Tizim xabarlari
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Nomi | Boshlangʻich matn |
|---|---|
| Joriy xabar matni | |
| addedwatchexpirytext (munozara) (Tarjima) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchexpirytext-talk (munozara) (Tarjima) | „[[:$1]]“ sahifasi (va uning munozara sahifasi) [[Special:Watchlist|kuzatuv roʻyxatingizga]] $2 muddatga qoʻshildi. |
| addedwatchindefinitelytext (munozara) (Tarjima) | „[[:$1]]“ sahifasi (va uning munozara sahifasi) [[Special:Watchlist|kuzatuv roʻyxatingizga]] doimiy sifatida qoʻshildi. |
| addedwatchindefinitelytext-talk (munozara) (Tarjima) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext (munozara) (Tarjima) | „[[:$1]]“ sahifasi (va uning munozara sahifasi) [[Special:Watchlist|kuzatuv roʻyxatingizga]] qoʻshildi. |
| addedwatchtext-short (munozara) (Tarjima) | The page "$1" has been added to your watchlist. |
| addedwatchtext-talk (munozara) (Tarjima) | „[[:$1]]“ sahifasi (va uning munozara sahifasi) [[Special:Watchlist|kuzatuv roʻyxatingizga]] qoʻshildi. |
| addsection (munozara) (Tarjima) | + |
| addsection-editintro (munozara) (Tarjima) | |
| addsection-preload (munozara) (Tarjima) | |
| addwatch (munozara) (Tarjima) | Kuzatuv roʻyxatiga qoʻshish |
| ago (munozara) (Tarjima) | $1 avval |
| all-logs-page (munozara) (Tarjima) | Barcha ochiq qaydlar |
| allarticles (munozara) (Tarjima) | Barcha sahifalar |
| allinnamespace (munozara) (Tarjima) | $1 nomfazosidagi barcha sahifalar |
| alllogstext (munozara) (Tarjima) | {{SITENAME}}dagi barcha jurnallar roʻyxati. Natijalarni jurnal nomi, foydalanuvchi nomi (harflar katta-kichikligi inobatga olinadi) yoki sahifa nomi boʻyicha saralashingiz mumkin. * Biror foydalanuvchi amalga oshirgan qaydni topish uchun uning foydalanuvchi nomini „Ijrochi“ oynasiga kiriting. * Biror foydalanuvchi yoki sahifaga nisbatan amalga oshirilgan qaydni topish uchun ulardan birining nomini „Moʻljal“ oynasiga kiriting. |
| allmessages (munozara) (Tarjima) | Tizim xabarlari |
| allmessages-filter (munozara) (Tarjima) | Filter by customization state: |
| allmessages-filter-all (munozara) (Tarjima) | Barcha |
| allmessages-filter-legend (munozara) (Tarjima) | Filtr |
| allmessages-filter-modified (munozara) (Tarjima) | Modified |
| allmessages-filter-submit (munozara) (Tarjima) | Oʻtish |
| allmessages-filter-translate (munozara) (Tarjima) | Tarjima |
| allmessages-filter-unmodified (munozara) (Tarjima) | Unmodified |
| allmessages-language (munozara) (Tarjima) | Til: |
| allmessages-not-supported-database (munozara) (Tarjima) | This page cannot be used because <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> has been disabled. |
| allmessages-prefix (munozara) (Tarjima) | Filter by prefix: |
| allmessages-unknown-language (munozara) (Tarjima) | The language code <code>$1</code> is unknown. |
| allmessagescurrent (munozara) (Tarjima) | Joriy xabar matni |
| allmessagesdefault (munozara) (Tarjima) | Boshlangʻich matn |
| allmessagesname (munozara) (Tarjima) | Nomi |
| allmessagestext (munozara) (Tarjima) | This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation. |
| allowemail (munozara) (Tarjima) | Boshqa foydalanuvchilardan elektron xat olishga ruxsat berish |
| allpages (munozara) (Tarjima) | Barcha sahifalar |
| allpages-bad-ns (munozara) (Tarjima) | {{SITENAME}} does not have namespace "$1". |
| allpages-hide-redirects (munozara) (Tarjima) | Yoʻnaltirishlarni yashirish |
| allpages-summary (munozara) (Tarjima) | |
| allpagesbadtitle (munozara) (Tarjima) | The given page title was invalid or had an inter-language or inter-wiki prefix. It may contain one or more characters that cannot be used in titles. |
| allpagesfrom (munozara) (Tarjima) | Quyidagidan boshlanuvchi sahifalarni koʻrsatish: |
| allpagesprefix (munozara) (Tarjima) | Shunday prefiksli sahifalarni koʻrsatish: |
| allpagessubmit (munozara) (Tarjima) | Oʻtish |
| allpagesto (munozara) (Tarjima) | Display pages ending at: |
| alreadyrolled (munozara) (Tarjima) | [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|munozara]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) tomonidan [[:$1]] sahifasida amalga oshirilgan soʻnggi tahrirni qaytarib boʻlmaydi. Kimdir allaqachon sahifani tahrirlagan yoki sahifadagi tahrirni qaytargan. Soʻnggi tahrirni [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|munozara]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]] amalga oshirgan. |
| ancientpages (munozara) (Tarjima) | Oxirgi marta tahrirlanganiga eng koʻp vaqt boʻlgan sahifalar |
| ancientpages-summary (munozara) (Tarjima) | |
| and (munozara) (Tarjima) | va |
| anoncontribs (munozara) (Tarjima) | Qoʻshilgan hissa |
| anoneditwarning (munozara) (Tarjima) | <strong>Diqqat:</strong> Siz tizimga kirmagansiz. Agar tahrir kiritsangiz, IP-manzilingiz hammaga koʻrsatiladi. Tizimga <strong>[$1 kirsangiz]</strong> yoki <strong>[$2 hisob yaratsangiz]</strong> tahrirlar foydalanuvchi nomingiz bilan bogʻlanadi va boshqa imtiyozlarga ham ega boʻlasiz. |
| anonnotice (munozara) (Tarjima) | - |
| anononlyblock (munozara) (Tarjima) | faqat anonimlar |