's title being automatically converted into other scripts. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label (munozara) (Tarjima) |
Don't convert title between language variants |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help (munozara) (Tarjima) |
You can make this page into a redirect, a page which will automatically take readers to another page on this wiki. This is useful for mis-spellings and alternative names or concepts. If you do so, readers will not see the contents of this page. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label (munozara) (Tarjima) |
Bu sahifani bunga yoʻnaltirish: |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder (munozara) (Tarjima) |
Yoʻnaltirish uchun moʻljal sahifa |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp (munozara) (Tarjima) |
You can prevent this redirect from being updated automatically when the page to which it redirects is moved, in the very rare case that this is needed. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel (munozara) (Tarjima) |
Moʻljal sahifa koʻchirilganda, bu yoʻnaltiruvchi sahifaning yangilanishi oldi olinsin |
| visualeditor-dialog-meta-settings-section (munozara) (Tarjima) |
Sahifa sozlamalari |